HBLϵ  +    
y
(1) 12£̨ݣȫ᳡-- 
-- 
ˣĹϯϵʱһ󻶺ڿſ衣 
ЭӮˣЭӮˣɵúã 
ǰǿЭ尡ӳ尡-- 
˷ſ˷ܴ󺰣ҲڼͷӶ 
ЭĺǿǸǵģ 
⡭ѧУзӳȻһ 
Э̥ˣһѧսȭͷеͣһѹھ 
ԱһȺӷŮӸǿޱȣ߾ŲлʵһЭеѧǵĿȫһͬļһλͶ־ĸк-- 
ԡðǰ-- 
ѧ˧ˣ׼ҲҪร 
ǿзźŵģǽĿĳǣЭʤһɼǰǿĵҿӳ--ԡ 
ֵĵжӶӳȻҲɽĽкˣ뿴ԵףЩŮӻôʵڲûе 
ϱһЦݶʵ÷ǳ㿡šüϸʱǷǳÿ΢۾רעʱƱˣ촽ţǽӲ-- 
ûƽͷԷֵĺֱĸڶϣһ˿һԱе̫ݣ൱ʵ178ֵ߶һ˵Ǵ´ˡ 
֮⣬ǲʵ쵼ܣѡ 
ЭĶԱǶǳλضЦĶӳڳָӣÿ˾Ͷݷ˶Ƶģ۶ô͹ƶŲңѹô޷նֻð-- 
ˡǽúܺãܶࡣԷ˵ 
лл΢΢סࡣ 
ô㿴̫ˡǴӮ˳ 
û¡Զһ£ҵĶڽˣʧ㡣´ϼ 
ݡžȫھҲһűɣԷӳʼ磬 
߻Ϣ׸һƿȪˮҲһë 
ˡͬ꼶ĸӳǰΰ߹ļ硣һҪȫֻ𣿡 
ˡ˵һݵĸӦöˣȻȥɣշżһ죬ҺúϢ 
ллллӳݴһҶܸˣæʰˡ 
ΰȻҪۡ 
ΰһ˼ķһۡӲ˼¶ϵĶӳٻ¶ֱġ 
֪ˡͷ 
ǡΪˡǼ¡ɣ 
 @@@ 
ʹԱ˵껰ּͬһͬ߹ 
õˣǾҪر뿪ɡҵĳߡͣҼҵԷ¡ 
һ뿪ݣһСݡ 
ԡ¶𣿡һ棬ڵȴڶʱĿյʵ 
Ҫ˼ 
ˣʧЦĻӻ֡ʵ;˰ɣģľ㻹ҪǸ꼶ѧǰλãô 
ʵҲϣʱͻȻһսӡԷеĿӣͻȻϥ˶˳Ǵʵ̫--ȫҲǿǰ档Ȼ˳أ׼ʱУТѧɽУǵһı¶ 
Уΰŵϲ͸кͶҲǲСľУǶԵˮ©ķؼȱԵĻǰ棬ǻ൱ 
Щ⣬ֻҪǸѧͶԽּʵ 
ǵġ 
ĸͻȻһͬĬ 
Ƕⲻ 
ҪתǵѧУˡѧڶת˵Ϊ£һѧУѧΰŶǸͷʹ׼Ĳꡣ 
Ŷ 
ΰĿգһνӡ 
Եʱļ룬ܡҪǶൣ㡣 
סԱƽǹܣԼעֳͺáڶˣֿʼɱ 
̫ѧ˳ɸƲɣû𣿡ּɻʵ 
ҸһأǴӦ--Զһ¡ 
ϣּüͷʲô˼ 
һٸ̸ʱͻȷһ˲ƺһ˿ڵĹâ˶û֡ 
ӳһϣٶ࿼һ¡ΰ̾һھѾ꼶ˣȻùھеǸˡѿҲᷴ 
ԳĬһ 
һ취ΰҺһĿֻһǴȫԱȫõĳɼ-- 
ź 
HBL()ҾҪ˳ӣר׼ˡ 
2 
󣬷ܽҪֱؼҵĺ⣬Լⲽؼҡ 
ת䣬·ԳһС򳡣ͣ½Ų͸˿мڴ 
ûС 
ɫѰϾԶ˵ģƾζ׼Աϡ 
Ǹ쳣ýݵĶһۿʱͷǳ--͵˶Ա 
ֻֻҪԸ⣬κһ˶ԳΪһٮٮߡ 
ƬС;˴Ľͷ򳡣вǰٰţ龰 
ʱۿάĹ룬⸽һڴʮ궼ӱμӣֳɷ־Ӷıнд򼼡 
֮һУ֣û³Ǹ𵱲Сԭһжƽ˳ǡ 
 @ @@ 
ǰ-- 
ԣˣD״ˣ 
һڵͷд¼ķͷۿάͷ󺹴æһͷ 
ôˣʡ 
һ鷳ܡ֮ȸҹȥ 
鷳 
ֻDΧһȺڿ֣ԱߵߴԽȺ߽ȥۿάŻβ 
㻹Ǳ̫ĺáŵ˵ 
һԿڵƣе㾪ȵüǸȴ֮ĸߴ꣬ȫƲߡ 
һ죬ɹ÷֣ײͽ͵ǰĶ֣Ǳڵȫ 
ҵġһôֱҪ໵ۿάʹ˵ôᵹɷ 
ô򰡣 
תڵϵĶ˼ţһȺ 
д־Ϣˣȴһ˲Ҳ˲ֱƣ롣 
һ׾ţ񼫼ѣ׳ǿȴ̫ࡣȫʵļͬζֻŽýı˶Աӡ 
ķɫԭƫȾһͷİ׷ӿɲٳɷ׺ݱ䣬˭Ŀɨ̾ŵõͷȥԣͬʱҲǸࡣ 
ϧ˲両֡ 
ιô졢ô졭ԣûʲô취ֳάֱ赹Ĵᱻٵ 
ϸһƣѱͷҫ£ɫæ۸ȥþ 
ţԣڿʲôô˵ζòӦȻüһοСһѾȻ 
ʲô֣ͻȻ 
άϵı 
ᡭִ̡Žһ顣ô𣿡 
ִֻ򡣡 
 
ûע⵽Ǹһֱ̣ղŲˣͶֻһֻ֣ҶԷʵʵ 
ǡ𣿡ά㶣Ǽһ𱬵С࣬ղŻһӹյ˼۾һƬֲ-- 
סԾĵ 
Ҳﵷҵġ 
 
ģ͸ 
ȼˣľᷳĽ̴ս˿ڣһԹġѡʵ 
ʮ㡣 
ܺáߣ˵ϵļһһšնԼӮһһǧԪ 
ûôǮڵϵļ˼޳ϵˣ֪ԷͻȻðһһļһ 
ûǮΪ˵ҾͻŹǣһץһ˵ͷݵˣһȭһǧ飬ˬ 
ҪСŹ--һ˸ѪɫæģȫȻ˲ 
üҲ޷ǰĳ档û˿ɵȺ߳ 
ס֣ 
3 
ʱ򳡵Ŀ⽹ȫϡ 
λġߡȻǸ˹꣬˵˽ֻͣһ룬Ȼ 
ߣάӢ۳ˡһߣ̲סЦһӣ˭Цˣ 
ԲԶԵڵϵ˵ǸϿ뿪 
ɿɡǡ 
ιҵĴڣľϡü 
Ⱥ־Ŀ⣬һ಻ַļһﻹǸడ 
ٷϻˣվɣߣʽһֲΥڣæԹ 
ĿǱȥԲһۣתҪ߿ 
վסСӡһִϣָ仹һ̡ 
֣תͷηӭͫϵײһֵľ룬ȴգգһ¡ 
ǲУ̵ĿϱŵơҲұһ 
ˡ㡣˦֣ǰУһ˲ѵǰ-- 
ÿ֡԰롣ûôġ 
̫ϧˡ 
ӣƻҵĺ£һӾ̿ 
ι㡢һﲻҪ̫ݣԿЭӵĶӳŲм˴֣άͻȻһԽеָϽȺ 
άԵ˴͵һۡ 
ЭǼմHBL׼ġ 
ǺǿҮ˵йھ࣡ 
ǸЭĶӳร 
ڳΧ۵˴ԣάĻһʯˮУʱСЭ䲻ʷƾõУĳɼͻͽٲȻ̳˵һ֧á 
Э졭˿̣˹ҹһҪתȥѧУͽЭ 
ʲô 
ں˵Ļȴһը㣬ôͷβһűķѵñɫ 
һЭѧ 
ô-- 
4 
-- 
ͻȻһ󻶺ʱعɵü--Լżʧ 
Ӳ˷ʱڷϣעʱرָ߶ȼе״̬ 
ǸԴ˵ˣɼСϸҲһ 
Դӡ 
ɵõģָԼʶһḧϽյ촽-- 
˿ڣѾȫԭֻʣ²´С裬һӦҲʧ 
ǣԺأͬһһ١ٶķ 
ΪѾˡ 
㡭Ⱥã 
էȻ־׵ΪԼˡȻ 
ûȺòʣӳֻǾһ˼̲סҪ桭ֲٵһ⣬Ϊʽ׻ĺġ 
һЦһ˫۾߰Ż 
ҡɵóɡٿǿ 
ÿˣѾˣ졣õ׵ϵ̣Ȼס°͡ 
ȡһ㶩ûɡ 
ԶȻԼ֡һʶζԤƮǼ䣬ݷǿйеġ 
ٿػͷȻǸˡ̣ͬȰ㣬Ϣվ 
㡭 
һûˣԡһʲô̲ĳ˳ǡζǸ𣿡 
ٺ˵˵ˣȫһ𣬳˺ü裬ͻȻһޱܻһ˵޷ܡ 
ܺãҵľǶԵģҾͰ˰ٵеܶ¶һ˵ı顣ϲװ࣬ͯʧ 
Ҳ˵ʲôüͷȣʱһƺЩҲˡ 
ĺһξ룬л̸ 
ֵһ̣бۿ 
Բͬĵ 
ñٳ̣ǻӰһֵ 
ҿǹˣҴӦҪȵʽΪЭҲŻԼԣӽ쿪ʼϣΪһԱԾ˺ΪҲҪ£ⱻ 
շģ̵ɫһԭ鱻ƻҾ㣬ĿҺܲϲû˸ֿ˵ 
Ҿǵһĵһ˿˿Ϊ 
תһᾡ찲ӣ㾡ͶϽĬϣҪ̵ϰϾһ˶ 
˵ûУġҪȥμϰΣҶûкôСŮ 
ɫһ䣬ȭͷڴȱַţ--ڣԼ侲 
̡̫֣ʲôҲʣȻ㽫ǶһԱЩһأԼ--ڴۣһḶġĻ 
ϣŤͷߣһֻͻȻֱۣǿаѹǽϣʹһӰѸٳ£촽漴⵽ֱԡ 
ʲ 
ֱ֮Ҫڳȣȴ̿ɳ֮촽΢֮ʴ֣ͷ̽ůʪĿڣշת˱ 
š 
Ťȴʼǿơһʱܻ˾ĵطʲô 
зĸо޷Ӧһϻسν촽ʱûľٶ 
ֱеĿ챻͹⣬ȫ̱޷ʱ̲ŷſĴĶһ·Ѷ£ͣľҧ 
ס֡ſҡ 
ò׿Կ˵ִⲻļһﾫ׳ļϣͽ͵ƿ̵ĴĳһشʱʮָĸΪץˮץŸľס-- 
ءǡ 
޷Ƶȫǿǹİоô£ͻȻ 
·дãҼסˡ´θңҾԻ˵ 
װһϳʵȫǸҿ㻹Щдˡ 
оһֻԴֱĳǿ̽룬Ծȫë 
㡭ˡʱû˿ͬԣΪ־ô꣬޸֮֮һһ̫ˣ 
Ҫ͸ǿ̵ö֮룬Ҫ̽ 
㣡 
ҳ㣬ھ͡ţ 
۽鵽ԶƺҪ2.5-- 
汻˵ˣһƿˣҲûȤѱݸ˿ͷŹ㡣 
ŹңѸԼҵţԲĲš 
˵ҲſСԼ𣡣 
ͣûһ¡̲мںֵ̡̫ˣֻҪŻᣬ˭ʲôԼԼһȥҲԻݺʹһ٣ʲô 
˵ƾ͵İ¿ֻ̫Ѩʹ 
һֱȫҲټʱըͽۣԶ˵˭£Բ롣 
𷽲ַԲȫһ 
Ĳ֮ޡǸͬˡֻΪһȻմȫⷶΧļһ-- 
̫Ƿȱ𡭡 
5 
ЭݱһĩöԱܻóֵϢȥսһۻƣ͡ 
һȫԱڷѧٴμݣչһϰΪһº׼׼ 
ɷԴܲů֫չǻѵ 
ڼ䣬߲ʱͶſ--Ǽһʼû֡ǲˣӵʱġȻȫ߷硣 
Ѳ 
תѧһƬɧ˲䴫ȫУ֪磬Ȼ̵еĿΣ˲ӰֱʱǰҲ 
ףԣôûλ»飬˵𣿡Ϣʱʱ߶߹ʵ 
Ǹ򽭽ͷǸҹֻܲбʱŻ֡ 
򰡣Ī͵ԱԣҲšҿʵΰɣ 
λԱ®ɽĿûأ 
ʵӹɵģиĿ龰ҵҲͦʵҲ֪Ϊʲôܳӵ⣬ǰҲ 
Ȼʵȫ޷Ǽһģ 
öƵģѵûȱ㣿˵λʮͷҪϳɵĶӳ˶һͬ˲߳޵ġ 
ȻУҺܶࡣƶýһ¡ 
ղŲ˵ 
ڸʹȻǳǳֱ 
ֱԭ򲻽ȻʧЦܵǫ̈̄ģһ򲻡ֱԼӦҲʹСĶ飬ѵ㻹Ӧˣ 
ȫһġ 
νֱоֹԸ˵±⣬Ŀ˵ļһ˳˵Ӿһǡ桹Ǻǲ롣 
̫ˣԡǰǿһ̶ϵԡå򡻳ĺѧλȥӲӲҲ 
൱ֹۣ˴ 
ΣλײβͬѧӦҪ¶棬ȺͶϵͬأͬӵĬҲݡϾһ˵˶ 
㣬ڶϵĺ״һ취ԺöжֿԱȣӦûԸ֡ 
ʵͷ˼£Ҳãһ꼶ǶӣȺ꼶ԱԴ򿴿ɣ 
ǡ 
ԼʱˣҪڽжԱǼϣͻȻ϶˼ۣ 
ףԣ촽ôˣǲŸպ𣿡 
һ㵣ʱȫס 
ֻʣûشֽʵǶʲô𣿡 
š䡭ԲڵıĿ⡣е㡭 
ΪӳҪСıԼɱðˣҡͷļ 
ʲôҪҪ̫ǿԼ 
 
ֻǴ 
 
 
˵ΪΪӲܲó 
ϰҶ߹󣬷Զһ˶ŸҵľӣڲĴӡ 
û-- 
ԭ覴õƤһһٵ㣬ϺɫĿ 
ֶôܹ˿ 
Ǹ쵰 
ھϵ޳ָսȭֱ 
6 
ףô£ĸ޷ļһﾹȻҡ 
ʱЭеʱ䡣ΪִίԱѲĸشͷ˱ʱȻŲѲϵң˿̾ȻŻ󿪣ͷζ 
ɶ˭ 
ĳȥȻһͷȾɰɫĸߴһĿǽ̡߳ 
һüһ̴ 
ʲôҹȥ 
㣡ʲô̬ȣŭǰȥֱָıӵһģ 
ͻȻǰ׷߸ͻòĳ-- 
㣬һѧ˵Ҫעתѧ̣ 
⧲ıӺݺݰһȭֱֱɣͼǱײһš 
ءڵϣŵĸűӡ-- 
һֻزסĸĻʱȫںͷ 
ִίԱʲôƨ̵ֱϵı¡ŶǷǼһµ߹ 
˵Сӳӳ⣬ηִгʲôġߣֱǳԱ̫ 
㡭׼ִг 
̲סŤǡҪҡ𾴡ǡǿЦ㵽ûи״ 
ϣɫһȻĶһߡ 
ʱɫҰףסڵʹ෭ 
֣ؾ㣬Сӡһѳ죬ϵȼյһͷս 
һ׼ָָҡڶֱҵ֡ΪʲôίԱͺ˲𣡡 
ۣҡ֪ˣʶʲôʱŵɫҰף״δУ㡭𡢱Цֶ 
ٌŰһͷ׷ĶħӶԷ־壬ߡ 
ѽҪ--ģ 
̣ 
ȼŵĻǼƤɲǣһʱ롣 
̶һ٣̧۳ȥȻһǳͬվűߵ 
ôλͷͷִгˣ˵ĹҲδ̫˰ɣ 
Ŷð߽ѾŻħħơ 
ʱþûлֱԾǹ֪̽̽ǡǣ 
Ǹ˵𿿽𣿡üεơҺûϣһȦԵࡣ 
ѧǼһ 
ԭһȨίԱû취Ұ̴Ц 
֮ѾûҩˡӦûд󰭣ȥҲҩɡҪҷȥ𣿡 
ˡæҡͷллѧԼߡ 
Ȼ̵һۣ㱧Ŷҧ˳ȥ 
ƲһҲֱſڣŻûһ˫ֱѽס 
׼ߡ̵桸žһϡڶƻҵĺ¡˭ţ 
ûֻſңһйҪɡ 
˭ʲôĴ󷢼ʼǻףڡս˫ۣԵ 
ԡԵĻشϡ㲻ٺۡ 
ţôɴ࣬ǲ 
Ҳֱӽ˵תѹϣͷ-- 
ĴԼܺϵһɲǣݵıҪһˡ 
һ١ 
ߣСӡҾ;֡ǰŵɫıѵ˹ɵĵƷʱüƽ̫ˡ 
㡣 
סĴ 
7 
ݡ 
ҼϣҪ 
һ䣬ԴټжԱ׼ʽ֪ľ 
˵ԱҲˣһʼ̶һͷ׷ݵŶһԣĿ 
Ǵ˵жӳصĳǿ֣ÿ¡ĺ𣿡 
ЦˣǸԣǿ̫죬ҲŲжǿ 
֪Ǹõתѧ˵ֻҪ˳ۣʦᣡ 
ģɣӳҪ𡭡 
һɶԱ̲ס˽˽ֱüɨһۣŸϽ 
λܣλ꼶̣ʱǵӣڽHBLУݲ˵ǰλáͣһ£ֵʮֱǸҸ˵ľѾͬ⣬֪ҡ 
ιˣͻȻ͵վΪת֫ĽǣƲƲҪ𣿿㿪ʼɣ 
񣡶ӳڽʲô죡꼶зȳٹָߣ˿һСɽ 
ϻͲ˵ˣ̰ӭǰһȺӵԱЦ 
˺ܶ࣬˵ٶиƨãֱһ֪ȺϼǲӮҡ 
ᣡԲõĵһѵͲ㣡 
Ҿ˵úܶԡ꼶˫ֱ̣ 
ȱһ˵ֻ˵ʵȴʵļһǾԲġ 
ģСŸƨ 
ιͷŸɾ㣡 
ˡԾֹӻҡһֱĽһۣһ΢ЦĶ˵ͷ 
ôݡ꼶׶һ꼶̱׶ӡȷǡ 
ϵİֽѸһ顣ǽŵڰ׶￴̵֡ϿʶֵģʵӦǽɡ 
Աλ 
ȷԱ򳡡 
ι̾ʱšüʲôôû֣ 
Ҳ³ 
Цˣ򣡡 
Խ򴽣һҪһԼ״ĸӳΰæԲ 
šᡢͬѧӳǰһӽˣҽʱһӣû취³ġ 
û㣡̶ݺݵһۣת򳡡ߣɨˡ 
ǸΰԵһȻΰ˵ 
ûûϵΰҡ֣ѾʼǶӳˡ 
 @ @@ 
ԣˡλͬѧţȷиԡ 
˼ղֳ档 
ᡢᣬҲ⡣ 
һͬվԹսŸտʼûãԾ̲סüͷ 
ŶҲע⵽𣿡һۡ 
ôԣ˭óϵһһһ·򡣡 
ʽԱ򰡣̫˰ɣòֵز 
򲻽Цȴǰһ˿ 
Ǽһʱпܷ쭡 
꼶ԱУãȻż̡ǹⲻվλãҲӶ⳶ȣ۰ǰˡ 
һһ꼶ǰ棬ƺ൱˵ĴĬԡ 
ʼûãӵķͳԵĲ࣬꼶ԱɵĺӴȡ 
ʱɰ׶ӽ꼶ǰԷٶȸ죬תۼ佫ס̼״ 
ģϿ촫 
μ죬˦Առ൱ĴλãһҧӲԼ˸յ˰Χǿ֣Ȼû-- 
Ϊ˽ƫӮˡⷣӦòԾԼֻӣҪѵˡ 
򣡡 
æڽ￨λͻȻһֻƽðһȺߵĳץס壬漴Ǿ㵵ע£˳һ--һ죬Ȼع 
ۣһΧ۵ĶԱ̲ס˳⡭̫ˣ£ȻԹɹ 
ȱҪһϸ΢ĵˡҡҡͷԵķЦ˵ġֱ𣿡 
ǡüоһա 
Son of bitch 
Ȼغȥһץܵ£ĸٸԣһúѿ 
˭ˣ֢ܲʾķ༥㲻ǺԼȥ򰡣ԼԼϰ֨֨ģå 
ܺáС֡׹ⶸʢ鿴Σ֡ 
ôҾ֪-- 
ܣ 
ͻȻ𣬴˻𱬶ŵľ档 
ȫһѱ̬ʱ˴룬ɵĳӳķһۣð亹 
Բ𡣡 
ҧܵͷС˼Ȼΰæǰ֪ߵغ 
̺һԵֱԺһɣ 
ҪҷŹʾ͵üͷϣ 
ܣ֪Լﲻ𣿡º͵ĵ 
Բٸһλᣬһúôġͷ 
ţ忭Ҳǣתһ׶ӳԱ´αˡóɼҪԼĶѡ 
ǡ 
OK֡ǣɣ 
8 
սȫڳ˵۾ 
ǼǳѶȵĹѹԷ֮բͻ㣬ͬӵ˲ٳȣĹˮںˮһ˽ʮ֣ʹԭİ׶󼸷ڷΪʤ꼶ԱΪĺӡ 
ȻԱӶĺӣʵ֮ǿԲɣȱ˷λרŸĳĬɲСӰ죬ȫ̵ĵϸºɱôֲⳡ-- 
治ţȻӮˡ 
ڹˮ꼶ĺӶԱҲݷһƶƵģԭΪȲʤȴת 
ӳǼһﵽʲôͷǰû֡ 
ִ򷨣̨еġ 
ԣоʽԱʱӢģһ󴮵Ĳ֪ʲôأӦǴӹİɣ 
Ҳֻ֮ǿʵڴ۷׷ףֻǵص 
ڵһ鱦ˣԡЦ۾ˡ 
ֻϧǿ顺ɫıһˮ 
ԵһۣǱȥͲ¡ 
һǾúҮӳȻʶˡоϰ˸Ӵκιϵ 
Զӳ̬ҲǲҪ 
Ǽһκ˵ʣŵúܡ 
԰ˣѸĻӣôӦ롭 
˵ûٿشǡЩеûģϿ컻·뿪Ҫݵˡ 
ǡҸϽϻϻӣʼ 
УԺŵһӣϰʼǰȷʮ˼ӷͦһٴΡһԱ߿ 
-- 
˭ûŴȨ꼶Ҳһǵ 
̡~~~~ǸϽ˵Ľȡ 
ŶңǶӳ˵㣬Ҳû취ġҲΪǺðԹɡ 
Բͷϴİ첽¥ԡȥ 
--ҡ 
󣬾ʱ˲ΥѶϢ 
Ǽһʲôˡ 
ŵıȻûݱΪѪ¼ʵе⣬ʵΪֹǸƢ粻ˡ 
ǼһȴΥԼԵˣʾ......ͼ 
Բţսȭͷ 
9 
ԡĴŹȻǿġ˵һ㣬žͻᱻԱ˲ǡ 
ιôԽ 
ü߽ȥ뿪ڳǸ޷ΪļһͻȻһԡҵŴ򿪣һֻӲǽ˽ȥ 
ʲ-- 
ԻûӦƬĴѵĴĦ£һɺֱԽŵ״ϸСˮͷ£һ 
СԡͻȻ߸ߴʱþִޱȣƮɢŹϢ 
ڹʲô 
һ̧ͷĵȫ㣬׷ʪܵĸڶϣҰѱ 
⸱ģеĲиǼǣδŴơɢΣϢ塣 
ſңҵ·ʪˣ 
ǾѵҰѡں˵ţһ˶ͷһѵ¶ϰ 
סֹ֣ȴȫвַ 
쵰ʲôȻֵط-- 
̵Ĵӵ¼һ·ƣƽ̹ʵؿڣݺҧһССͻʱ̲סһ 
ءš 
İĸоϮоԼĺ޷ֹİȫѪҺʱֱӿȥԼΪλᷢôֵ 
ʱ̵ĶͻȻһ١ 
У̲סˡ 
ͻأ˵Ȼǽһƣһֳ̽ȥѸ˶㣬һڵ-- 
ʱعʲô 
׵ľһץס󣬽˫̶ֹͷȫͶ̬ 
ֻҪһʹȫ򣬾ͻúܿܣǳˮҲûáֱ̽ӷԳŭľ˫ۣƲ 
ȺСӲҪңӻúܣҲ׼ˡԣҪȫ𡭡ǰӦҲѾ˰ɣ 
ԭٶһǰϷģһСз͵عȫʹ̵ֻͣõ磽⡭ 
Ҳ˵ʲôſ-- 
ͻزҽУȫΪﶸȻڶѡ 
ס׷ʲô¡Ӳʶȫ޷ʱϵ״ôһء 
ý 
һֻ̽ĳָһ»ʹ 
ˣùô--ġ͡ 
̧𷽰ԵһȦס䣬һסݱȴʵβǽϣȵƴסǱߴ󳨣΢΢鴤ŵ˽֮ 
Ҫ 
˫ֱơȫʧȥκεֿķȻоԵĲпῼ飬̲ס΢ĿѿʧȥԵ̶˸߻ 
ģֱСŮ㲻֪ģ˷𣿡 
пڷԶߵš 
ϲ⸱ģȥΪ쵼ߵرҲǸȫδµġӡ۵ĳ̶Ƚ˲ţӹҪַ 
һ˿Զȥ̷Լֱխϵ޼ɵĴ 
 
һԶֵʹкصĵشϢԽ֯һƬСԡصţ󱻹Ťǿͷˮǹ 
 
@@@ 
ᡭ𡭡 
ݷûֹʹ׮̣ȼʡʹʹ 
òףΪԼҪȥʱ˲ڷŹ-- 
ιȥˡ 
ģģ䣬ϡ̲õûãһζѡߣˣӡ 
ʲôʱ뿪ģֻ֪Լлɢʶʱȫʪܵڽһëͷϡ 
 
ǿëȫøɣֱ 
ߵ롣ؼҵʱѾˡ 
ڵһȷ΢΢˫Ӧÿ֧ţŷǽվ𣬳ʰ𱻶һԡеʪ·ϡ 
иɾƷɻٵʱ䣬ҧ첽һ¥˱Ѹݺ뿪ˡ 
ڽϣĬŴ⣬ȫûע⵽Լʪ͸ǰδҵĺڷϳŮ˷ܵ˽ 
ʹ 
ʹš 
ÿһ˺񾭣Ҳġ 
ҲֻɹһӦʵġԼȻɡ¡ϡ 
û˼ԼݣżʱҲȥĺ͡Ƿ桹ص鼮ǲ̫ˡ 
ҰһΪȫȫԽ޽-- 
ͷĪ亹ͻȻоǰһ뵵ĺæס 
ڴʱҪµվѾˡŴӿҲû°ɫ糣˳ȥ 
 
@@@ 
ԣôôŻ𣿡 
ߵأĸ׵Կ 
һûԷ 
ѽ㻹ûԣҵøϿаһ--ĸڿӵģʱʱס 
ԣͷôȫʪˣ𣿡æǰϸ̽ɫҲѿ迴 
ԱΪҽʦĸ׿˿ߡ 
裬û¡ 
ĸֵּĸĶͷ漴һ 
ôộյ̶ֳ˻˵û£⺢ǵģȣȣ 
̫̫ʲô£ӶȼæӳŲ׼Ĺʵ 
죬ȥ׼ëҽҩ¼Ҳһĸ߽߷ȻĲĶӳ¥ȥ 
١үô𡭡Ƽ쳣ģһʱҲɵˡ 
Ҳ֪ѽ--ĸͻȻ 
ȣҷţȥˣ 
10 
ڴ졣 
ڼ䣬ա߽ﲻϣѣƺ൱ʹࡣ 
ĸ඼ȥˣߣȫ춮¡ĵĴӣôԼŪ 
´ЭҲ̺䶯У԰ͷš 
ŮӽοʵżԵĳ룬ˡšܵҪ̽ӣ֪ƢԵķĸº͵ 
ѧִвһƬŵˣʦҲľ죬Ȼ˵֪λӳжôˡ 
ðգûŪ꼶зӻܲߵ˵ΪѹθʲôģһȽš 
˵ʲôθ񣿡üȻҲɻúܡ 
ðɣǻģһ죬ǻ˵ùȥʵ̫ˣԶӳĸԣôܡ 
ʵӻ˵ûǰĸӳΰعͷ 
ҺͶӳͬ꣬û岻ʱ򣬶һǳ΢θסϢԾӦҰɡܲʱ죬Ҳֻˡ 
ûжӳԱѵ䣬ϼܾۡò̫䶯ǡ 
ǰƽϴϸý˳Բһڣù֣ϰߡ 
ΪûءǼֱ𡭡 
ѵڶʱ죬һȺȺ׵Ա죬ʱȴͻȻ˸ϵĲ֮͡ 
һʱ䣬ҽԲԼͬס˿ڡ 
ι--ǰסԷ· 
ϴǳϰ֮˵ӡӴȫĹۣһλ൱ΣյĲһСΪ 
ʲôӳ˵ƽϰʱġֽ䱸 
Ÿƨ 
̸ǰͷ£ѸѲһȦü 
Ƕӳ 
С첻Ӱȥˣ 
㲻֪𣿡е죬ΪһʹȫУÿһ˶֪˵ӳˣѾû 
Ρ 
ٻˣһšʲô 
Ҹƭ㣿ʲôƭģס 
Ѿ춼ûˣԭ򣬷ӳԲ᲻˵ظðգһֱڴϻ˯ӡŬӰŮϢ 
һŴԣ̵ɫʱ˰Σֿʵ 
û 
ϵĳûˡʵԸ档 
ӵѵʮϿ糿㿪ʼҪܷѵӳԶ絽һ 
ߣ 
һƲٶ˵ʲôȫ˴ڵҪȥ 
űߣһͻȻԸշ项һػԵǽϣʮ֡ 
̵Ĳʱֹס 
ƣ˼ 
˭վ 
عȻӭһȺԱ¶ѽ㡣 
Ҫɳϰáһ޴ⲻҪĴһɣ 
11 
ʲôѵһˡ 
߹ȥ򣬺ηĻ̡ 
ι鷳ˣ 
ͷʹѣѹͲתͷԸӳΰΰҲ˵仰 
ӳڣΰԼλƢŹֵѧûֻǿȰ˵䡣 
ټˡѧʵҲɡƳһۣһ˵еα顣ЦЦ 
Ϊӳѵòڣǳõʱƽʱϴ׼Ƥҳһεġ.ҿԼม 
һ̣ɣҴһһ 
̵ĻСӡ̽˫ۿǽߣЦƾʲôҪ㣿 
ֻݺݱ 
ҿԸġһһǧΣ 
㡭.ΰֱ赹ˡ 
¿ǧǧöӳϤЭӵʽԱȻǮ֪ˣ 
̫ˡΰ۾ǣ̾Ȼһмĵͺ 
--һǧҲ򡣡 
ƽǳĬԵһ꼶зϣͻȻڵͬ׵ಢЭġ˫º͵ĸȴǴͥ 
ǹʣһŵȫԱĿࡣΰѾһԿ°ĭˣôϣҲ 
ǡǡҲҪ--˾ֵ 
ιǡȫɵۡ 
Ȼ֪ϴεı̴𺳣Ĵ 
һģƽʱûֻûԭﲻ̼һô(ֻǶ)һ-- 
Ҳ 
ۣ 
˿Ц˳Ͷȥɱһۡ 
ôǮңЦУҾȺİ׳Ը 
ιӦдǮɡͻȻ˫ֿһ˵ֻҪֽ𡭡ɲҪĿӡ 
̲ŭЦ 
һǧ飬ɽӾˬֻСӡһֱֱָָ 
伸򣬾ἸȭͻȻתͷվһ޴ΰ׵ģû 
ΰ˺ôһ 
ڽȻǵʲô 
......ΰεĲŶϵ亹ǲҪõ 
졭ںĽؿڵӦҪҲŶ԰ɣû 
ΰᱻ 
ܺá 
˫ָžֱ졣Ѿ굽һޣһ»ʲôҲ֪С׼ 
 
@@ @ 
ô£ 
Ķһֱû˵ķԣͻȻֱźʵȻЩɳơ 
治ɫĵ 
𣿡 
պö˵׵üֱĿȫǣ--Ǳˡ 
üִڣһԵΰæ죺 
ӳûã̫໰ʵҲӦҪٵģɫȻ̫á 
Ǹðò뵽١ԵѵĻ˿ڣټ׷ȥ 
ʵֻҪϸͿԲµóֻĺû²ȥͷĲܹ꣬һٰʮֵģУڴҲֻóһ-- 
ĻͻȻ֮ȫͷɫһף˵ӰԺ 
ˣڲҪ 
ӳȫˣ㻹뿪𣿡ΰԶԶſں 
ߣڶӰ쿴һ¼Ӱ 
Գͷת߽ԵһС칫ҡ 
12 
ԴһֻţƤֽȡ¼Ӱڵǰ 
Ǳɽ--Ŀǰ̳ʵǿĶ飬һ¼ӰƬͨĽ֪ӺδŪġ 
Ѿ飬ֻص㲿رǹһλġơԱ 
εƻǿĳ÷ֺٶȡԷӵв˼츳Ŀǰһ꼶ѣѳΪעѧı֮÷ɼʵ֮ˡ״ԽԽãЧס쳣Сӣȷͷʹ⡣ 
ֻҪһ񣬷س˸ϸС©˲ֱȡʱҲ־ʮķԱס 
ȫסεҪɳԱȫ̵ˮ©ľԱҲʡ͵ĵơ 
רעĶөĻһңתתľǹڴ顣ͻһֻõң΢΢һ㵣ʰȻڶ 
ĵĶ˷ʱˡ 
žһөĻ˲䱻лɿհס 
㡭 
Զ˶񣬼侲תͷһװߣޱֱ 
˵ĶԶèһϢ˵ϻҲǡ--Ǻʱ! 
񣬷񱻻ŰѸĿ⣬ҳȥ 
ԼҪ΢΢սŵȭͷȴпй©˿̵ 
ǵģη--һңǱ߲Ǵŵĵζÿëϸ׾ݷٴаȫſޡ 
ֻˡһĻ 
ĿǰΪֹʮƽУҰһҳ 
ɫòôѿҲ̺һ¡ 
һξͻ赹գƳǽ̫𣿡 
Զվֱָţ 
ҽȥûﲻ׼˽ 
̶Ҳϣ¶ 
ˡ 
΢֮˫Ŀ׹⣬ȻվǰķԳ뻳̽˫֮-- 
˵һΰ˵ǡˡ⿿ߵ 
㣡 
ɫˢףһȭֱϻȥץס漴ͷסĴ 
ҪͷȥͻȻ촽һʹԾȻҧһ£΢΢ȣʶɿ̱ѵơ 
ءء 
Զ׹ڵطȫľҲš 
ι㾹Ȼҧңһʲô 
üһĨȥϵѪץסļԾͻȻ㣬ӿ֡ 
Ҫң 
ͻȻŻ 
㡭ģ 
ֻԭһ룬ͱҵǰһѽŭص 
ٸŻһο 
ɷ˵ץס򦣬ٶǿӡǾǿı 
βܷηĻҧ̶Ϊִ˱ס죬ͷڵĸ̽ĴͷһκοԷɵĿռ-- 
ֱֲ֧סȫΪֹ 
ۣɫ԰׵̱̻ڴڵźò»õĿûκȥ˼顣 
ԭ̵ųⷴӦҲΪרľˡҺãվسŵûнһ 
ͻȻоԼ촽һ¡㵵̧ͷȴ˵ 
춼Ѫ̻ԼĴ̬Ұѱ 
Ѫҵģ 
˵ţһں΢𴽽ǡ 
13 
ŸоԼĴһϸ΢Ĵʹǰ˵촽Ҳҧ˺ۡ 
Ǹ 
ƺ̵ĻóֽõϵѪ 
ʶ촽ûйõʱ򡭡 
--ʲôˡ 
ҲһϰߣȻôųⶼûõĻħƽ˾磬Լµĺ 
߰ɡ 
̺Ȼɷ˵ĳסߡ 
ʲô˦ȥԼıѱһ 
ŰôصĶͷͳȥ 
ü˳ϡ 
ѱңҪȥˡֲ֣ԤСһʲôˣ 
ҵĳ߰ɣ̲˷ĵ 
ĳ 
һǰһ߳ݣֻһ̨ɫʡ۵ʽͻͻأ֮ͣͷĿյϣͱһƬصУȫ롣 
ϳ̳һǰε 
Цˡһ﾿ôȻö֮ѧУģֱΪýš 
ҲҴ˻ȥͿԡ 
ϳϳ̲͵ˣҲỹ㱳̹ԹȻӾȥٻ¯ӵ 
͵һ 
ȫñأӦֻһںվϣǶͬɫʰ쵵ȫְȫñҲ롭 
ˣһȭǱ壺ģ˵ڶ飬㵽ϲϳ 
å 
Աסһ̨ҡĺ 
ŸȣͻȻһͷϣһ㶣ѷ̶ɿ˳ȥ 
ץˣˤҿɲܣ 
̱ߺʹ߶ţתۼ쭳Уſڣǿķ絶ֱϣ¶İ׷øӿҡ 
ιֻһȫñԻعŭ 
ȻԸڸн£˫ԲɵýסǰǼһԷĲˤ¡ͬʱŭҲǵߵ㡣 
쭵ô죬ֲȫñȥͶ̥ǲǣ³ⶥȫñԼͺã-- 
ԲԼĺûãɤӴ󺰡˫пյĻֱӴĺȥˣ 
ʡɣȫñ˵ʲô 
㡭һ㣡 
ȴȥٵ·쭸Ȧɣصĵ°ʱѹӦûһ㡣 
⡭һ˻ 
Դܵı죬κͽȻĹͨ 
14 
ȫٳ۳˽СʱһҵشƫƧıͣ£߽ȥ 
Կڳߣڴǰİľ̾һȫ˹͵Ԥƻ 
ųԵĹ绰ؼĸ׵ĵѯʣֻǿ˸ɡ 
ԣ㲡ûãҪͷ硭 
šʵѾùˡ 
չϵ绰ͻȻһϳֱɶ۽鵽һַӦٵץС 
ӵúãǵҿھ򲹶ĶӳһǸĹԶ֣ 
˵ΪԱ˵ǺΣյġüб޵ݻȥ 
ȾͺãҲܺȱϡ 
ȣߣëࡣ 
һӣ˳ȥ 
ʲôԾȵŴۣһΪǳԽⷶΧ-- 
㲻ȣҲȣǾͶʲôԣ̾ſȪˮƿֺһڡֻðǹټٱ 
ʶ̺ҲԽԽá 
ΪơȡƿĿȪˮȫ 
˵ЦˣֶܺҿɲŰҵζҾƾŨ4%ĶܽƣҪٶһŹζɡ 
ڳ̵ϣֻĳӵĿȪˮһŲ 
ǾơԲɵҡͷ̫Сˡ 
ʵǰһ֮죬֮棬ֱ˼顣ԹСÿ峿̶һСʱ 
츳ȴȫ˷ѵˣһ̣ 
Σ֮ԱǣС򣿹ȺɲµĶѣܹϽҴܣҰɣ 
츳ˡõһû㣬ΪʲôҪŹս㣬Ҳ 
񰡣ΰĶӳܲǹֽСԼİɡЦ˱˺Ǹӳͬ⣬ȥģ˵һһȭѵɳҴѵҪ 
㡭ӳͬ⣿ٺˡΰĸԣ 
ˣ˵ٶҲûáŵȷаȨмǵһ¡ 
һ֪Զ˶˵ниһ꼶ĺǳҲѵһĵԱ츳Ͼ⣬˵Ŭ渶Ѫ֪㼸Ʋˣ˵-- 
УǲǶԵ˸蹦̵¸ƨָһ£žĶȻƿȪˮƿСӽʲô֣ȥˡҪѾʡۻʹˣѡ 
̣ 
ȫһ𣬲Ȼ˿--.Բ˵˵ˣ˵óõ 
㡭ӦңҪκ鷳սȭһ˲Ҳ˲ֱɫԴ԰ס 
ιЦˡΪ˵ģ̹𴽽ǣͻȻ¡ 
㣡㵵ƿ·ߣһﻹ⡭ 
OKȥˡݷû°㣬¿ϻ棬Ѱȫñ 
ҲãԼҡͷĬһֵֻҪһЩǲκӡʲôֻҪϰʱ;ϯͶѶĬ͹ˡ 
ˣЦôʲô̲ͷˡ 
ǿЦͺáĩϰһҪǵμӡĻ 
ιҪұҪʲôӦٸҸ㷢ջŻַɻҾҪÿûУ 
Ӱǰ׺в͵ش߶ţٱҹɫ֮С 
ġ 
Ե͵Ժͷھ΢ü 
ߡİɣ´һһ㣡ü૵鷳ļһ 
15 
ԸȴͻȻʧ㣬ûϿΡ 
Ȼͻʧپ룬̵̿ʦڵʱԶˣҲûһһôöӰ 
Ҳ̵̫ĵʦ˵ļд绰¼٣һϵλû˵Ϊʲôֻ˵ͬѧμĩ 
μĩӦþûˣԸϰ 
ԼҲæϾ˼̫ࡣĩ׼ͬʱƽ򼸺ռȥеĿκʱ䣬ΪִгְλҲ˽ӵʱ򣬺ǰͻʽжְ񣬺ܶƽĹҪɡ 
쵰Ҹ˵ǼһһȨ 
ѧĩһηίԱ飬Ա߹֮θִгͻȻӣҧгݵ 
ϯͲ֮һѧУȴ׼ǽѧ˵ѧвתԲ㣬̫ǣǿ˰ɣǸ¼Ҳǣԭû˵ѧУȻ׼٣˵УˡǼһﵽʲôͷ 
ɶ῿мͥˣȨĻ쵰ˡԹǱӵĿͷһֱġ 
֣λүѧڻҪﰡ鷳ˣûͺƽѧУʱ٣һԴϲѧҲǲҪȥͱ˰ɡ 
ִгκ˵һʼûڵķһۡ 
ߣ治֪ѡСӵͷͷһǲңΪʲôҪֻ 
ٺ٣СûѧĲŸɣǡΪΡ͵ 
˵ʱҰѹȫҾԿ 
ӴһСı㿴ˡû߶-- 
ĹûУԴһ̧ͷ¡ֻǵ룬ȻҪȥ򡣡 
--ôһ~~~ϴ~~~~ 
κҺһӷΪݶΣԹ 
̫࣬ĸԸպúǻǻúܺõġԵһƤЦκ裺Сֻϲװɵѣʵúܡ 
κֻε°ɵЦ 
̵¡Ҳ˵ǸΪ˽ӣҳ˽ģּѧƫΪҵҲǲȡһֻ۱һֻ۵̬ȣ÷Ͳͬίˡ 
᲻ᣡңҲպѧͬķʽļʹĺ̨ӲӲӲҲûðǼһгֻκһͷЦ 
Ҿǿ˳ۣ޲ϻʮ֧õ߻ȥһš 
֮ǰȱˡκ跭ۡ 
ʵ˵ҲܲϲĿ˵Ը񡣡ԷеıʣԶ˶ֵ 
ǣһĲ겻һĩĸѧУϰһһ 
16 
ĩǼһﲢû 
ϰ-- 
ԣСӻ粻𣿡 
ʱųɣƽһͷֱ 
ʥеӦÿ쵽ˡΰҵУſȥǡ 
ˣΰæס 
ǡʵɣֱͦıӰ 
Уſڣյִʥӽѧһˡ 
һѧУղŲ·ˣʥӽĶӳˬʵķԵļþòӳ㻹һ㶼û䣡 
ˣָ̡ԵͷҪǽȥͻȻĿⱻԶһ쳣ټ۶ļƳ̳ 
-- 
ɷƳ̳ȻͣһȺԣһ 
ȿȡӳΰҲע⵽ˣСĳԼüŪۣǲǡ 
ûɲ̾˿ȴȥݣ͵ 
áõġ 
ʥһȺ֮󣬷˫۽վԭأޱĿӼʻϺϾˡ 
ȥ˼Ŵ󳮸λɫҰס촽˾վѡɣ 
ллл˾ϲ⣬û뵽λֲĿ˾Ȼ˿æ³Ʊݳˡ 
˻ع򷽰ԣ̱ż 
ﰡҷ糾ʹϻһ·ɻֱ㷸Űɫҿɡ 
ժī¶һ˫ɫ׺ʧٺһӵ̡ 
ʲô¶óԲ˵ʲôҪʼˡԵͷˡ 
䵭ģŸĿڷ¶¶Ļĺϡ 
׼ûҿɲŹ㡣 
ֻǳĬκλӦ 
ƯԹԵûĺûȫëģ˾Ż 
ȥʲôϻԿʳʡ 
ˣ顣ҪҼͷ֨УҲ֡ 
˵û˵.Բɨһۡԭһﻹи 
Ӧ˵һȷ㵽ҲΪѡڲõ˵ 
û˵ӼȻӦͲӣﾡǿ֮ 
νˡǽһͿԣҸղŹڷɻʮСʱúչһ½أ 
17 
˵ȷаȨ֮Ϊš 
ȫ쭽ʮ֣ʮһ蹥ţɼȻʥӽѧȻûдHBLǰǿҲǸ̳һ֧ã˫ʵյ˵Ӧòġ 
--Эûλ³ԱĻ 
СһЩʽϱȽϸĲУܾ巸볡ˡУԶҪص㣬ҪԼĵ˴ɾŸҶĽֻЩıֺܺá 
º͵Ķ˵˲ŵ̱ϣƺһ仰ҲûȥΪЦЦ 
ôӦöסҲ˵ˣ´ҲҪͰ 
뿪󣬷漴߹ᣬ̬Ȳٺһ𣿡 
ܹһһԿȴ൱ⲻȥ 
ιҪǿͷķϣƨˣ㻹ʲô 
 
Բ˵ֻǳĬĿ 
ûʲôֻᶼˣ 
š 
ͻȻۣϵëһ˦վ 
߰ɣ 
ȥ 
Ҽҡ 
 
@ @@ 
ⶰԼʮ¥ߵĹԢ¥λĻƽضΣ׵ոµһ¥װҲָ߹Ʒζһ֪۸񲻷ơ 
Щȫȥע⡣ 
û𣿡 
վڵڣϵ¥ֲʸߣʼձ̲סðһ䡣 
ڵʲôĸȤһ§סļ磬΢ 
֣ʱῪͷڡ 
Dont worry̲Ŀܣչơһ¥û˻ 
𣿲ҪЦԽԽ֪˾ڴʲô⡣ڣҾҪȥˡ 
Ҳڴʱִָ¥㣬Ż§סֱۣ¶ı 
˵̡Ҳȥ 
һĺܷ̲Ӳŷ߳ݣڳĩһԢǰͣһȭڴϡ 
ֻһסʲôû˻--㻹κ𣿡һۣ漴ͳԿףŴ򿪡 
һסھȡ 
𣿡̴³һ߿ţ˽ȥ 
Ҳ߽أ±Ьѵ 
㻹Īǰ˸ߴɷıӰɵüֻǡ 
û˵꣬ͻȻѸתһѹǽϡ 
㡭 
ԻûӦѾѸپס 
ͽȻ͡㵵ʹƼǿӵȴ˶Էֺ 
һע⣬ԭŵ˫΢˸С죬⵽֡̽ͷΪΪסĲϽ˱һ˿Ϣռ䡣 
ˡֻȫǡ 
šʶķ̲סϸ΢ 
żҵĶҺſĴǻ£ޱҡѺ 
ƽյԼ־أֻڵȫɵѡ 
ֻԼıǼ䡢ݷԱǿйеϢͿҪˡ 
18 
ͻȻ̷ſĴһľҧһ߽ȥ 
оӶգ˲ʱع㵵ſ۽еʲô 
̻Ťš 
ƫݣҲ178ֵߣȻ׾ܱ 
ҶʲôȥѲҪֱ㣿̺εĵԶʱǺøӾҡ 
쵰ҿԼߣ 
鳴ļ򣬵ȭͷ漴ץס 
ιֲŮˣ˿ǻʹģü 
ͷŭ 
̸һڻؾȽȤ 
ƻӷԳۣһ˫ǿֱ۹ʹȦøŤܡ 
ƣ붴ǡɣȫ¿ɶһĴ̼ 
˵һ߿ţ̤˽ȥ 
ſңſûУ 
̲Ĵ󺰣𽥸ҿ־ɫ 
һ뷿Ƶռѹ촭ļͻȻɽûֻ뾡챼ǰˣŶӵԶԶģʲôԸ 
Ϊη˳ӵظʱԭȵ侲ѾʧҲٶ׼Ҳûõģ޷ܣ޷-- 
Ǽ¡ʵ 
ˣʡɣܵġ̺ߵһӡ 
ԱһĴ棬𣬵̸ߴ󾫽֮ѹá 
Ҫ 
ܵٶϮĲӣеĶµشǻƵȫȴֻܷ΢Ŀ顣 
֪ڶԷͬһ 
ҪҿǺҪ 
ֻҲûţȻ˶׵ͷ¾򴦣ױ¶ƽ̹ʵԼͷССͻ 
ء 
ĶҧҪзʹƺԼĪʲô߳˺ؿͬһ 
ݷҲвɧ 
ͻȻо̵һ·»ʣţڱδ³ 
Ҫ˰ɡԱģģš 
Լˣһ̣͹ȥ 
ȵĴƣϵľȼʱҲ޷ܵľŴУ 
̣㡭ʲô 
ɣĲ֪Ҫʲô 
ްŪȦ̲סʵ 
ม㸸ĸ¾δ̵̫áˣ 
֣ 
Ǻ⿪֣̾סָһգʱһȫѡ 
My god۵˲šǹû--ţ 
޳ָʼ컺ĦţÿһµĶõͷԿʹ಻ѵı顢ͷĺ飬ʹŬҧĳݷ䲻Сݳϸ΢ 
ԭ֣ҲĶץסļʮָݼ֮УΡΡ 
ʲôúˬʹг 
𽥼ӿٶȣоԽԽ 
ӣܿͻˣһţǲиϰʲôġҪԺ춹 
סڣŭ⡣⡭ 
һ˲䣬ĽкҲŽһ̵ĵҲ޷ֹĳڶ 
׶ʲô 
ֻȫݷ𶼱ɣֻŲϴܸ߳вϮģҲȾ 
̫ˡ¡ 
ϼֱͬһŰֽķԣȫ޷ܶԷΪΪ-- 
ֽӴմȾһĨۻɫʡ 
19 
ɣ˵һһ㡣 
̿ʼ˹ĳȥԼϵ¶׳ȳƵ塣 
ڣֵˡ 
ԵԴûһƬհлظѽ巭ſ̬ 
ʲô 
뷭ӣԷѹס 
ơ첻һξͷŹ㣬Ƚϲʽٻ 
˵˵ʲô 
üֳסͻȻ͵⵽֣ʱסӾڰС 
ء 
ʹ˵ֲԾץס죬ǿҵʹû 
ιɵ㣬ҪҶƾͺá 
̿סԵ˳Ʒϣָ̽ʼ鶯 
ʹš֡Ҫ 
ԹŵȲ΢΢ţԡĲʹ飬ɫҰףҲԽԽ 
ֻˡޱߵĶδԶ룬Ҫٴ׽ˡ 
ʲô˵λһ㣡̲͵ּһָſ̴ 
ﲻȷɣһֻʹģٲ飬Ҿֱ㣬ϴһʹȥ 
ѵǴ󵽻ٰʹĵز֪ҪСô࣡ 
ء 
ֻҧأסʹ˵ʲô벻Ķ 
ߣСû취 
ָԳͬʱǰ㣬סԵĶ䲻ǣһҲǰ˫ȼ䣬ٶȸסݷŵĴ 
 
һĸоͻȻȫ̲סг 
ɣɣýģҾͲ㻹ʹҪ 
˱µļ޷Ƶϸ̡ 
ϵĶҲͬʧذԽԽ죬ҪƵһϼµĸ߷塣 
 
˰ŪżţҲ˲ 
޷徿˺ֱ仯 
ȫ㾡סܵĥԭȥļʹԶȥֻ˵ڵİо֫ٺֱšòԼˣݷԸ־㣬˲ݵ衣 
Ҫȥˡ 
ʧ̸̣ߵ 
ᡭ 
ᴩһ̣ʶߵ֡ 
ͬʱţ˫صĴ̼ϾʮָŤŴҧԱǿ籩ĳ 
ʹ--ݷֶһЩʲô 
ֻʱȥ˼ŵĻδһŹʧٵĽ࣬𲻿ɵᣬ˺۵ϡ 
ʹˣǶħǲŹ 
ˣûɡҪţ 
̸ȥϵˮۣɶʼδŬĿ󣬱䱾ҡ 
ȫֵҰ޵£ֻеǰĹһʧ 
20 
֪˶ãԲǿץһʶǧصƤ 
컨һƿߣǿȫĲʣ֧ӡ 
°ˡ 
ĸоƺϻظûϻǰʹ 
һţҪ̤ϵʱ̱һֱֻ۾סǿ˻ȥ 
׼ߡ̶ϵšһûҪҴߡ 
ȫһԼоٶѵ 
ŲпĹᴩŰݷһôãҪĺ--ڣҪ 
㲻Ҫ̫֡ԵૡҪɱ 
ɳˡ޷Ƶ˻кҪһ 
ϲҵ֡ǵҪСص˵š 
ϲƽʱ侲³ױΪ˻ܡʧȥǡ 
ҲСԲɵòȴ޷˻ƶֺ 
Ů˵еʱ򣬾е˼ģҲܵġ 
̵ĴʼƣϷҧŴٽ 
ҲŮˣɫһס˵Ҫ˵ʲô̶ȣϵĹԴʶˡ 
֪㲻ǡ 
̵ϥǶ⳯һɬ۷Ӧ 
ڣҵġŮˡûɣ 
һҧ˱ϴǵش֮°߰ߵĺ㡣 
Դ۾ʩĥ 
Ůˣԭô 
ȽϲŮˡΪʲôҪҡ㡭 
ϲŮ˻ʲô̵ϥǳڷȼĦšŮˣλѾܹŮ˵ֱ޴㣬˷һʱ䡣 
ѵûԼ£΢ĺġ㵽ȥʲô 
мߡһŮ˵ҵ֣һų̂ǰġҼͷ֪ʱѾˣҪȥŪ־ʹģʲôЦһȭػڴͷϡ 
㸸׵˵ٶȽߴƿ 
Ȼ֮ǰġܶطͷ򶼼ˮ׼һ˶ߵǴӺζ 
ͬʱҲǣһͺܶŮ˷ϵΪʲôΪʲôԡһŮˣȻԼĸԸֻҪͿԻ̶ӵЧʣʼջ޷ס 
ƨҪ˵һܶӡŭ˭˵Ҹף 
ʲô㲻˵üͷ 
ˣˡͻȻһѹ£Ϣ˰ɣһΡ 
һ¡ԲͷϮǡأ㡭Сˣ 
СʲôСľЦĳǣDNAһӾˡҶûӡ󣬾ϹΪһ°ѱһʣǰҲأȫһȺ붯ԽĴŮˡ 
˵̫ˡءĵ̾ԭΪͬʵǣ԰ɣ 
ֻƲŮˣŮΪйĹߡ 
ΪʲôҪش㣿ߵ 
Ҳ⡭ 
òʲô̸ͷסĴૣֻҪԹſĴȾˡ 
ԵıཻۣʼһĽס 
ѾڵʱľҲûáΪһж޷ͷˡ 
  
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 
# # # # # 
HBLϵ 鶯ƪ 
1 
ЭѡԱ 
 /꼶 //λ(ע) / ߡ/ ء 
4 ԡ PG 178 68 
5 ΰ PF 187 78 
6 ࡡ C201 94 
7 ׼桡SF/PF 189 81 
8 ϣ C198 91 
9 ŷ嫡 SG 174 70 
10  ܡPG 176 69 
11  SG 180 73 
12 忭 SF 185 79 
13 ӻ C195 92 
14 񡡡PF/C192 87 
15 һΪ SF 186 76 
7* ̡SF/PF  
 
Աϣ 
4ŷ(ӳ) 
ƽسɼ12.8֡7.13.2 
Э﷢ƵĹؼжʣձࡣֽ򣬴Ұ㣬ڼʱȷжϣʤ׼пɣԼ¡ 
ɫʮִ侲ܶȶԸߡ 
óٶ 
(ʱʱעλúֵĶ) 
оͶ(ԱʱͻȻԼ֣С) 
ȱϵײƼá. 
. 
. 
ȥˡ 
صĵбһӵϡ 
ΪЭDataĵݾˣٷÿλѡԱĸϡڶа֮ɫϰԡóž꾡ȱصķЭ͡ս֮λƣӳԱĬĵģʽ⣬־·ϹЭ۱ȵҲѼڡ 
ֱȥˡ 
ŷһҳѡ۾ 
үῴ飬οֳֳĹŲ˵һЭĶӳǸУҾͲˬ 
ûдˣԭͲָͷԴ㿿ġܡˡ˵ֽǵѪᾧȡء 
˵ʲôιһԾˣȻ˵ 
ֻӮѡζһЩ㲻״ļһ 
ıӮ˶׳šü³ص㵽Ÿʲôǰڸ˲ܴǿЭˣǲǸҲν 
ˡǰ۾߽ץϱʶĲžڽʱϰ߶ 
鷳Ŵ۾һԱΪ˼һԴУЭѾ֪һ˵ļһȡԭȰ׼ߺŵλ-- 
ʲôԭһ͵΢䣬һصϸ 
̣û߲زϸϡޣ--ģˣҰʲôСޡ㲻鱨𣡡һ 
ûͻȻð·һҪҵƨҰǰ˵ЭиļѡԱУʱֻе֣Ҳû⡭ 
۾ɫѿޱȵóһݹԱʼ͵ԵƬ 
ҪЭ˼ϰû֪ĴڡҺòV8͵¼һתɵԵӳֵƬΡ㿴ɣ˾֪ˡ 
@ @ @ 
ĬԼʮӡȻһݷرų 
һΣա 
ͱǸε֪˭Ƚһ˲ͻ뷨 
ô죿ô죿ϲ㣬ҲһĪչѵҪЭڰǿʱɵǣҾ۾΢Ъ˹ž૵ 
ɶ񡭡ԭΪοɽǿġҵĿǱɽаΪʲôЭͻȻǼһ̫ǿˣȫҵļƻ 
죡㲻Ӯйʲô 
׳һĵӵөĻݺȫҵӰһЦ 
ҴºŽʲôˣ취ǻеġ𣿡 
ɱ񣬷ɱ𡭡ĸУ˭谭Ǻõھ 
עPG- 
SG-÷ֺ 
SF-Сǰ 
PF-ǰ 
C -з 
2 
ԣ 
Ȱ۽ṴȨգۼתơԽֵ򻹻ȥҡͷ 
һΡ 
ͬĽžѧеգȫ׾˲ 
һԵΰƣ̬̲סȰ 
ӳˡٲȥѧܻܲ˵ģɻбȡ 
ûпô׾ͱ˳ġԲ˵ 
Ϊʲôһ볡ϰԵͣȲҲ㵽ʲôҲҪ˵Īλãǰͬʱͱ۲ȫƣԷԱǰѸԽжϣ 
Բ𡭡ܵͷ 
ӳƺϣܾλãΪЭڶλԵεרְϸѵһƽչԣϸָȻԵɣԶӳȴ˲ɵһɴܸгؿڡ 
УԭῴëѾиĽˡܲסúܺá 
ллл 
û뵽ͻȻԶӳɫʱһ 
ԺϰӡҪβٿأűȽϲ˽ߡ 
ǣӳһŬģ 
ǽ͵ΪֹȥϢɡ˵תͷԺѵΰˣҺѧݴô 
ûʲôԼҲͶΰЦЦΪǰоͶʲߣˡ 
ӳҲȥϢˡ컹ӲҪ򣬵㾫СλĶӳһؾˣǰҲ⣬ϵһٻ 
ԵͷҲҪˡ 
˸ӳǲʮ̨ݣܱ߻±ʵ 
ûɱٵˣһ绰ǡΰһж̡ 
ǡܳ£ǵǸ---ѧأ֪ɣ 
ΰһ㶡ҲʶԿȥӳӦи֪ɣ 
ܡݳֵģ˴⣬˽¸û˵仰 
֪Լ̵ 
Ǽһ.Ȼ˲ˬġܵ¡ 
Ĺ۸תˣΰɺѵѧܻڳԡ 
ûҲȽϳĹϵܲٶ˵ƲƲһǺǼһ 
ǣǡΰ̲ס΢ЦԷһǰۡ 
ǣӳˡ 
šԱëúֱ𱳰߽ҡ 
3 
ˡǿȽľ--ѧ 
ԴֱҶʤǳִţִŵֶεĵز൱ֵĶ顣ĿǰЭϵ״߽ǡõ״̬ѲĺѧֻҪзӳ˳ϵʵӦþͿ˳ء 
ԸǼһ𱻶ԷóСƣ巸볡ͺá 
³TɱĿƤһϺٰߣ̾µĵشĿ֮ 
һԵĳϣסǡ 
ǼһȻΪмסҪ󣬴ӲǺû·ڱ֮·µĵطͲҲ̶ˡ 
ڲ඼ǸԶķΪ̲סȫϮһ 
ĥ 
ĺһֱûкùмû˿ӡÿһǶħ£ܻᱻƳĵᡣǰԡ 
ҪĴ-- 
ǿ֮ǰϰ̵ƴ۾ȫϯÿһԼѹȺۣӡֺ̡ܿڸȦﴫ˿Уݽеͨϰһ̽صǰΧۣеȻҲǰǿĶ顣 
ΪóᣬԴԭǿǰ׼˳Ĺ߱ȱˮɵһΣ÷ֻŵļǷһ㣬ѧУҲʮû뵽ľͻȻ֡ 
ΣļȷΪЭߵȫھԣǿԼÿһαڴ϶ݷûֹ 
ǿҵþˣԴֱ޶ȵĵزÿһζش壬Ҫһʱȫָϱܡ 
޷⣬޷⡭ѵûйŮʱԼòΨһԶ󣬵־ܡԲܵģǼһԹϵҵԼ˭Ϲ㲻-- 
ˡˡ૶Լ 
Ҫǰһ죬Ҫǳǣе侲רһģԱȥ롣 
ųݣҪУſȥͻȻ˽ס 
ѧҲûߣܹҪȥһ߰ɣ 
ԳλյϷ͸ִгѧܵͷӼѵˣ 
ţȽԲܸպѧץץЦûôƴƽˡ 
ǫˡӽĳɼܲ 
ô˵еΪ飺 
ѧֱЭ֮ˡѧĻȥιǵһʥӽϰÿһҲ̲סȫȥȻѧ˵һǼһȫˣûۿ治-- 
ʱ°ͶˡֻһֳԺ 
ǿ 
ʵ̫ǿˡû뵽г̶ȵҲܿ˹ˮ׼ݳǼһƺûоȫء 
4 
ӣһþ𣿡ͻȻͣ²ʵ 
⡭¡⻹˵ȻȻǼһܿɶ񣬵򼼴ĿãҶÿܹ񫡭ĺͻȻתѧУҪңһ뾡취ҲҪӡ 
뾡취 
ûһȻĵͷ 
ʱþ£ԷԵ 
ѧߣϣ͸ϡѧҪҪҲһޣ 
ˡ԰֣Լǰߡ 
û 
һۿ֣ÿ˵뷨һġֻǻֵز嶼ˡӦòɣ 
ֵãֵãûд𰸡 
Уſ֮ʣʶͷûС 
ֻСϣӲԶ첽ܽͣվԭϡ 
ѧС--˫ͫͻȻֵ󣬵 
ô£ 
ѸתͷȻһľֱֱ 
æһǿ㿪ݵһıԵԻѪʱ˿ð 
ѧ 
ʱѸϵߣѪ棬ֻûŵûɢ 
ѧѧû°ɣæڷǰݺݵԷ 
㡭˭ʲô 
ߣӦ--ԣùˣֳľͷñӵĸ׳Ӻ޺˵ԭΪշļһ䵥ģ 
ιܣվסȣֻ蹷ҧˣҧ˾ܣԲŹ 
׷ˣһֵǰ 
ѧ 
Ǹʶҡ.мƻ͵Ϯ׷ġסѣУ 
ȥҽԺɡӰı 
@@ @ 
̨ĳײư-- 
ᣬ鰡 
򣡡һһžźİֱֱⳡһ浹Ķľ֡׿ˣȡ̵ 
 
ɶ񡭡ǵڼˣ 
ʱ֣ȫͷĲ鲻ԸͳƤУ̲ס鱧Թ 
ôǮںһͷ 
仰ԭⲻ㡣̽ӹƱ˦˦Ŀ 
ֻˣҿɴû档 
ںתſȥ 
һֱ̬ôˣѾ˺üʲôӸĴһ޷޲ƽ 
 
̺ͱһҪ뿪˴ʱһŮ˺Ȼסȥ·ϾίԹɫ 
㻹ûš˫ü 
--Ů˲ĵ§סֱۣôһ˼㲻ˣԸ˼˵ѽҪͻȻ˼ô䵭 
ˣҹ̻˦Ůһۡ 
ѽᣬһԵҡͷ˶ôףҿ˶ء 
ҪĻ㣡ŭĿ 
һЦȡҿܲ𡣡 
ŲҪùģҰ׳ҲóŮһȫϡ 
һλӭǰ˸ 
ϻǵûдߵֻǱǸ֮ǰһֱ˻ףˡ˼ 
æֵֻƵĶֻϡ 
̳ӹ½ 
ι̣ǰɺΪʲôһֱֻҲ-- 
绰ˡҶϵ绰ֵֻʮֶֻԵŮˡ 
ȥְϸֽȫͳҡҪ 
һ㵵һָ۴У߳ưɴš 
ιᣡʲôɻιȵȣ߰ 
һΪѵȻڵص˶Ů˿ѡһĳߵأǶزС˵㡭Ī᲻һ㣿 
ڰ˳䡣ֵ̯Ǽһܶ˭ĵġ 
֪һֱϲҡŮšҲȫˡѾþûˡ 
Ǽһﱾͺܹ죬ʼ磺ƺָˣ˭֪һԾ 
5 
վͲˣǱǻ܌𣿡 
ŵڵʹѵһȺһմ߰Ѫ 
һưſڲãĴסȥ·һԲ˵Сȭᡣ 
ģȫǷɳʸûС 
ɣղֱ䡣ץһ˵ͷ 
ġ۲̩ɽ 
㣬˵ӵĻҳưɣҪȥ淢ң 
ҲҡҡЦġ 
ǶҺɫޱȡ˵Ϊʲô֪ 
⡭ǡˡǡ 
˭ 
⡭ˡ֧֧˵ԼŵĻԣͷ亹 
ֻһȺµĹߣ 
ֻɫԸңϴδҲƵ̫ˡ˵ֻôǿϹԹ-- 
Ҫã˵˵ 
ۼһžҪ£һæڵġ 
ι˵ҪǶгһŹǵġأȰһ漴زס߹ǣ 
УӾǣλϴݣұȽϺݣ 
˹ߵһԣʰ𷽲ЯȴԱڵغ֮ľžһۿӰ۳أ¶̵ĶѴ 
ҪҪʲôססְ 
һȺſڵϿ÷ŵøεѡԭֻǷһһ㡸桹ûԤײеĹﰡ 
˰ɣ˦еľ˲â 
ҪĻʹȥϴͦڴʲô⡭ 
@@ @ 
죬ȫ׼᳡-- 
ڼϣûȡ 
ֵ٣׼ͷһ죬˴˳ӵеǿ֣еΪԼϲӼʹ 
ѧǳȺǰ֧ԼѧУУӣϱ˭򼼼ѣҲһУʢȻר֧ضĳλԱĺԮᣬߴԵľЭĿӳԣԼеε 
һȵǳǿӱɽйȻɻʤεοɰͳ뻯ֲ֪ҶŮǽڶıõЭжʤǿҵĺѧȴ쳣仯-- 
ιô£ôģȻųݣ 
Ǹºšɱ֡ĶӳͷأҾˣݰԱҲӰʲôЦ𣿡 
ġһڲŸսͱȿʮˡ 
ȫ׾£ֻڹϯŭһĪչһϢĺͷβκλӦҲ޻˴㡣 
ʵϣϢҲȫЩһԱӰ 
˵ڽЭңңʮ֣Ҳڴʱ꼶ԱȫϢУĿ̸ǽһڡ 
ȻֻоһƳȴ㹻ڳӡ̡ 
˳Խͷ֮󣬱㱳ӣһ᳡ȥ 
ףӳΰȵ 
ͷˣҽȻȥϢڿص㡣ҡͷЦ 
⺣Ҳ֪ڸʲô˵вԱ˳ţҲҪˣ 
̽Ųһ٣ͷֱѵһҪ󣿡 
˵Ҳԡ򲻽ЦǣǰصԺĺⶨӦԲߣ֮ء 
׼Ȼ˻ǻ߰壬ʮӻͷһοʲôǰʱֲôõ¡ 
6 
ιͷϵôģ 
⣬̺ܿϷԣǰʵ 
ԿҲһۣƹǰС 
--ǺȺҲ㣿 
šüͻȻһѳס³ؽⲦǰ䯺¶ǳ˰̡ 
ģȻ򣿡 
¡ 
ԻӿƣڽĹվȥ 
ԣʧȥԵĳٰɫҿʲôԼ֪Ҳжˣ 
ĻﱥвȫһͣסŲعͷޱֱ 
ӦҲȥҶ鷳ΪʲôҪֱɵΪ 
ԭ٣ˣԼҲģŭգ 
ԴȥǲǣĻ쵰鷳㻹˵֪Ӧøһ㣬Ⱥ¶ 
㡭һֱΣ㶼ðǴ캣бȥǵǸ 
Ǹ--¶ı顣˵ʲôЦĸȥ򺣸ǸҾٱһ٣ 
㡭˵ȫ޼ƿʩ 
һڣ޲ʿСĪԴͷװʲôˣһֻ-- 
һȥͻȻסһߡ 
Уͼ˦֡컹б 
 
͵ı˱ۡıôɡҪȥһֵ鷳䱸 
˵Ҿ㣡̻ĵ 
ǸʧԡԵּ︡ƣ-- 
㲻һ𣿽ĵ㾫񡣵ȻҲϣܾԼ 
£۽鵽һ๫ͣһɣԽʱĻѿڶ 
ľˣҪйΪʲôȥұˣӦкܶŮѰɣ 
̵һ˲ȻתͷҲص˹ 
Ż͸һۣ漴Ѹٵߣ·һࡣ 
ֻվԭһѽһ˲Ҳ˲Ľ 
 
 
@@ @ 
Ya--ӮˣӮˣ 
ھƱˣʤ--Эǿ 
ϣӵԱ񡣳⣬ʤһ֧Ǹϲ񣬼캰ݵݶ 
ڶһĻһҲЭ˳ܶȡǾʸһº󣬽һʤɽнվ˭ȫߡ 
ʷһδǰǿЭ˵һֵôףʷʱ̡ 
Ҫֻ𣿽ıвٵطĽ-- 
ԣôǸ˳ѷһŵԱһָ 
ʱҪȥĹھսԼһ°ɣⳡӮҲ࣬˵״̬ȫҲˣȥϢ 
˵ͻȻ۲Զ˼˵ʢǺЦ 
٣Σƽʱϲý߽Ӧþرˬɣ˴ΪϵĿˡ 
˳ŽĿ⣬ȺΧŵĵ㣬Ĭ 
ǿ˾˵ı֣ȥȻû֣ĸ϶ûСҲѹҪųˡ 
һӡԺ 
򲻽תͷ 
׼ǲɷòһˡ 
ʲôҲ˵ɶ㶿𱳴 
ͻˡ 
ɫѿľٱ۵Χס˳ԵͷߣѸ뿪ݡ 
7 
ſڴ˿ʱҵķӶڳϴ̡̧ͷʱӣеʱ˭أ 
ˣˣ 
ţæֱ߲أԽʵ 
롭λ 
𣿡䵭һ˴ 
ү񡭡Ѿ˯˯ˡȲŲ̫Ĺ 
ˣǣ 
ᡣҽȥ 
ԽͻȻתӢģ˰һ˵в˾ܾǿƣ㶵ԽŴ򿪡 
ڲڣ˽Ӣʵ 
øߡȲȵŴ졣ͷȻǰ׵ģƤɫǳӦǺүһͬѧɣƽʱżһЩӵкүҲǸͷģֻǵĸоǰλȫͬ 
ι㻰 
มԲ𡭡æع֧⡭ͷˡ϶ 
˵Ӣľˡüƹ 
Ŀõü򵥸ţɳһԼСкڿͨһֱ̽ơ 
ףҸ𣿿Ǹ˯ม˵ţģǷСʱķ档 
ûϵ˵ҺԼ£ˡֱȥ 
ȥұߵһǸķ䡣Ск¥ݴһָ 
ת˶¥Ск涢ߴıӰһһԸսİЦ 
Ọ̇̄׵Ĵ糤úرรǰûҮ 
šɵЦͷүѰɣ 
ǰֱ߽ȥٽ 
ڰķһյͷƵλƹɢۣ˯˶ǽһŵ˴ϣ˫ڸؿ΢΢š 
￪ůֻĸϴ˯Ҳܵ 
һ˯ʱһ˿ֻȫ޷˯飬ȥƽһࣻϰŵüͷҲչ˿ӹ۵飬ֻҪ-- 
ݺַһ١ 
Ȼ˯ôȡ÷ 
ૣ⿪ϵ߽ߣһѳµޱ˸ȥ 
ǳߣȻ۵Ե˯ýƽճͻȻ⵽Եɧţǵһʱſ۾ 
ôءʶûԻ룬˫־ͱ³̧ͷϣͻȻܵһѹȸУʱȫѹٿ-- 
㡭 
ŵĵѹϵĺӰһƬУֻ˫۾ĿҰ棬Ϥһɱ 
̣ 
㣡ô⡭˫̳ݡ 
һȻȻ 
ȵľ㵹֮ŭţ޲ȭʹֻҰޣȴѹƵöá 
շѹƬ״ıͷһ룬ȡеһС 
 
ԼݺҧŰͷ--ֵվûҧȥ 
ܺϵƬУܵ˲ŭ⡣ 
̾˿κſΪΪ 
š 
Һţŷջ£ڽ覵Ĵϡ 
Ȼ֪ûκô̿ʼֳȥϵʱԴ૵ 
Ҽң˽˵Ĵ㲻ҡ 
졣˭ﰡ̴ֲڵĦеʱһҲҲ˵κλ 
׼ɡҿǺܻ󣬽ù 
8 
š 
Ψֱһǽڵסҵɫ죬ץס޷Ƶ죬϶ģţϾǼ͵ĺ顣 
˫ȱȸ߸̧ռ˿ļϣ޷ܴ󳨣ֱӳԭʼĹ 
͵ͿĳٶȣҪʧظߺԼܲסˡʱҪ 
ᡭһ㡭-- 
Զس߽УȫҡεøΪҡϵıҲһѳ鿪ڽ䡣 
쵰ǹģʱ˾ 
㡭̫֡ 
ܲҲ̡ 
ȫŹֳڴʮָۣӾƣޱȵ̬ƺҪ˶۶ϲŸġ 
ΪʲôҪܻؼأߵૣ 
ԹԸһعԢô㣬ж԰ݶҲûϵ˭㲻һҪúóͷ㡭 
š⡭ 
뷴еŭһڣڰٰĥ»Ϊһ˻ƴͼѹֵ̼ߵ񾭡 
̫ѨΪԣҲ˼ٵĴϢȻ𷽰Ե򦣬ס΢ŵ죬ĶȴԺɡ 
䲻ЪײĶۡ岻Ϸȣʶ룬ֱԾĽ̵ĲӣԵĻͷ˴˾ 
š΢ļһƬΣͷϸСˮ飬ɫ 
ȡȡܲˡ 
ߵߵ 
߳ʱڴ˿ͻȻ֮䡣 
 
һ㵣类һͷˮʱȫѹϵĺ쳱ȥ 
磬Ȱ浱ҹรͰͷĴҪҪԣ۵ͯ⴫ޱȿֵ˵šͷŵƣǺ֪顣 
ûƵģĹδԼһ̻֮عƴŤһȭô˵ͷ 
ʲôʹ̧šü 
ʸʲôòϓͣҡҵ棡 
߾ŬȥԼ˫ȿ˼ҡβѵķ̬ 
磿û𣿡⴫̽ 
Сҧͣ³ڡ 
磿Ͱ׷綼˯˰ 
ѪɫӿˣԺһǿάƽĿص 
ˣǳԾͺá 
ร֪ˡ˵ĽŲСк¥ȥˡ 
ģСʱ䣬һҺ¡̺ߵ 
ǡ 
ԽŸиݷŵȶδ˵̵Ϸǳǳ漴ҵһٴխѨӲǱƵ˳ 
㡭쵰 
ﺬĵٶ˵ĳǰζ 
ιʱţ㰮оУˡ 
̺Ȼһץ£䣬һơ 
ղǴβ㣬ɣ˫ֿ۽Ǽ͵ӶԷȻı˵ 
9 
谵ķٿƹ⡣ 
ѾΡ˰ɡȥ 
˴̸ߴռԻķﴭϢǿƤֿһϮ˯⡣ 
ΣǲǸˣζѰɣĶ̫١ 
̲֪ʱ˸̣ϾĳԼ״̲סüȴҲֹ 
Ρ 쵰 
ȫһûµӣ֮ǰƺҲûκӰ죬˵徿ʲôɵģɲ⣬ݷԶûһ졣 
㸸ĸֲǾΣҵɻûȫ𡣡 
Цˡ̲סҲǵ 
ߡ³һ̣ 
Ⱥ߾͹һȻҷҸӣΪҾͻŹ㣬ȥЩνġŮѡйΣ 
û롭ӵűĳӣͷ 
Ķֲ֪ȷʵΪӸ٣Ǹøȥ-- 
㲻Ҫڱտģ˾ͷ̧֣Ҵķ˿ḧѽ˲ȵ˺ۣ 
ͶϷôȺʾȻΪҲ꣬׳ձ˰ˣĬҪԷ 
Ҫƿ֣ת𴦡ֻСˣǱģʲô 
üƿͣڰСת˿ȥ𣿡 
졣Իתҽ˵ 
𣿡̽ջءºԵİ̺۰ɣ 
ҡͷߵǺãҹҾͷŹȺιû̻Ҹףȡ̡ 
ôֶԲõָԵͰ 
ܶڵ̺ϰɣȥ 
̻Ūˡ 
õ㡣ںĵָһϨͰȥ뵽еһۡ 
ȻһסĿ⡣ 
ʲô 
ڼϵһż㣬üǳŮʽͷıʼ 
ŮдģâһͻȻ־Ͳ 
ᣡ 
Բľٶһʱû·ֻڴϳ 
ʲôԲ˵ţûע⵽ٿȻתΪɫǼһȫֵ 
ûС 
㵵ĵɴۣǶһ˲Ա˺룬Ͱ 
̣ҵ˽Ʒôԡ 
죡̴תΣյĵ 
ΪʲôӦˣ 
ʲôȫȻ⡣ӦʲôŶû֪Īʲô𣿰ǻò㲻˵ֹʲô£ƾʲôЩ-- 
û˵꣬漴ֱ̧ 
Ҿ㣬ҵĶұҸŮԿ 
̵Ļ㵲ѣɫ˲ˢס 
㡭˵ʲôҸʶǣο 
òĻһɽɫ̣һһ 
ҲĶ 
ŭͻȻһϵı֮ϵ㴽Űµٺ-- 
Щʲôȫϵӡǡ̵ģ 
ưţһ·˫֮˽ܵشǾһս˯ȥĲλȻһգ漴Ħ 
ء 
ȫ𽥱İ棬ҧ 
Э𡭡ΪεҲŲᡭ㶯һëԲᣡ 
סڣŭķסŸ죬ϵĶҲԽԽпᡣ 
˵ûſ׵Ĵ俴ŷﲻģ૵ 
ǴҪҸ㵽ˡ 
10 
Ǹʲôʱ뿪ġ 
ӴƵͷŽյۡ΢΢䶯һ£ͻȻۣ 
ޱʱӼͷ£¶ӡץޱһŻعתͷǽϵʱ-- 
ŵʮ֡ 
δ˯ôƽվûŵĳҲǲͻ𴲣ŸȦϰѾֶꡣˡ޷Ǹ͵࿹⡣ 
ۺޱҧӲ˴ʰɢһص·зһѲ̣̾ⶫ˷־鷳ˣһᣬǽ̷Ž 
תǵԡңŤͷϴȥһҹµĲкۡ 
ʮСȻ״̬¥һ̤뷹еĿĸҲͷ 
ϡ氡ԣȻ˯ڣô𣿡ǺЦţŻ٩ȤĶӡ 
áԻ£ӹȶͣʵ 
ô˯һ᣿ 
˳賿ˡĸ΢Цӿڣ 
ֻصʱǸͬѧôسأͬѧҹô˵أ趼ûúдһ¡ 
ǡŲӵһ 
԰ϰ˵Щӵôô£λ 
µҡͷ㱻ŵಡΪå֣ 
ţǳ࡭е졣°૵Ĳ˾䣬ô벻Ƶĳࡣ 
ǸͻȻ 
ǸĪһۡ˵ѵסǼңô˼һ᣿Ȼ컹ûҪߣôԸͰ 
Ը׵ѣεĴۡ¡ 
Ǿû취ˡһڿȣĻ 
ˣĽ--ĻǲģȣȻϰֵȷȽϣȥҽѧϵְҵʵϰҲᷴԵԼԸҪ-- 
֣ѾˡһºĹھսҾͻ˳ӣǰٸġ 
ף桭㲻ˣϲı飬Բ̫ĵĵ 
ӣҪȷʵȿȡϰģԲǿม 
Ϲĸ̲סüµԵĽû취ٴѾˣʲôһֱأ 
ҡһίֻб 
ҪұȽ뵱ҽûκǿңҲͽ޹ءֻǡѧУŻѡ 
ԱȥĸͶĲͬղ̺ͱӵõϴۣ 
ҳˡԡ 
ԣѵӷż٣һ²ϰһȥ㰡 
ҵȥҽԺߡԿʮһǰֿԵ𣿡 
ԡԡ˵Ļӻ֣·Сİ 
ߺ󣬷ĸɷһۣ 
ԭߺҪȥͼģһ仰Ͼ͸ıг㡣 
ס𣿡һȡǡղΪʲô˵ô֪ 
ָԡĸ̾˿֪˭ 
11 
װĵĸߴ˸¥شǰֱͦıӰһҲӲԽӽ 
͸⣬һƬ׳۵Ļԡ紺ʱڣвٻš 
㻹֪Ҫ 
ŭһƵĳĬ˻عһ˫Ŀݺݵźװɳϳ̵ļһ-- 
СͬʱҲ鷳ġܵܡ 
˶ˣ㻹ʲô̲͵˵û˿˶η 
ݸʱȢ˸ͣŮС˶ʮꡣˣͬʱҲ̡ 
ȥģҲ㡣ط˼ǻĸŮ˼ҹҹˣǲǣ 
ȻôαңƳ˴һۡ 
㵽״쵽ʱȥѧλ˾æ㵱߷磬˼ҽڰһиòʰ󣬾Ȼ̨ܻͨУתۼѾ˷˰ʱ䡭 
ط˼ͷʹİ˰̫ѨMBAʵ˾̣Լ-- 
ĸ㲻ʲôü˵ڴû 
ܲšɫһ 
ߣ㰮ʲôҶһֻ۱һֻۡط˼ɳ˸̡鷳 
ôӦͷ鷳ɣ 
ΪʲôѼͼҵĶӴ򵽽ҽԺǺһط˼䵭Ľ⡣ 
ŵģֺôҲһ㡣ҹӸ磬һӶ߹ǡ 
ЦˣͨĸүƲƲǵνġһ㡻ǴûҲνǰɣ 
û취ط˼ҡͷϨ۱ӡʱˡɡ 
ߵ칫ǰ¶ͨ 
С£--ǵðѻȥ 
12 
˾ССļųҴһڡ 
ȻӳγͷĿռ൱󣬵λͷ˵үһ֪أͻȻúѣһӳϰС 
͵͵˺վһۡþòλµүˣϣ汣һ·ƽ顭 
ˣͷΪʲôȾӳɺͳط˼ͻȻõĿʵ 
ɫˡ 
˵ü𡣡һͷôƯķɫƫҪ̣ 
Ưҿ̲⣬Ťͷ⡣ 
ʱͣڰǰȴƣ̶ʮ룬ͷۻһųӣ·ӵ쳣 
Խӽʱ֣·ϵĳֻԽࡣһͨ־лɫСɷӿٶȺʻĿĵء 
ͣȴʱͻȻȵ 
Сһæסɷ󲻽̧ۿվӡֻĿĽڴĳݷʲôע⡣ 
үôˣ 
̵֡Үڰǰǻᡭ 
--Ȱ-- 
Ȼͷͷ̽ƿڴСβѵڼʻϣȻܵĪѹǲҽߡ 
ô𣿡 
ط˼Ҳ̲ס׵ܵһֱԱߵеڿʲôһȺѹѹǶȥˡ 
ֻǾĬţķӦȫȻ粻šκαϣΩרעӵǳɫƺһʲôѽĶ 
˲𰡣Ϊ·㿪ǲǣ#&$@...... 
ͷԽԽ죬Сϵ亹ҲԽԽ--òתͷݷʲôҲûƵĵ 
ˡ 
มǣСһһȸϽֳ 
ιط˼˼Ĵоĵܵܡ㵽ڿʲô 
û¡ 
ߡ˵𣿡ջߣҲʶȤĲȥ 
תʻĽһƬĹ԰ǰͣ 
þͺáط˼СϽӹͬܵһͬĹ԰һɫĺ󣬸մլۡĻժġ 
ʲôĹֵĻ𣿡Ȼ԰һ 
ˡط˼ݷûܵܵıԹԷ»һ˲Ҳ˲ĹϵƬ૵ 
˵ҳŮˣ̳ƬһָͷЦٻŮ쳣ǳɫĳϥ׵ѩһ㡣 
Ȼָ׺ġӲĴѵ΢΢ǣǡֻҪһ֪ӡȥͷȾڶûá 
㷳̺һͻȻ¶͵ıôѾôãԴû𣿻쵰 
˵ʲôط˼۾գҲգ 
ٸװɵ̺͸缫ΪƵ˫Σ 
ΣûΣתܵܣ߾ЦЦĹ𣬿̸һ 
ܺáҿ԰һ--Ȼӹȥһȭᵹڵء 
ģԶϼһˣʲôŮ˲ 
ߡҪң 
ط˼ҲһĨȥϵѪվרעƬϡ 
ʡʡﲻҵġ 
Ҫֶĵ̾죬ţ 
ôҿڿԼ𣿡㲱ӱյü޷ط˼ԲΪȻ˵ 
ĸ 
һ䣬ſת߳Ĺ԰ 
á𣿡ͷȴС¼үæŴ򿪡סүأôֻһ 
档 
СŴͳĴ복ϵ 
ʲôǼһͻȻˡȻ䵭ȴԼķ 
ǰ׿ǰ˵ô¶ǵĻ--ʹ˴֪ 
ģһԾˣ˶ʮ꣬ʲô 
飡һȭ򳵲ŵͷСһֱ 
ÿ¡ʲôˣء 
аУүϿɣ 
13 
ǿһ-- 
~~~Ϊʲôúһ٣ѧУްͷǵô𣿡 
ι㻹˵ÿ⻹Сʱ򣬶۱ˣɲã 
һ㵱̧ͷڶġǰһۡ 
ɶհ׵ļһڴǰ農ü²ܿˣӴһ鷳˵ 
˵ΰķæʵһ򣬿˻ûãҲû취 
ǰΰ˽ҡ׼׼Ĵ´򿪵ı㵱Ѹ͵һֻȣͽζĿλɱ˵ 
ҵȻHBL⻹˵𣿸бҵǰһҮҽ˵ҽְҵ·ھ͵һ̰˵ǧ򲻿ǿ˶ȻһӶò˵˺Ժ󶼱ˡ׼˵űŤؿڣ 
ҺһνӣʵҵڵѪ 
쵰ôһ㶼ֱǷһȭһΪݰ˵㵵 
ӳأʱͻȻ˳ӣӦôܴŰɣ׼滻һֵ̿飬һֱͷĬĬԷķ˵ 
뷨ȷġһۡԽҡΰľǿ㡣 
Ǹļһ룬պöλã衻͵Աöˡ̼׼档 
٣֪Ҳ²ĽеǸͷĶԲԣ治Ǹǵģҳһο 
׼桸Ҳ˵ֻΰ̽Ȱ㻹ǱȥƢܲõġ 
ûüӿڡܲáǺίˣǼһĸԺȫɷȣֲ֪ĵУë 
Ѫܵ--ĵײһ䡣 
̽𣿡ͻȻʵ 
Сͷúͬࡣĩȱϯ̿Ȼںϰ֣ȫ඼һرŮǡ 
˵̲ס̾ȫıֺȻǲҽӽȫˣ¿ʱ侻Ǽһ 
Դˣ׼Ȥ 
˵صһǰۡǱȺտʵÿ˭涨ͬǴһģֻ֪֣һŲ֪ 
......ԭˣ׼治ӴЦ 
˵ǰϵŮƺҲȤûɣӳΰЦŵ 
ԳĬһҲ֪ 
ʶӳˡ׼˳Ƕӳ֮ݡʵ̫ѽӽһĿ֣ȺŮٴȼϣ--ɶΪʲôǶûע⵽ң 
ʡʡɣͷŮϲһģ̫ЦǲҪ͵ 
ܱһĴͷðɣ 
˵ʲô-- 
ι侲㣬ΰæԲ 
ȫΪʰųı㵱Уǰֵ龰ƺ˾ռߡ 
šͬѧǸ 
ڰŮͻȻعͷһλͬŮͨվ 
⡢桭㡣ӵֳһָ 
ллԽŮſȥ 
ӳǰŮһ𣿡 
׼ҡͷλŮŮͬѧӵУ˷ܲѡ 
ǰΰЦ˵ֻԶ۵ĸ֮ݡ 
˵Ǹ֮Ҳɡ˵ӳֱŮƯ 
ꡭöӳˡ 
⡣ 
ҵһ꼶ȥȫʽĿ˵ 
пǽϣޱĳ̣ӶͶľĿ⡣ 
ԾĬ 
û𣿡 
ϵĳĬ˺һֿ̲ڴơ 
ʲô 
˵أʲôǣתͷ 
ˣµԼ--ҼӣϣǵĹϵѹҵġѵˣ 
ûԺܿĻص 
ܺáﷺһ˿â߰ 
԰ȭͷս 
һպöϾ͸ȥ 
14 
Ҫ 
ӱ³һԣգȱθסΧ䣬ѹţ˲õľ 
оȵѾƴ󳨵֮⣬ȻҪط-- 
šŻᶯᱻ˷֡ 
ȫһֱͦϰеǿж 
أʹ 
Բץ˵ıľʹƺͬ˺ѰľʹֿŵĽҴţǿĳϷ֨֨Ĺ⾲׵һ꼶¥ 
֪ǳ 
Ȼŭнϵĵطӿڣûûа֪ÿһеشһţѹסֱ-- 
֪ûָſɣȻ룬Ʊػ޴ʹ͵ɺ飬ʹ۳ҡ 
Ǵġй 
ôҲá 
֮䣬ӾͿ-- 
ҧӦǹ˺ѸУ˳Ӷʸ̣Թںͷֻ亹ϴӷ׵ӻ䡣 
ۣûߵ쳣ѿɫ 
ڵŰ弸ֵסǼҵĽʱ̵ͺһڸµڳ׽Լ漴˳䵭ƿ 
ˡΪҪá 
˫ŲţЩŲסҪίڵصһɲǣһֱֻס 
㡣дϷ 
Եʹ 
̵һһѱһԵĿΣʰϡ 
Ҫһ١ٶġҷ𡣡 
װĶ˶١ 
ûС˵û̧ͷ 
ûУ򦣬Ȼ˫ۣһͻΪ㻹˵ûУ 
ƿ𴦡 
ңŭϵüҪ򦡣ҪԺ󣬶ղӶ㣿 
νԻƽ޲Լݣûκѡء㡣 
ơЦһָƬ 
˵ҷǳĻˡ˺죬ǰͷˣԶҲ˵һҵĻţЦЦı飬Σա 
˵˵ʲ 
üӿֻ֣ͻȻ̸ͷԤ׵ĶסĴδڵĻβ 
㵵ۣһʱ˸ηӦɶԷ϶ͷ׷ֿݳֱ룬ϱ任ͬĽǶշת˱ţϯڵһУκء 
˴ζĶϢеĸй٣һʱõǹһ͵ļҳ-- 
̷ֱſĴת߳ңȻ޷عǱʩ䣬õĽϡ 
ȣһоû𣿡 
Ǹ뿪ǰޱĽ˫ۣһ仰 
15 
ԣԣ 
ͻȻʱع񣬴ӱֽ̧ͷڶһŹɫĸס 
ʲô£֡ 
ϰֲҪʲô£üˡ 
üķֶӾȻҲᷢûأϻҲǰδ˯ͷ֮ǰĪðյļ¼ĪǸѹ̫󣬻ӵĸأ¶ʧӦöѽ 
Ψһпܵԭ-- 
׾˵£ôڻ𣿡СĵĴˡ 
ʲôһʵĻ¶顣 
ϰǿǸϵҽʦ˵......εĿ 
˵Ȼ޷ְҵ·ߣһǿʤΰĲ̫ġҪر㣬Ľһû⣬ǳھУԵþڼҵĶɾ˸ȣϰ֪ǳԺҪô˵ 
֪ԽӿڵһСġ 
ıȻϰû취ȥͣӵתһᾡڳʱۿظ֤ 
šͷлл֡ 
׸ʵһϲͨƽҽԺĹַæס 
ˣʱϰִȫȥʿ̺̽Ͳǣ˳һ棬ԼҪһݣյóʱ𣿡 
ӳľҪʼѵֻܹ١Ժԥĵȥͺˡ 
ۣգ㣬ûŻʧƺֲ̫á 
ѧѧУֻ޿Σȹھһȥʿ 
أ󿼱ƽÿѧӽƨɰ׿ӻ᲻Ե̫ˣƫƫÿγɼֽ޻˵ 
ԴȥǱԲΪĵ 
ðɡ 
ֻ˵ӲС̫㣬ϰֵĵ֮࣬ȴҲЩζ 
װ̾¥ȥԽƻصֽϣͷһƪСС¡ 
˾㲻మǿԷԹϵԽǣ 
ӵǣ֡ 
ľԽӽķңԶ 
ֻΪ˰飬˻ֶ 
 
±ֽӵסԼӡڲ·ڱµļǸǿӡϣĨҲĨȥɫӺۣйõһ졣Ѿ壬Լ˱ˡ 
Ǹˡͬƪԣ˻Ĺϵɡ 
16 
Ϣͺ𡢳СķΧȥʣģһҵľĬ 
š 
ƣӰϣԭϵӰϵƷȫɢҵһء 
쵰ҪҪʱص㡭 
ƫƫ޷Υ 
Ľָֻ֮ĹϵԭĳͻƺڡҲݷʹһ仰û׷ֹ𰸡ֻǱ䱾ģࡣ 
ǼһΪ޽ɡ̶̼У޵ӣȫУÿܵĵطǸˣһ취ҲûУΪܿеĿܡ󣬵ԻΪƴҧĳݷʳ̡ 
壬һʼų־壬ڣѾԽԽϰ˵Ĵڡÿÿ鴦᲻ĻӦͬ⣬Ȼǻش𲻳-- 
ʣк⡭ȥ˼ڲԾβͷһ񣬲ŷԼ 
Ȼһлظ֮䣬ƺһңš̱ñǰԣƢٰԼֳݷһߣ͸﾿ʲô 
֮䣬ֻʣĹͨһЩ޹ؽҪʹĻ 
УȻҡʱأ 
һᡣ 
̣̿߳£סֵ 
ϰʱѾһˡÿֻŵ֣ͷ 
˺̿ζϡƽˡȻලʦΪȥδʣܾùⲻȥ˵óʵڡ 
ϰ¶񡣡ҪȫУһ 
ԵĶһ١û뵽֪ 
ΪԼС䡣кܶͷΣȫУŮӻӭһӵȵȡ 
û˵üŮӭɣ 
ᲦԱˮʪķ˿ûע⵽ͻȻһ壬Զǵϸ׵İ̺ۡ 
Կ㣬ȥߣ 
šе㾪ȡʱҲڸȫû 
һһ˵Ǹʲôģ 
˼£ƺһ¡Ǹ˵̽ҪҪȦҾܾˡ 
̽ߣҲѹ̵֡Ŷͷ£ӡȷŮ˶Ȳϡ 
㡭ɫһ䣬Ҫڣ͵Ľضϣ 
Ҳ˵Ůˡеģһֱ 
΢΢һ㵣ԼĴ¡ 
ȥɣˡ 
ȵȡ׼ĳ£ѿڽס 
ҡʱ˲̨ȸ˵һִˣʱҲֻаڶѡ 
ꣿʲôʱ򣿡 
㲻֪ˡĿе㾪ȣˣ֮ǰڹ⡭ϰϦʼһֱżѧֻŵ 
𣿡̶ԹʲôʵȫȤֻüʵҪȥģ˳ȥ 
ҡͷҪһ˵ɽߣϢ졣ҰڻɽһдСľݣÿ꺮Ҷȥסһӡر𷱶࣬û취̫ͣá 
̳ĬһᣬҲȥʲôʱ 
ҲҪȥ 
ûϵ˵ɵۡ 
17 
̲ԭתļƻڸпһɫֱܳͣſڡ 
м𣿡üɷ˵Լһʵڲ̫ȥ 
ϻ˸ģ𰸣д򿪸ʻţǿӲ 
Ի˵Щʲôһ̵Ŀ⣬վǱϿڣ˳복ûжʱ뾫ٺר϶еļһִ 
ȫϵϣĶٿسڲתʻ˳ȥ 
̫죬Ϧ·ϵĳӻܶࡣ˵Ȼûʲôá 
˯ľԼῪ 
֪Ҫ߶̵ͷ̲סɺȥ֮ǰǶ𣿡 
ûǰȥ̫³һΡ 
һΣһδǰǼǰˣ 
·ֻҪ߹һҾͻǵáƳһۣȵ˻ٸǵطҪôȥ˯ 
û˯⡣ҡͷе㲻̫ģһԿš 
óڶഢһעǰܻϿ²˯ 
㡭Բɵúһϣŵĵ 
㲻Ҫ̫֡㻹ҪѧУֱ磬Ͼֳ˽Գҡһλ˯ͣгҲӺ 
̸ɴĻصҲѯͬ⣬ֻˡҪ˯˯㡣 
ǹ𣿡һ·Ͽ˯أһĳѵ㲻ƣۣ 
˵أߣư 
쵰ô̡εıۣʼ޷ɲôģֱϳ 
 
@@ @ 
һ˯൱ٴʱѾ̫³󸽽һźذȥ׳ɫ 
ָʾ£ƹ䣬һɽͣĳλɽŴСԡ 
޷ȥ￪ʼҪߵġָŲԶһױֵС·Сľɽϣλúܡ 
ߣӦǡɣüͷǶ͵ɽơĹطӵôֵģ 
үүһˡԲͬĵһۣܲԵͻȪûл 
׺ҽԺһȺͬ¶ϲľºпվͺ˾ۻСľʲôȱ 
ͷ𣿡˼ҲŻеȺáúõپȻֻĽҰɽ......ҿԽܸȤĵط㣬ԱͺΪá 
ûкӡԲñԼҪģϲͻȥתС· 
ͻȻһ¶ͷ£һ--һףëʵ൱ů͡ 
ţָߺεĵطŰ̵ͬʱڶȻɫƣβ 
ȡ׵ݻأˡ 
㴩ʹ̳·ΪԼܺãʱ鷳ӲǽŷԴס 
ô󡭡°ڼҪϥͷˡϤζΧ壬һ˲Ļ㱡 
ŶÿߵԽǰ档 
һСʱ߿Ļ 
һСʱʮӣǷЩˣɽȤ 
ԲͷǼһɽ·ܾѵ˵ʵ⣬Խų̷ɿ죬Լƽӿٶȷܸ 
ʮӣûɽ䱡Сľݱɼ 
18 
ʲôСľݡСˡطȻĽļһغܣԱû 
ȡԿ״򿪴šһȺסԺǰҰּλͬ² 
򿪱һ̽ȻһЩʳ 
Ӷ˹ 
䶳Ƭʽͷϸһңʵͦġ 
ʷϻˣڵ̺ϵһۡ 
ͳͨģûκӣĵֻ̺棬ΧһŰߡ̡һӦȫ 
һ£档ףӾ 
³üүɣﲻӶˣԼǴû 
ֻǺܼ򵥵ĶҲʲôүǰӲҪеġȰ 
𣿡 
̳һɣעŷڳӰ˵ 
žСľֻ˹¯Ļ𲻶Ϸϸ΢ȼ 
@ @ @ 
ġ͸ֱȥˡ 
ȥ 
ιҲײɣһȼٱҪеġ 
ôֶܻʲôȼٱ 
 
̧ͷ˱Թϵһִۣ˫Ŀ档 
ٵһ¡⸽һ¶ȪأɫʰЩʹȥ 
¶Ȫ̼ͦġӦûڴɣ 
 
ȻûõκλӦߣŷĬĬ;߿չȥϴɾڻԭλ 
ιͻ۵Ӱ 
һˤơ 
˵ʲôüûκһ֡ޡʱе˵ġ 
ʵʵ˵ѡնôˡ뷽ǹ޲ν򵥶Ҫȫ˶Ů˻ȥ𣿿һѻ¥ɡ 
˵ܵ¡һﵽ˵ʲô 
ǲܡ̽ıӰƵƮУ 
Ƕһ޶ġ 
ॣ 
һֻڵϻΪƬƬԽһ룬ʱʰƬһֻȴǿһǼ 
ʲô֣ 
ĸͷ˦ơϲ-- 
š̽סֻ֣һѽߣȫ쳣ĸºͽ 
ɫͫӡʱ˽ˣپһڸ 
ȵȣᣬҰѲƬ 
ЩˡͻȻҧĴл 
ּֿݷÿһϸڿеźšһ޶ˣ׾ȫٰʹ-- 
ھҪ㡣 
19 
УӰ֣롣 
ˮţȴ޷סһٱĵϻڹҹ£ݷܳſƮԽɽһͷ 
ƧɽȪӣʱзֵģˮ޷ĽྻûгһգͯеʥأһͬΪԵˡ¶ 
̫ˡ 
Դʶ˺һֱԨ׹ȥٲ 
ɵյɫԸһ㰲ȫС㲻Ŀ龰ӿ˶Ҫ۾-- 
סס֡ 
ĲпԴܣΨΪͷĿѣοǳ㷢ϡ 
ƽʯϣǿд򿪵˫޷ֵĲţһͷҰΪ֮㱻ȵİУĶŪ˱˫صĦÿһ²̵ĶεļҪȥǺƴƼǿȼͷ­ȴҵĹͲסĵ̷߽ˣŽ˿С 
̫ˡѵ૵޴ܸ߳̾ͷ۱£޷֮ȥ 
֣ͺΪʲôʵأ 
δģ˫һ·£ϷŴڲĴ°߰ӡǡ 
ӦԲٶ֡֡Ԇ֮£ 
ҴӦʲôţȫʣһסսԼҪ׿ǰȻ 
ˡ 
ʲɫˢףŵۡ㡭Цˣ 
Ҫ¡ 
ֻһܣźôأܸûرһΰɣһһСӤĶ˵㲻УҶʾüˣ㡭 
̣ 
¶֮Դ÷߾ҧŴߣȥǽǰ޴þ˵ 
Ųǲڳ˺һᡭô֡ 
ϣֻǶ졢ͷˣɺܶ--̹⽫ָŪš 
Ҳ֪ĿڱĴ㶼ʹ¡ 
Ҫҡͷ԰׵ɫУȾһ΢ǳ󡣡㡭㲻Ҫ˵ˣ 
Ļ쵰׻ʲô˵ģ 
ܲˣ㻹ҵİѵõľһᣬֽ뻳СðɣŹ㡣 
ûϵ׵ֻش𣬷Ծȵ̧ۿ漴ⳤָ롣 
Ҫ׼ˡ 
ʹţʱҪٶȴͦխ¾ 
뵽ϾҪܵĿ籩꣬ȫɵһսݷԶҪƵģһһηҵײ 
Ϊʲôץס˵ļ磬ҧĳſԼؿڣ૵ǿҡֱ.ղѾҪô࡭ 
ԼԲˣԽԽ޶ȵ 
ҵͺܴ󡣡ָ̳˵ǰһͺܶϴڡֻѡԺҲ 
£һ˲Ҳ˲㶮ҵ˼ 
20 
õػ£ȭͷĴؿھҵõĻڳ棬ҶˣѾˣ֪ǰɵĳǰȥ 
һ 
ƣڽڰˡֱ޿ˡ 
ܣ޷̵ֱӣԴס˫ͣҡͷ૲ϵظܣܡ 
˷ϵһµᣬרһʶǾԵ壬ཻƽߡܶ˭ŵҳϣ췽ҹ̷񶼾 
֪Ӳ˵ѡʱ⻰ȴ˵̺ʲô壬ѵװ 
Ϊʲôܡң¶ãطסһȻľ 
ʲôˣѵϣҳ˺֮⣬һϴʲô㣡 
ҵԶ޴ͬʱϮԴһհס㵵˫һֱȴۣѸٱ𿪡 
ˡء֪˵ʲô𡭡ǿһܹ¼˼һƬҡȻתһС 
֪ 
еġһ 
֪ 
ΪʲôҡŮ-- 
ͻȻͣ¶ӡ 
㲻ϲޱͻأðһ䡣 
ʱסȫѪҺֱӿʲʲô 
Ȼÿұ㣬㶼һԸӣҲİֶûܵ˵ΪHBLһëзһ˿˵â˵Ļ㡭㣿͵ıʣȻۺɵֱԷ 
΢ſڣȻԡȻĵͷ˵ǣȴ繣ס㣬˿ 
졭˵˵ʹ޼˶ַΪѾϰˣɡ 
ΪԼ-- 
ݷһôã䶯˫Լͼ͵ 
ҡҲ֪ 
֪ߡ¶飺ƻˣ𣿡 
ֻǳĬĿ֪˵ʲô 
˵ȫ䣬¶ȴ֪ǰһЦȴЦˣޱİĪĽšʹ 
ҵǿˬ㡣̸ϵ۶Ͱ֡ 
ҺԼҪʲôһۿ㣬Դľǡ૵ 
Sex 
ȫһ𣬾㵵ĵϲһƬɫˡ 
ߡҷˣҲܸôǿҸоģΨһһû̸ףҲ취Ū֡ر𡭡ʶԽþԽôãĺܡ.. 
Ԥ׵ģȻͷڵҰޣᴩȫ֮ҲĴУܴ³ᣬȴĦŪ 
ҲٺͱϴһɡҪκ㣬ҡ 
ССԴĵૡҪ˵ˡ 
СסͲԣӣԶﶼ˵ˡ 
ءɶ񡭡 
ǿ͵ĥҧסҲ˵κηڵ忪ʼڶʧٵĽ࣬ٵĴϢһС 
Ҳſģסˣԡ 
ܲסȵļʹȥһɲǣô˵ 
ģʶ׵ĴУת۱ڰɡ 
ޱߵİصĲͿ־壬һסѶá߼ݷЩʲôĸԸݷôһҲν 
˵ˣֹһѡ 
ֻһġԼˡ֮䣬Ǻʱݱģ 
Ѿɽˡ 
+++鶯ƪend+++(~~~~~~) 
ҾһУͷѸ˱ζһ㡭һĲ涼Ӳڳˡ(Ҿ) 
ͨȥҲǰ취tetsuĿǴͻˡűȥҲ~~~~~ 
һƪ֪ʱ֡ƪ֪ġ(н𡭡.) 
㱻ͷtetsuҲҪ¿ӣ˼(ʮഺꣿ˵ȥû =_=|||||)δ 
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 
# # # 
HBLϵ ֹƪ 
1 
ʣӣ֡ 
˷ӿĶУԽߣֱз⣬һεĽˡ 
ҽһޣĿհסʱ˿ֻΨһһͷԣҪ÷֣ 
ʧ 
һ˦ֱĵзԱһӥſ˫ٿмᶨִʹķ񾭷ӳƽļ͵һ赲·¶΢С϶УԼò˼Ķ˶Էķء 
Ұ󣬿ƺҲհ˵Ķԣվǰӭ 
ȫٱѪҺͻȻ񱻰Ƶģԭ𶯶Ĥƽˡ 
̫ˡ 
ֻһһֻҪܰ˳ϣͿ԰ 
ǰͻȻһ¡ 
ġš 
ŵأֵĽǶȷ֣ΧÿһͻȻԽԽߡʹֱ׹ˤǰһֻԭŵĲλѻΪǴĶ״Ѻۡ 
ॣ 
 @@ @ 
أ 
ٿ˫ۡ 
ӭһһ谵ֻ컨յСɢ΢âǿԿԼηؿԼٵţ̽ȥҲ֪亹ѽʪǰ 
Ρ 
ƣı˱ֱۣȥԼףϥһʹʱ΢΢һȣ𲻾ǰ²źò׽ 
Ӷҹҹ̵ĹԢǸĸǴʿ鷵ӣҰҲȻ̬ӲҪһҹֻ£ûˡ 
Դ߷һĨǳĿЦ 
Ͽѵ嶼Ѿƣ۵ֵزΪʲôǻᡭΡԸ۵ȥҲ롭 
תͷ뿴һ۷ŲųˣȴϵƼһ˫ĵɫͫһѿڵ 
㡭ˣʲôʱ򡭡 
ѵʱҾˡַĶʡΣǺ 
һ˰βŵš 
ʲôΣ 
ˡ 
ƭҡ㲻ʺ˵ѡ 
ĬƬ̣ûʲô.ͣ˵Ρ 
𣿡ǳһЦҲ㾪 
 
ˡ˵ҾͲƽϡ 
û˵ʲôһ§סǺδ˵˫ 
ʲһæŤͷǶȻϮ 
𡭡Ĳˡϻᡭ²˴ġ 
ǾͲҪ°ԹԴͺãȥʲôˡ 
һ¡ 
ƺ˿û֣ͣһıǡüۡաĴ֪Ķдʱ̲ס͵ݳһҧֹסͻȻѹϵ˺Ԥɿ˶ơ 
һ㵵 
ðɣ㡣˵˫ִջأʵޱ¸ 
סӡ˯ɡ 
᣿ŵĿС 
ôҪסֵİһֳں֧Ļ......ò˵ҪʵǺҪİɣ 
ûԸȻ˲һƬûǻ£˵ 
á 
޷͵̣㡭 
˭ҪңҸͣҪǰ͵һѳֲʱ͵һƬľϣĳιס 
ιˡЦ 
ͷ̾һļ£ҲôķС 
ĬƬ̡˹Ȼû뼫ɵ˫ۡ 
ٶȳǰһ˲ͻȻоһֻԱǰ䯺ظϤḧǵǳ۵Ķ 
ôϲ 
ʲôϵʶģĻص 
ģ˰ۡĦǰ׺ۣһߣ 
ǵǰֻҪһͻὩøʲôƵġڲˣ 
Ĵ 
ãԲŵ͵ͻһ䡣ȻͲ˵ˡ 
ԭķӦԣҲˡ 
Ϊ֪˼Żеġᶯ 
2 
ԣ˵ѧУĶμˣ 
ǵġ 
˵ǸþҽʦXƬԷԵ˴Ӻҡͷ˵ʵŲھȥμˣһҵģ԰ɣ 
һᾡСĵġ 
ȷһֱܹܽóŹǿûٷھͺѽˣ£϶ʵǿŲȫұ֤Ľû£𣿡 
ҽʦԼĺǾͶУɽУʮ˽ⷽһ̽ö 
סллŲ˵ŵͷЬ࣬վҺ͸Լó緹ŲҪһ𣿡 
ˣһЩµæ˵˼ҽʦڰ֣ɵﰵ̾ 
ôͯƵķҽʦôһִĶѽⰡ 
Թǿﴦ漴תһ¥㣬ֱ׵רư칫ҡ绹ҪȥѧУƷһ·עĿҽԱϳǻƷҽʦĶӶкҲһһͷ 
Ѿʮ㣬׵ӦҲˡðڵţŶ룬ͷ̸һ£׵ 
𣿽ɣ 
ǡ 
˽ȥһŵĸߴɳϣһĲ֪Щʲô׿ʱữ沿ֵ 
ȹɣϰֻҪһӲŻãӶ𣿡 
ҡҡͷڸ£̧Ҫ׵Ŀ⣬һŶԷȫ˵һ仰 
᣿ǡ 
ôǰüۼ䱥ķ˪ʾʮˣǡôôأͫɫɫͬ 
ԷȻͻֱӣΪ˫üʾʡæαۣ׵ʱڶ 
СȮĿǰС 
ѵԷԵʶʹ΢΢ɳ 
Ưĺӡغĸ׳ñȽɣ˵䵭̼ȴͬ 
һѪСԺҪ̳иҵġ˵ŹЦȻԼҲǸҽ 
ط˼΢ǣĿڶƷϵļС֡ 
ЭɣСĵܵͬһ䡣ںѧУӡӷһֱңòΪɣҶ˵Һúء 
ȫһ𡣺ˡǣĴ磿 
شһԵĸſڣ 
ŶŶɣѧУӵĶӳһʶޡȻʲôһƣתͷԶЦ 
ˣԣϻסǸ׷߸ûɣѹһֱ죬һʱ벻 
ԭǴСĶӰȻ 
ȥҽʦסط˼ȻӹһĨȡֻҪʶ˶֪Ƿǳѵõľ󡣡Ūˣ̡ 
ģûɣԣӶԽӲɫµ 
š 
ǿ˵ͷо˴ĿĨ˼ɵȫøĿ˿ȥ 
⵹ϡˡû뵽¸УͬѧĸҲˡط˼˵ 
ԼҵС˵һƥƵġ̲סЦһԵķȴֻ̫Ѩһ顣 
ط˼ÿɷĸЦЦϵĲˮһ 
Ǹҽʦؾ̸Ͷò͵ʱˡ 
ףȵȡһ㣬ǷҪ۶ûͻȻ˵Ҫˣ 
㻹ûҴ𸲡 
Ѿˡ 
㡭ü㣬ȷٿһ£찡һԼ˺ں 
ֲϣȻȷӦҪ찲ţ򡭡 
ģҽʦҲôģҲҪۿܽȶҲܳװĵߡˡ 
ɶɵԭء 
ô£˵Ķģȴһ仰˵ɽҲǵ˼άģʽ̵ͬĲǳԼʲ˾ˣֵ׳꣬ȴһջģ 
3 
֣ʲô𣿡 
ߺӵʱءݷѾȻɫɵ̾Ц 
ûǸ 
Ժһϣšһ£ɸ׿˵оִͬѵĴˡ 
óǽ(г̵)֮ɫġ 
ˣھͱϳ󲿷caseʱĩˣ붯û취ֻܿƻơϿˣȻƷ볢ԣֱɱΪ 
Ϊʲôֱѿʵôᡭ 
ϰôãľֵƳһۡ˰ɣƽôӺܹƵġ 
Ҳղ˵ģϰָͲʲô˵ܻͬѧʱ治֪˵Ц̫šͬѧһҵȢţҪβĿһʼתƣ˵û¾ͻҪ 
˵ţͻɫ΢ף漴ָֻ 
ҿԸͬѧȥȰȰ硣 
ãĿǰƺļ֪ҡͷ 
ʵҽԺҲȫ̱ܣԺ²йý塭֣̳ЧӦضСȻģȺСӽ鲻ܸ屳ǸŰɣԼҼ¾иҽԺȴ⣬ϰֿߵ˰˳ȫڹ 
ˡԵͷû˵ʲô 
ȷǲţԼûҲδôࡣԭ𡭡 
ϲĽԼ硸ͷһûÿէֵܸ֮ƺʵǺģǰɣ 
ϾѪŨˮ 
͸׳극߳ҽԺţͻȻ̵ۡҲΪ紺Եʣ̫㣬ȴԾú䣬֫ 
ġҲôģҲҪۿܽȶҲܳװĵߡ 
Ȼǲܵġ 
磬ôˣ 
ػ񣬵ͷƼһŰǵСֱȻ䣬ͻȻðһλŮСѣ߲סǸ 
ת黷ܣû뵽ԼȻҽԺǰĵ·Ϸˡ 
һΡ 
Լ˵׵ǰȥ 
 @ @@ 
ܣ˾ûһ˿ȥ 
Żع˾ܲӭǰһֻúXͷȺþˣɫƺе㡭 
ǲٵȾһ㡣ط˼ƹңֱӽܾ칫ҡͨ绰ߣ 
XXλǣæȥ绰룬˿ҵ 
XXԹжӸ౨˽ǮͨһλרܰԵļߣ롹Ĵ伫˽ʱǵöҸ̧֣ǿҲļԴְԼ統ϰˡ֪Ҫʲô 
е̽ͷ̽ԣ˭֪Ͳȴһۣ˼ҪԶˣȵıȱԼֵֻܱͷֻӹԹ˳ȥ 
Ӧ˽ɣܺٻ˼ɵġ 
4 
 
ңˤǽڣ滯ΪһѷөĻĻԳţһͷǵɺ޵Ӱϵĸ׳һƿޱҪ´ȥ̨ӡ 
а㲻´һԱŵɫĻʿ㼰ʱָ򶨣æס겻 
ӶѾһ£ƾʲôܡأ궸¶ʹɫֻɻشɫ׵ֱ 
үҶֵĻͿ´ˣһǣ˿ڣԭʱֵӺ󡭡ʿȻֻŵ 
㲻뿴ӣ˵һ̫áЩҽԺ 
˵ʲôxΪү˭Ƶӣһ̨Ƕû⣡ 
ʿǹɲΪȻı飬ǰ츸׳üڰ֪˾Ӫ˳״ģɵòȻŭ 
ʲô񣿻ɱү˵Ļ𣡣㡭 
ѿ㹻ûԴʵͻȻ룬߽һ۾òɵ˳ͷ壬ֻԵҡ 
ӦһܶһסһԺͷ彫ʿӿˬĵ 
ôΪȥ 
ʲôÿģùھŻԼ𣿡ˣ۾һӻ棬ԲֱŲš 
xģ껨ر࣬ͱȻڿݳᡭͷ岻м鱧Թ 
һʼ򳡵ƹȫȻԱֱҲһ볡spotlightͬʱй㲥Ա˵ĿԽܣֿų棬еЦݣеһȻŹڻֽȵ̵ܵʱȫӰspotlightճͷҲ뿪᳡ıӰȫһɧ޴ļɡ 
Ȼˤңˡ 
ټˣʵܼʰɣ޲ǵƹ㡣ʱөĻϻιһ첻۾ɫ૵ 
ԭվͱжԴˣӦǲŶԡΪʲôΪʲôֻɵۣ 
Ҫǹھ꣬ÿ궼˵ǰ棬谭Ǳλ㣬ڰǰͿʼĻӲ߻񱻿˳Ц㣬׻ΪӰҽԺһ¡ 
Ϊʲô⻹Ҫ𣡡ͷŭеԹָһˡxģӾǲġĺ̨жӲһԺٸúһʲɣ 
˵׶òŻã۾ͻʵ 
ߣȲ𣿡ͷâһЦ㲻ǳ˵ʲôӱ겻 
ҪҼȲˬ춼̫䵭۾˵ˣ˵Ǽһϸҿֻͦݵġ 
ΣΪҾͻ 
ˣûϵͺáͷʱʲôҲʹϡҼҺûʲôϵҲ 
ôͷɵıм˿˷ܣһΨһǿôһģҲֻǿԴˣ 
Ҳû̼ȻѺܻܣҾˬʮһУͶʮٲУʮˡһҲа취ʱһҪģ 
5 
ʱXݡ 
᳡һƬȳĹھĻʽһСεϢʱ䡣ԱڸԵϢǰָʾ 
Эͷø˵Ķ˵ˣֻԽ䣬ôԼ£ҪůǱĿ񡢳áڱһͷࡢ϶ƪ۵龰ĴӷʽƽHBL֮һ 
ʵϷ־ĿųȻ̩Աɵ۽࣬ɻԵȷҲ١⡹һЩǰĽ 
Ծڽ䣬ͷһЩ˵װȻ߹ơ 
ĵ˵ 
Գһ£ʱ䣬β뿪 
(ŶǶϵ󽫣ҪʲôЭ飬ͷ֪) 
ۼĽ򿴵̲ס΢ЦŰ롣ȻȴЦʹĶӣ죬ʮӣͷһؼֳ桭 
ļһԴ׶װЩʲôһ߳᳡̾šüõ 
ֻнǰûеġ 
ҲȫӦֳ棬ǰԶΪ쵥λѿȻҷӦеϡ 
㲻ˣǽĿˣ΢һ» 
˭Ⱥ׳հ̻ͷһۡ 
޿κεüͻȻס󣬽һصǡ 
ֺܱ˳Ż¸סģץסš 
..ұֽű䡣Բڵ뽫ֳ֣㵱 
ݼˣôصĵطʱпܻ˾ 
ֽű䣿ߣȥˣƭҡۣôأôӲ֪ë£ 
ĪǡڽţɣϵĶӳˣ 
Աһ̧˵˭ڽ 
һֻڣѸͷѸٷסžǿĴ 
ʹЩԵĺԶǽڣѹɵȡһС 
ءţ㶲룬㿪ʼ 
𾪡ǾԻеӦϾȻʩ͵Ϯʱ䡢ص㶼ǡ仹ּҵǰϷ˱ǡһϾҪͱбˣ£֪֪εĶֺ͹ȥȫ 
 
أۣ˫ɫǳȴ׵ͫ 
ľ룬Զ˼롣 
ȻٴۣһſܵűۻǱļ磬Լһֱܵ˳Է͡Ȼֱ̱ס̰ȡ촭ûͶҲסѹϵľ׳壬Ѿ˫ԲԷĥþһ˿㡣 
ˡȻûⷽľ飬Ӧǲϲĸоġǡ 
¶˿أԭ˼ǻŴġ˲ֱӲȡж 
ûʲôýŵġСңƬŵĴڷִֿůƣһ¡ 
ǰͷҡҡ֣һǰ 
ƿ۾ٶʱͷѾȥֻʣ²˵ĳ侲 
߰ɣ˵ʼǰĹڹѾüˡ 
6 
ǰһ̣ԱԾ͹λáЭɳͶԷͬ׵з 
ף㸺ҵİǡӳûɣЭĿһš 
ŷߣεصϵºȷϡȻǵһμ棬¼ӰﵱȻҲüˣͷԲ̫ܲ˵ףֶǲ̫ͨԡСǰһšš֮ĳƺԷԱ 
ȷԸ߽ͷĶһڵĸ˵൱ߴ󣬺ϸüèĿɰγǿҶԱȡ 
Ե˵ͷûϺͽԱ̸ϰߣ֪ǰλСεϵǳġ 
̫ˣҼǵһˣҿЭʱӡ̵֮һسһ֣㶢ϵ˶ѹҲֱ񱳺۾һҳġ 
ε˷ܵ߶߶ţҲרĹƵķǷע˵ʲô 
ַˡڳеԱҡͷû˴ȥͽ͵ֹЭⷽҲֲ֣÷ǹ̥СӵǶõĶӳܶԷкٶȫӰ첻 
Ȼ𣬴εĻתͷȥֻ׳һһҸ߸ԾڰȡȨ 
һ˲䣬ԭҲˡ 
ǰһҲûе 
ûε͵سȥ׼ɱɽһϰԲ˼ڸٳת󷽣ڷǰѸٽסѴգۼֱԷ¡ 
ϯʱһƬȻֱǿ쵽޷ٶȣô۾һѾ嵽Է˽ĵطˣǱеƣεÿһʹóġ칥򷨣˾̲֮ס񫡪 
ѵſ룬оҪȵ÷𣡣 
Ŀǰεýݵĳǰΰһֻ񡣲ֻٶȿ죬ĵҲ൱ˡ 
ܵشšüˣһ־ɱ 
ƵҪԾһɲǣͻȻﾹһֻסͷաεһ㵣桸һ죬ǿԭбб˳ȥ 
 
εŵصɴۡʲǻˣ״£ 
ǻأûֱ壬ȴһɾѹˤڵء 
ʹεڵɲһѸٵȻ 
ֱײ̹Ƶģ⻹ڱδͷһˤôҡһԷȻٹ֣еľз棬ϵľ㵸漴ֱһ˷ȡ 
ǺǣԭǡһˡŶˣͷ׷һĿȻ 
ǰǧһҪĵļһЩҪ롪 
You asked for it, 
jerk.(ҵģС)̵ɫͫɨһۣʱڷϣػʹʧһδõ÷ֻᡣ 
Come on. Show me what youve got.() 
7 
εɵסˡӢƵԷʲô⿴Ǳżڽ񣬲Ҳ֪ƵĻ 
ٺ٣Ȥͷö࣡߼ӿŲط߶ǵΰӰ󺰣 
ԽҪ赲ңҾֻԽ֣ưɣ 
üڽסԴʱ̲ס 
Сй 
ҡҡͷʾεܿһԱϰнȻ򼼾ˡȴֲ֪ϸ൱ɵеķԱ֮ǰȫᲢۣλøָŵö࣬ڶԷĽȶ£ǰֻҪһ֣֮ȡ֡ 
ȻԷעʱϡ 
λзԶݵ˸յҲƼˣֽ򴫻ظʱ»в̾룬ԷԱҲǰ̬ûкܻ 
ڣ 
˸ҪǰĶһ˲ȴָ߾ޱȵĽٽͶ 
ˢɾޱȵǿĽ÷ְЭǷĵƺ漴 
ֳҵֻһ룬̾һƬĹС˭û뵽ȽʵľȻǳ֮ЭһѸײڶķʽ 
ھЭЭһ 
Эͣһȥ 
ӴӼֱȫַˣʹںɡ֮£ϯһͷͬԱıأһƬȻѻȸС 
ۣҪɽˡεüţȼŵĶ־ȴ 
٣ˡЭӳ䲻ʺڽײԵԶͶĿֲ׼ȷʼֱǸǵġҪͼʱǰҡӣҪ͸ֵܸĻᡪ 
̫ˣӳʱޱĳһ䡣 
ε͵͵ʵԼûκ֮⡣ֻ˵Ȥ̫ˣеȫѪҺǰδеĸٱţָⶼҪˣÿһϸźȥǿ򡭡 
ӳnice shot 
ΰϲɫĳĴָǰŵθʹڶӳһʵڸܴ衣ʼãɽƺô߸ңɼҲھ첢ֻǸѡ 
һʱȫûκϲ飬ֻ΢üҡͷһµıоͻ᲻һˡĵ㡣 
ǵĶӳΰº漴ȻʧЦԭڽƺҲԵõЩˡ 
κγ棬Զ꣬粻ɽ 
Ͽ԰ٷְٵİġֻҪжӳڵĻ 
8 
١򳡡 
εεԱѹڵµķֵ 
Ǹû°ɣ 
뵲׼û뵽һʱֹסӣ˫˫ڵأҲһǷ档 
ʹЭһǧ׼ͷͷַָһҲû 
ҡҡͷҪסֻֽվͻȻϱ۱סȽ 
ȥСȻϤ漴ڶ 
£漴һ㼫΢죬ʹס۰Ĵȴķ粻һǸɿ 
ôףûεֽڰУһĪί˵ 
΢üʱڵ 
Ҫˣλá 
มεŷָӳѾڵˣæߡ 
ջߣõĺ򣬼ʲô 
̲סһۣ㲻ҪǱĿ֮£ҪԲ 
ײ¼Ǽҳ㷹ײ˵ǷֽײڵصҲһֱƵòٶǰżҲû˷ȫ˴ʱ˵ʲôϡ 
Է˳۵Ĺϵɡ 
Ҳ񾭴֣ҲֻǸգͷһμεˡȻεΪ÷ֺǰ治Ĺһ꼶СܲŹκһοԺһһĻᡣ 
ȻҲӲԼҪְء÷֡ 
ϣκǧٹֵ;ãִܹҪڣǹǿҵֱһֱܣѹÿһעԱ 
ǰ۵÷ְ塣 
ͷʾбе֧ߴӱһʼһ㵺ͲŵУѾˣ߱һ·ڱѹŴľ档ڷʵǸ֮еȻһʼǱűʤľ򳡵ġ 
ΨһûԤ뵽ǣǵķʼձԷǿҧεǳ֮ʱֽò΢ķ֮ڣʼ벻͸ǿƺ;£ڡ 
ܴһѹԵǿ⺷ε򣬵һħ㡪˶ѵһţֽȻͬ 
 
أЭͷĹϯʱһϧϾֻһ֣ԺܿƽϾͲͬˡ 
ΰȵŴ죬εգ˺üۣ̼ɲ΢΢üʼղޱ顣Բǽӻԭز˼£ٶ̧֣Ͷ 
ˢڶη򣬽ˡ 
ΧڽߵȴԱȫŵļʱɳȨֻرϣһĹսٴչЭ֯ܵȫ£޹ 
͹ıнѡڴʱͣ 
ôһӵܱ˽ⲻǽ춼£䰢εǳˮ׼ݳиɻıݣȻһ֧׶ȴǿĬĬӣ 
xġڴȫȶˣǵ岻รЩȵԱҲɵĸ߻ϢĿյԹ 
ѧĻǾԲ˵ģε˵һҲ۵ģ˭ܳŵһ˭Ӯ 
˵û˼ңܹһûк䤱ĹһͷһοأЭΪ׳˵زɣ 
εֻһʵʱĿ⽹㲢ǵĿǿ񻰵ĸߴ׷Ӱϣڡ 
9 
㺹öࡣ 
ʱε̶һ仰ֹס˷ԵĲ̧һ˫ƯۣԿŲ޹ɵӡ 
Ҷ㱻ȥءε̯̯֣èĴһǡǲǴѹɵģԲ𣬶ҺģûǲҪǿӦúʹʹɣҿ˶úá 
ôģԺشΪֵȫ糣ΪҲ 
ε£ʮƶĿص 
ֱ 
 
û˵ʲôתͷߡ 
ιιȵȰʲô㲻𣿲ƭ㣬ҵֱ׼˵±ƶͼڷ 
Сε㻹ǱʲôϿһ 
Եıжӳ״ɵôüȵͣʱ䱦󣬽۾ˣСӾȻȥŶԷӳţԳֱӾסεĶһ·ϻأеٴ 
⻬󣬹ϯʱݳһƬЦԲΪ߻Ϣһ˫ĵɫֱۣ˿ȥ 
С˵ʲô̵ֱϵģĿȻƽ 
ûԲ˵һ֣һԷɫɵúһϵĶסʱѺֵܿ 
ûʲô֪ȱ˵ȹȥָʾɡ 
ۡӦ˵㲻ʺ˵ѡ 
ûлӦתȥλΧһȦԱˮĹˮúúͼʱȺеԽҵĺΣҶڴֻ̬ƽյѵβٶڿЩ 
ߣֻ˵ĺɤôΪʲôûСӴ۾ͦعͷھ㵣ֻǱ䵭ĳǣ 
ˣҵ۾ڱȲһֻӡ˵ͿΪʲô 
ȫ˵ֻܽŴĬȻֱɢļѶϢֵ 
ԭǴڽ 
Ȼ˵ôҪһأŲűУжէ糣ϵ亹ȴԽðԽ࣬˵زԼֲ°֣ҲԽԽ 
ҸıˡͻȻֱۣڴȥ 
ȵȣȷ֡⧲סָʩ֮˿ԣûС̫ûԴʵжôֲ벻͸ǰŭⲪ˴ʲôǿвΧƵԱһ򽭽ǰ 
ԣںԱ˵Ľɵһ 
ԽһȱĽͶѣԽӲıۣŸνǰι桪 
ιһﻻ˲ܴˡ 
ɵԱ͸綪һը㣬˲󣬱סֱҲ޷Ƶ΢΢š 
ʲôӳˡڳ˼ʱһɧ㵵ǵ˷ӿΧ 
ᡭ 
10 
ǵĶӳǺܲ˵ѵġ 
ԶԶվһߣ̽ʺըķԲšһӳϸ˼ΪɫͰٷ֮һٵȷǼһ˵ĻȻġ 
ɶ 
ҧһ˿ 
ʱѱǿϣáƺǣ˿ڣ˵ѱ˷üͷ޷ʹ΢΢𡭡 
Ҳ֪ʹһΪѾˡ 
̶ǰµĶᣬĿԼƾܵĹšȥЬ࣬Ľ׺ܿı¶עĿ£𾪵ĳһ 
찡ӳ 
֮ǰһ˴ôָˣǶѾȫԭ𡭡ΰյľסͷչƽʱδйУ 
㻹򣡣㡢㲻½ŷϵ𣿲׼ˣ 
治ŶӳȻ״̬˿˿״ͷ亹ˣ⵽־ 
Ͷӳͬ꣬˽ʼһӲʯԣҲϲ򡭡û뵽侲Գֵ£Ȼ˵ִźɵֱִŵһеĵز 
˵ǸᡭͬѧôİΣȻԶӳƢѽĥӼǾ³ģ 
ԣ׳ˣô˵أû취Ȼ㻹ܶӦò̫⣬ںúϢҪ 
򲻶ϰ̾ҽƾ꾭飬һ״ҲΣ¶޷𡣰ӸǺãôؼʱ̡ 
ͣʱʣ࣬ˡݷ¶ʲôƵһݣϲƽʱĺͰЦ 
ܣ 
ǣͻȻȫһæӦ 
ҪؽϯϣѡԱټڴһۣ΢һվûн 
 
ԺĴΪΣµʱһ˵Ҽ򡹣ǸסŵǿӿϢȴеĻԹںͷҲ² 
ӡвǶȿԲĿǷײİ׷ˣȫ²˿﾿Щʲôڿ׵ԼҲһĽ֮󡭡˼Ҽ䣬һͻȻŮӵǿ˽ա 
Բ𡭡ȰӳЩСľҽҩͱ˵ 
Ȼֻͨбʱų֣ȴڿ쾡ľǶϲɻȱһԱͬʱҲҶΨһĺ컨вŮǧټӵǱһ䡸ܾ͹ˡл 
̧ͷ˷һۣڷſվŮ˿æӶӳ˴óҩͱ׼ʱ̶ 
ֻӸİɣ 
Խɳڣͻأһ仰ȫѪҺʱסȻֱѹе 
ʲô£㲻ҪǣУִҪȥѰƣǾסģǺ 
11 
£ߡҺĽʲôʱʼԾġǴη֮״̬Ͷȫʧ׼ͷķ򣬾żеʧҲܡ 
ĽŪҪӮؾɶ˰ɣţ 
˵ʲô˼ֱ˫üԼ⣡ԼСģεһϵҲûСǾصΰˣ 
Ĵ˵ţ˦ͼ֡ںܲˬƺ㲻״Ǽһ˵һ仰Կ 
㡭ԼҪվ𣬵һƳűܾдЩɻı飬ɵ΢ȵĸ¡û˵űоˣֻǸպá 
պãպô˵ͻȻϿתͷ䣬ѽȡˣมԭˣһǵһ˵ҸʵĶˣ 
ᡪ 
ͷǶ֪ɣ㻹ܵʲôӶӳ 
ԳĬ˻ŵΪҵѾȫˡʵҲȷˡֻҪ̫˶Ļ 
ߣֱ͠ŶҪ˴ҲҪи޶ȣ̺ͻص򴦿ȥںС˵ 
òҪǸûüһӶһüϵëӸԡ 
ҹԹԴⲻҪҶҲһһʡ 
ʲ 
Ȼڴʱ˵˵ô¶ǵĻһ죬ֱͷεĿֻܾרĽ͸Ķƺʲôû 
̧ͷʱת߿ǵߴǿ͵ıӰڽǰͣɵ΢΢˿֮ԲϳʹףͫһĵȻ 
ʶսζëĿʼղǵӰ롣 
˵Ҫҡޱȴ㵵ָԼղǲǻˡ 
ûǶӳٴˣϳƽʱԾаرǿѵλò㷢ӵʱˡ 
ʲôֱܼɵۡҪΣ󣿽𣿿λȫӵ꣬仹ҪĹھͷеģ 
ҡ 
ûʱ˵ˡǰעⶨսȫóģͰ壬ᶯͷԱѸٽ˵ 
̡ĻҵĻ˵ЩʲôֳȴòѵߵĻ˻ȥô.ѵҪϳǿЦΡ 
ãȻŽһһϵ죬֪ǼҪָʾԴȴҺʲôȥֻּţֱ岻͵ضһ˫Էĵɫͫ 
ôûõļһ 
......̣ 
ʱȫ˹ 
ġ.ûȷˣκ˶ԳЦΨǿɺ޵Ļ쵰У 
12 
£ֻҪƽϰӾͿԣҪ̫࣡ѧǶ֧Ԯġͣʱǰһ̣ܼ򣬻˿Թ 
Ȼһ΢Ц򶨣ʵĽŵǲκˡ֧֮ӣоԵ޿ȡԣȴ˳Բʱ󡪡 
ֻ˵ɲˡһ壬Ҳֻˡ 
ĺܱǸŽ߹ʲôҲû˵רĹϾƣԵ͵͵ĵǸ 
Ǹأֻ΢΢һЦ붫ˣȹ˺ĽҪʹ𣿡 
̫ˡ 
ţǾ͡ 
ʱ̵ͻرߣ˫Ŀһһáֱû˵ڡۼԷĵ÷ֺʩչóĿ칥Ѹٵõ֣Ĵ߲ɵ÷һĨЦ 
ֿỽ 
úã֪Ҫ˵ʲôܿĻص̾ 
֪ҲӦİ 
ܵ״Ǻܺá̶Ӿͱ׷ô֣ȥܿͻᱻǰ 
ʵֻ̫óƴŬڴ򡣡°ͳ 
Ͷ̡ƺһֺܲЭĸоĬѣƫƫǵ÷ֵ֣ҼǵѾûɼ˲ǣֱڳһֲǹġ 
СӾǲأӰ֮֡䣬һַʲô¡ǿ챻ܣڿǹھģ 
ġ̵ֻܾѪգҲڹھ϶˽˶ԹҪıС 
ֿһü̽ԵĶ˶Լס 
ʹƺЩ΢ˣҲֻЩ΢ѡҽϳ ĴӦˣҲС 
 
һǿ֮ĹѸײڶٶȺֻԿֲݵĳñԱ޲ߡȫϢĿ⣬һͶעͬһӰϡ 
ڻΣѺĵͷ߿ 
ÿ飬ƾϸ΢Ķ仯ҲóʱܺܲݷʱҪ 
ǸƢˡ̾˿ȴֻһĪչϢʲô취޷롣˲ΪԷǾвѧܣͶݵġ 
ڴʱ򳡼ʱͬʱ 
Һÿ΢סơ˵Сӻ治ҡͷ̾߹ײվǰԸεü 
ܣôһ£Դøá 
ǳĬҲúñһԲӳҲ֪жʹǸΪǰļһֻҪǾǱ໥Ļ顭Щ֪ǡ 
ó̫ǹȽ𣿻ǡ 
ˡһﵽһԾúܡ 
һƵͻȻ룬˽Ļ죬ʱɶԴôѵ⡸ˡ˽ʲôڣ 
丩ٿ̧ͷܣɫĺݵںֵ 
˵ĶԲ԰͵Сӣ 
㡭ȫѣԭڵɫ˲ˢס 
һԭȫ֪ˣ 
֪ǣʱ򡭡þһԣ 
Ǿ˵ʲôԲ˵Ļ䶼Ϊʲô˷Ӧôʣȴһ۵ǰתͷܳ 
ߡôûãֽ̼ܵžͷ򶼴ˡ.㿴Ǹʡٱģ·ˣ 
ᡭüѻ˵̫ݣͻȻһŭը㱬˿ܾ緢˿Ƶͳȥ 
İ࡭ɱ㣡 
ȵȣڳ˾һ˭ȥֹֻǱҲδվԭһֱסܣʧȥǻӳȭͷŻӵһ룬תȥԷסԼͷĲ̴ơ 
ءšſʹĴϢ˼ȫⶸȻŤתĹ컭ɵۣһж 
ĸᷳĵһɿָ¸Ķס£Աǽһ裺 
𣿡Ͽյ 
б£ϸɵҡΪʲôʸҿزĶӳǰɵҸư 
13 
ڳͨ˳һľǿ顣ʱȫƾһִֵĺ֧ȿ־˫ȡ 
ԣڡ򡻷ҵȷԶҿһӶ޷׷ϵľ룬һ˵ԼҲ˽⡭˽ӳĸԣܵۻ̣ͻȻ¶һ˿Цѹ 
ӳһҲֻΪ㡻Żῴ˰ɣ֮ûˣҪȻåǰһ꣬Ҳܶ࿴һۣ 
˫΢£ûжŭ 
ֶƨˡ˵ſѱε¡漴Լıסһüš 
ι˭׼վģ 
ҵĽѾ̫ʹˡԱ糣ƵǰһŶԷֱ̱շסû˦̧ͷһۣҪʣӴ˫ǳɫ֪ܴκδ𰸡ˡĶܵ 
ܣҲ֪֮䷢ʲô¡֮ٸӣ״ٲӾͻȥҲѾӦˡǰǲʮϡ 
졣üšøɴֱӳα߰ȥֻҪڣʲô롣 
ûֻĵȣġ 
͵ĵ໰׸˫ۡڸֱŤ𣿡 
ֻǱĿ⣬δһʡ̰ 
ãӳӳȥ 
Ҫ֮ǰأ 
˵˭ֻǰȻһǣſתȥҽԱƺѾҲ׷׷ˮƿë£ 
⻼治˾ţҡҡͷͻȻ̿ǽֱûκζһʱδ죬ֻü 
ܣ㻹ðɣ 
֪û˼ţȫû뵽Լ̷ŵľٶʵ͸¶֮䲻ѰĹϵ 
ʵϣЭеѡԱзࡢǰΰˣǻ֮µĸԣǴʱΪȻƣߣ񾭾ޣȻҲȥܱ¡ڽһзϣ÷ֺ͸ᣬ֮¶ٸġ 
ҺܺãллӳġܺܿĻصԽ 
ڣͰ˼ſգֻű¾ͺá 
һҪӮ⡢򡣰ͷͣҪĴԣҪ˿ռʵռݡ 
ҲԽһ³ٶȡ 
@@@ 
ٳһͽˡ򲻶ϸ°ƵƵʱ°ͶĥһƤˡôãδôŹ 
û뵽ĴӳȻܵ˵ĽڱָбϾʡ͵ĵơɾ˵˵˹ʹʽѵٳױܣͷȫЧãЭ߳⣬˼Ѵﵽޣʵ˵һڽʱֵƽ֣ˡ 
ڰԵļ£ȥȴûܻͬı⣬ҪһԸ̴˵İҲǿ֮һ 
˵λϳڴУǺοأڳЩǵľ״̬ǴףҲδü 
Ҳѹӳʱ䶼ʣˣ߱о֡ʵҲֶֻѡ 
ʮһʮš 
յĵʱˣ֧ЭĹڽԳҵУ߹ߴ롣ҲĬĬյ˺ 
ʱȨͼһıϡһҪס 
ˡߡˣͻȻͽһҲ޷Գϣվ󺰣 
죡ȥ12ţ 
14 
ǸơȻּ볡ľ£ 
ֻҪ򴫸εˣ˵ͻлͻΧ÷֣ΪʲôҪѡôԶľͼ֣˲תϣ 
12ţʽʱ䲻࣬طƽƽҲߣһȺԱ൱ۡʼδڱнʧڹھĩβ˹ؼʱ̣ϳ 
һй򰵽вΪرӳεǣͼõ˭ûϵǸûʲôڸе12žȻᡭ 
ͻȻһӰ͵س12ȥ˻ûӦ 
ʱͣ롣 
еֱֱܡַ棡 
ַ𡭡ҲáҲáʱйƤ̱ϡ죬Ѿ˽ʮʵǽŰ 
ЭߵĹڣеĲԹܾڽҪͷ˶ԷĻᣬǼԶͲȴƾ12ˮƣǳеĵĻʿ³߳ɣ 
зжȷֱƽ֡һЭץ£ʱֻʣ롪 
ˣʤһҪ֣ӳӣЭ˵ǾԲһĻһðգսȭͷ˲ǧٸ뷨ȴòһ 
ͬҲû⣬ģֽļϰƽ˲٣һٳԴһƬհף׸Ǻá 
塪 
࣡ң 
ͻȻӳϤĺֱԽ˹ȥӳڽˣڽ볡⣬ҲֻѡǵĶӳˣ 
ġ 
õ󣬽²ûκζǳϵ۽һסһƬУǿ糤˳㣬ԿŵĻ߸߸ߺԽ򳡡 
ʲôеԱȫû뵽һţطֻɹϿֱ 
 
һЭԾ˭ʱȫһ롣ԭǸûУΪ𡭡 
ǡĻȷǼпܰ쵽ģ 
 
ݷ𾭹ܼ㣬׼ıʱԾУûأֱӱ۽ѶȵĶ 
Alley-oop(һʱ) 
١ 
δĿлعʱȻ㣬ĵ 
ھ 
ʵ˧ˡ 
ĳλֱ֧еŮ̲סʧĵŮ𾪵˵ҲƴͷʾͬⳡػΪHBLھʵһֻۣϧʤ߲ǱɽС 
׳һĿ˳ȡֺ󣬾ݷþĵذ㣬һԵæסЩίе 
ӳû°ɣ 
ãҿԼߡл 
˶ѵķ֣ԼߵжӣͶıԱ⡣ 
ԲһҪȥҽร 
εĿº࣬ҲˣֻͨĶԷ˵۾ֱ̫ӶԷ 
СԴһﲻԾǰ˵Ķֻ֣ü͵һȻɫԥתͷֿʼ亹鷳һ 
ι˰ɣ 
һ»а佱񣬶Ҳ칦磬ҵóϯ֡Ҫܶڿ 
ҹȥ̺һʲôʽϵ⣬㻹ں 
˵ˣһóϯⲻڲںʡ 
ȱϯɹˡһȱĽš 
ҡ£ֱӰﱧȥ 
΢΢죬˴̧ͷ 
ĸӴʮ򣬻ǵһô档3 on 
3ˣģҪһȺһۡʲôӦúɣ 
15 
Խ״ıȡ£°Ϲ̶һθס 
ǼգҽԺϢ̴ȥһλпҵҽʦšԶĵطصʮ֪ͨԼĪʮ꣬һºЦݵҽʦԭȻĶ硣 
̫ˡҺû˺ʱúϢӦúܿܿ˵໤˴Ʒһ֧ȣҪ¡ 
֪Ķ硭̧ͷһۣ 
磬ôһҲ񡣡 
裬ȻҲ񡣡̸̲⻰⣬ˮһѱ߽ԡҡһ¹ԵҶҲһܹ˼Ľš 
֣۵𣿡ԡԵƽ̨ϣ̶·ͷˮ¶ȣһ¡ĽںӳģҲֻεѡ 
ܳȺߣ첻ʱ䲻֮ȴ֮ʹʵûк̫ࡣ 
СҲֽ̧̺ˮתȡƽԼԡĶϰ߳ˮ 
˵һ֪ٹӡ治ΪοõôϰߣεܿԶһ 
̫ˡôֻɹӰ˵Լ£ 
ٹӣǸӳͰлؾҶ١ıУȫһȺļһɹӼȺ֪ 
ϣɢ࣬򡢸ҲСȻԼⲻʲôΪɫƫףеĿġ 
ԳĬһָЩϣĴָĦ涡ͻȻչմˮĴȥ 
΢΢һ۸ӷǰ˶û˵Ƕȿڰʪڷµı飬ֻ¶ͷĶŵĺΡ 
ӱ׾ţɬ໺ÿһսĺۼǷϾųɾŵ˽ԻԲλ鼡̲Ŀͣӱø졣 
ƸԣĦķҿڴúܡǡˡıʾǵĻÿ춼һֱҲԸ⡣ 
˵ʲôŵˮһƬס޷ɫ˫ա԰˿⿪Ϊ˷ӦĲλȻԤϵŵĳ̶Խһ 
ԼɵģԼͷϷ΢һ˿ơ 
ҧס˰죬ȥסˣۡԴһѣַܱͬĥ顭 
ҡ˵һ֣ͱ̧ߣʵס˺һԷſͻȻ 
ھǰ㲻㼸죿 
û˵ӺĹԢ֮ͼֲκλᡣ 
ˣԭҪģȻ𣬾Ҫо򡣡 
̷ֿ˫ȣ֮ʥ̧ûд˵ǽһ·ӽֺͷʼǶϡ 
첻²ǿûϵҾϲһ㡣ֲ̫ܽʹİ취еġ 
ÿһֺԱ޽ɵĶԴüͷסʶץԡرԵͻͼֿĸоҲ˵һסʱЧһƾ֣ 
Ҫ 
ŶӦô󣬿Ҳ˲١üǴŪʵı仯 
ʮ꣬ҲǲʶˣȴһζûԼÿ£ԶδµĴӡţɫǳȴһ˿ʲô 
ɵļӾ϶ܿûսֹ˶ﵽ塣ȻȻȷֵøڲ΢΢鴤ŵ΢شĨϸͳĳҺͷ룬˷ԺȻĳϢŤܣ̽̽š޷еխѨ 
ҪҪ̫ˡ...ס 
ﶼԥమľ޴ϯ˷ԣʮ̵ָķıҪܲס۶ϣʵ͸Һѷֲˮ飬ǲסᡣ 
ǽ㲻ҪҶץ˵Ź̶󣬲Ϊļ߲ľٶ 
ֱĿתΪʵű˫նǽԼ֮䡣 
ſ۾ҡ 
ֱ⿪һ˫ĿյһݷҪγѪŨëϵľӨˮ飬ǲԸſҲûǿ 
ץˡ˵̧߷˫ۻԼԼǶŵ֮䡣̽£ֱӳֱ롣 
ԷͷֹײϳڶĽк촭 
ԲΪ޷ܵʹ.˵ڵģҪĥͿС 
Σоô......ͺýȥ˰ɡߵֻǽøᳶӵŻӾ³̵ٶȼøݳһһ˿ǡ 
ҹŸտʼѡ 
16 
 
ǿˮܶ£ڸһ졣 
оһϤעԼڣӶһɣ˻ԭͿʲסǺʵͷ˫Ŭˮ۾ͼҪʶԶ 
ֻǴٳһ裬ۼŪɾġһȫʧأ֪ôؾֱˡ 
һҹֻʧȥԵޱ˴˷񽻲ⳡݷֶֹݵĺֻһ˲䡣 
ղǲҶ˵Щʲô̹صˮץë÷ʪ͸òʪͷ߳ͷСʱԡҡ 
ûаɡ԰̱𽥱۾Ȼֻſÿ˼Լ顣 
Ӧ˵ҵ2.5ɣĻҲ 
ٴۣļͻȻһСӦȵѾѹҧĲӡüģǸλú̫ˣڡţȴǿ̧֣ӵס޶ȵǿ׳塣 
ʧأ߳ԡԣûУʵøһΡ 
ֻǰ˾ȻԺãȴѿ쵽ＫޡԭΪܹŸõġ 
ǹ갡̷ͻȻӣ֡Ϊı´· 
ûϵHBLоٰʵǶԿѱμӣͬ¹ھMVPƱѡһǰһ쵥λƺ൱ΪѣҲûа취 
ιĺܷԴҩ𣿡üǺ̽̽ԵĶͷûհ˯㣬շ 
շﷴ˼ĸֵ˼һƬȴ޷á뼫ıۣܿͳ˯ȥ 
@ @@ 
ڴ 
ŹȻߵѧУſڵķԣͷﲻɵһ˿ȡ 
ʱ˭򣿹ھգȫż٣ڷѧҲֻȴһЩ񽻽ӵ¶ѡ֪Ϻʱ˻ôˡһ˵ס 
û뵽ȻŬиӦÿԷĽԼλýǣ˳ 
ܡԿ߽ȥк 
ģͻƶԷصݷ˲Сţٿصͷſڡڰֵ 
ǸȥӰһ¡ϱͷ߿ȴ򣬸ͷһͬ˶Ӱ졣Ҳ԰ɫһֱУϡ 
˺ðΣȵķԶɵľĪüͷܲͻȻð 
ӳ칦绹㶼û԰ɡ 
£˵ʲô˵£ӦöŶԡ 
ȥˣʵǰһϵķԡֽӲ飬Ľȳȡһж÷Ըе⡣ 
ȥҽ˵ 
ȻأȽһǾӸµĿŶԷŲû̫ʱ䣬ԶӳĸӦûǻμ칦ġ£ 
üĵ秺ʱһǰλ嶯Ƕѧܣƺﲻ̫ԾûСֱӻؼϢ 
ƭˡͻȻһޱ 
ӳ˵ƭ˵ġ֪ûֱӻؼңǸһ𡣴ȥţһֱҡһ𡭡Բԣ 
ϼеڵطľ죬ˡʧֵĶ𣬵΢΢֣ȴǱʰ 
ʲô 
ͻȻ߰ıŤˡ󲽳ǰסԵļ磬ΪԿһť۵Ʒ¶Ϻۡ 
17 
һСصѪûͷĿĵҰݺڡƭԼ˵óҧĶÿЦ 
㡭ĸǼһ 
Ǿ䡸㿴Ǹʡٱġܱһ󷢺͵ץסӾһ 
סԸֹťӦ䣬¶´Ƭ 
졭ܵǰ󣬺ͷ˿ 
޷⵽ǾʲôΪǵĹϵֹڽǶѡ 
֣ܡ 
ԶԲ֪õ˼䣬ȿڵķɫѻָķԡܽӲʯ˫֣½£סǺ۱һõš 
ô֪ģ̧ۣʵ 
ãŻصھʼǰҿ...¥ݽǡ 
ĵͷԭ 
ԭܲŵĵɴۣ 
Ҫ˵ľֻЩӳ㡭Ѳͬ£㲻úܶġ𣡡ҶǸȫ䲻϶ӳĻ쵰һͺ˲ΪʲôӳƫƫҪ 
ȵȣͻȻи뷨ӳô̽ģֻҪ΢˽̸Ե˶֪ǲܵ񣡳ֻĶӳӦʲôԵȵ 
ӳòԼΪۣȡӰɡ૵ֻǼĬͻһɻ 
ˣֻǸھˣѸҪĶȥֱҩɾȣڿɺˣˣѵ㻹Ҫ壿ҿǼһûҪŵ˼ 
֪ 
㡭ɵۡļ߿Ե̬ȷԵĮ侲ĸ㲻ӳʲôˡ 
ԣ㡭 
ˡҪһ𡹡Ϊ̫ûѺĻ˵ڣоһ˵ھͻƵġھ˻龰ȥÿһؾһء 
ܴƴϣӳҲǼһ 
ң㲻̫ࡣҡͷʹԼҲˡҲܶԷô룬ô㡣 
ʲô⻰֮⡣ֱζ벻ӳὲĻ㵵ĵŷԣźƽһģһ˿ҳһȴҲšӳǲ˵ѵ˰״ǡ 
Լӳ˼ǡ 
仰ʲô˼Ҳ֪һͻȻ 
һ㵣ѸŤͷſڡȴ̱ſһǽ󣬲˹ȥ 
ˡΪܵĳ֣ȫ˵¡ 
·Ϣ֪Ѿվ˶áֻҪǾ仰͹˰ɡ 
ȻԤڵĻҪÿЩ 
ɡ 
18 
ﲻ˵ڼƽűߣ۽ǰޱ顣˵ʲô˼ 
ϵ˼ 
һ˾죬ԭ뿪龹߷ɣײһǽڡ 
ٸϷһֱ߽ǰ 
һԵŴȸջõľƣȴʵ̣û뵽Ȼòͱϡԭ֮ǰƹˣôµһ𡭣ԷƽæعУ 
㡢Ⱪʲôӳ˵úˣҪ㡭 
ñ졣һѳסͷֱſȥʲô£㵹͵ú 
ұʹҪץǿһֱеͷ­ȥײǽأͻȻһ΢¶ȴֱֹסȴûлͷ 
ᡭ 
ҡ 
㣬ֱӷ߾ͺáǰֱ˫۵ 
֮£벻Ҫǣ 
˵ôЦʲôʸڰңҪĹԣĻջȥ 
 
ԣһСҲ޷ 
ԿһʹüĽ壬ȴһ 
ܺãˡ˦⣬ŷ߻ 
ΪǸԼͲˡǶµġ塻һ˼ǵһҾͲˣ𣿡 
ԡ֮ĹϵȫգҲգ˵漴ǰĳٶȱֱϧָסƽ̹ϵһֻ͹𣬽ĥŪ 
ӲҪء̸ϳѪӲͦСһҧҪǿţ 
Կҧ²ڵĳϢѱüе壬֪Сһᷴ׵ġ 
ðḧָÿһɫʵۡڲǰƬŻǰδеţǷһ˿ûЦЦ 
ǾԿ 
19 
õĴڱˡһֱͷܼæվ 
߳ǡ̡ɵηһ£ǼһɫǰĶҪѿŻᱻûɡʱʶǰȥĻ 
ݿ־ȴҲڵϵʱ١ 
㡭㡭ÿڳԣɣѪԶӳʲôọ̀ӳŶˡ 
Էɨһۣ̾տڣеǻ𱬼һﾹû쭡 
̵ĵ˭ֻ˵ûһ㵵ܣתȥ 
ôܣղһǡƣ𣿣òŻ񣬺ܿķ뷨֮Ƚȥӳ˵˭֪ûԵĻ쵰ʲô 
һʲôɶ԰ɣ֮ǰ㶼ǼٵģȫװģеһһΪԼݶϷǿϣƭң 
ӿܵģ㡱ѾȾ϶ˣû˽ͻܲ˵ģΪԼܸǰһĹѧ 
ʵʱҶ˵ĻΪˮҸû֪˵ʲôַʽ˸ף£Ҳ⡪.ѵȫˣ˵ǻΪҪң 
㻹Ǵʲô˵ʿԴǰҴŻܺԥİ㵽ԽԽûˡ 
˸˲ýңҲֵСˣ﾿תʲôŰͷ֪㡣ٸ˵һ飬ǾԲŹģ 
Ȼֵķʽ֪ͬ˺һǲϲԵˡ⻹ǵһΣ˵ôĻ 
΢΢ŵĴʹһĴиѹȥܲˡĥһƤѣȻ³Ϳһҩȥ˷ѡ 
 
ӳӳû°ɣ 
˰Զĺ˽ǽߵķһᣬ̧ͷӭܵӡĿɾתΪȻ޴룬ԭ⣬һԼΪʲô 
ӳɽХ״̬֪ð߳Ķڡ漴æĿбӵİԣ鿴ϵ״ 
ףûʲô˰һΪ˰ڷ£ӳ˫б˺ɵĲĺۼ⣬԰֮Ҳ 
ȵȣǡǼһմѪô°ѵʵǱԼˣôܣ 
УǼһﲻǰѶӳֶȴʲôҲûķ˶Է֮ǰ𷢵ôΪѶӳ.. 
ԽͷԽʺԽ࣬Ƕʱﵽ׷ʲô¡ŽһĨܿվ׵ĶӳӦû˻˰ɡ 
ִ򿪽ɵĺӣ˲ÿĸо 
֪룬ǰͰ͵ڹھһϻָҲҲҪ£ñǰʮ˵ϻżһϣٻְѶӳĲо 
ĻᶼûˡҲӳһʼֻǿǸ˵ݣ񡭡 
ԭ֮䣬Ѿûκ˲ء 
ΪζӳҪҲܲšӳ¶ֻ뵽ˡֻʱϣӳܹٶԼһ㡢ʵһ㡭 
ʹǴһ𡭡Ҳνˡ 
20 
ޱ鿴̯ϵƬ 
Ƭ࣬ҽյģ壬ͷüԶͷӰףֻϡʶ 
ԣ͵ĵƬƺյ൱࣬ĽѾ㹻 
ûлҪ˵𣿡ط˼ŭһȭ棬ͷƬȫһ¡ 
ʱԭҲƢҵˣֻͶ̳Ⲣʾı˿ı䡣ܵǸĮȻӦǼ͵ĿԼ壬ûվȥһơ 
Ůͷ浽Դȥǲǣҵȫ㶪ˣ֪ͲȥģֻǻСӵĽ״ôҲ벻ȻĻƬûĵҲãֻ¸ʰ 
ǮڲƽͰⲻóġҲֻںӰɡ̿˼䵭о񣬼СӰ죬һ㹷жҪץѱסͷɳС֡ˡ 
ƽʱưոݡڡ 
ҹΪ£ûģˡĿɨƬһšƬӰݵ˳ţһ˴ᱧǰҪ߽Ԣš 
վסȥҲ׼ط˼ŭתͷԶԶվشȵסڣһݣ׼̤һ 
ʲô俴Ϊá֪жҿǼһ֤㿴 
ߡ鲻ãòйذɡҲǺô¡ط˼ץƬУһá 
֮ǰСҪôܣĶһն֣һֱšΪʲôƫƫǸеģǰ׳գܵܶշ꾿ʲô뷨Ȼؽϡ 
֪ϻؼ͸һġһˣȻܰ㡭û˵꣬ͱ׹ⶸʢ̴ϣ 
ȥҹġԭͷĹһѽɳϳŭ 
˵ʲô 
ʲط˼˫ü򲻽ʹǰŻĮޱͻȻɱʩھѹصһ˦ʱѾˡСӵӡͣȥǰСӰء 
ʲôżȻûϼ仰ʱһʶ 
Ҳţ͵żȻһǼܲãһǸ˵ЦˣԷͻȻĬŭ㣬أ 
˵ 
ַ̣ſͻȻһƽУ¥һһŮڵҲܸߴȴ࣬¶ֵͬߣ 
ڴ״ɽ 
21 
ʲô˼ɵ˽ŭԷĻԽ 
죡طط˼ɫ΢䣬֪ʱϤϢĶܵȥһƳĬԵĶûʲôҲ֪顣 
ʲôϵأ硣ط˵һºͣȴô¡ǳ¾˽¸֪ң㾿ǵʲôʱʵõĲǾ֢ΰֺ֣ܶõҺԤõģֻҪƵõʻǺܸߡ 
ͻأ̴ۣ֮£һӦѹţΪҽʦ϶ͷЦ......˵𣿡šüֱתʡ 
ģҿˡطص 
δλͬѧĸףһѧۻȥʱŸʵ顣...ϣͼĳˣɱȥΪ 
̵ӺȻư͵ͷΣų˲ﲻ˵ 
㵣𣿡ط΢΢һЦһǺݵɡûģǵһڣֻҪгϻƾͺáǰĳ˿ϹԹϡкܴĲȴΣԾĩڲŷֵĲ˵һְ 
㡭˵ûڳط˼̫Ѩֻͷѣһ취ҲûС 
»طʼδǼԸŭģΪƽʱƢԽõˣԽ£طȫԵõӡ֤ 
𼱣һû˵ءطȴǿӲʵ㲻Ϊ̵·ģҿ԰Ȱ͵Ұš𣿡 
ô׳ʱȥȻһֱ˽ǽӽ쳣ƫִ뷨ԴӡŮˡȥ󣬴㲻˿ȥ......ֻһѡ̣һҲ 
ҪȰʲô£Ծʮ껹ˣԵĻ쵰αظֱӴҽԺˣ 
طҡͷ㻹ô磬ȺλͬѧϾɡϾǺܴҪȫϡ˵ƳԷѿɫɵֲ̾˾䣺 
к£ȴ״ȶˣ...... 
ûʲôġط˼ȻСȥԣȻһж̸ˣ 
磬ܲ˵ 
ԣûʲô̸ġЦӿڣԼ²ģԼȥҪűˣ 
̣ 
㻹ִԲҲôġеܸֲܽĹϵܳ־ãҪһӶزأ 
ġʲôʸңôҪӲԼȥһóʱϿŮŬԴǱ˵ţ 
תߣȴΪĶסȥ·šüŭӣֻҡͷ 
̣˵̫ˡЩǲҽģ𣿡طŭЦˡֻ׽ļ˲֪ʱı顣Ƣ̣Ϊֹ 
ô֪ûʸ񡻽㣿ȫ¾ʸˣ 
ιףѻ˵㣡ɲĻüط˼ԣȴʱһ亹 
ôܣѵطǼ¡֪ˣأ˿ʮܡ 
Ǹܣ׻ҵ쵼ʱ˵һ˵ˣ֪˵ˡһϾꡣԭΪ⽫һͬԶᡭ 
еһȻûдΪΪôҪͨһȢӾͺãֻϣܻƽȵҸѣҪһľءκ˶۰㣬Ϊ 
סڣסڣҪ˵ˣط˼ŭͼס㽫һ˵Ķܡ 
ô˵أܾһֱܰɡ̵ֳĶͬΪʱﵽ׻Ǿŭ 
ڡ㣵¡һ㣬ǶֻǣĶͬˡ 
ĸסƽȵŭȻɱ档ĸ׹ͬµĺӡ˵ûʸҪ㣿 
22 
ԸҼҽԺصȲ豸ģྻʱݷֹͣһ㡣 
Ҳڴϵݿ£۵ĹӲȫֻ΢΢ؿڣʾԻš 
ܾû˰ɡ 
վڴǰãֱ硹ûдǻֻǵ˵ͷĿͣźϡ 
˵ֻүүһ˲ľ㵹ûʲô̫оʮĳƺǰԺҲˣġʹѾ֪ʵ 
ÿݶءطԣʱƼۣȴǴһСʱߡǸ㲻 
ô໰˵أҾ˵ٶ࣬Ҳġ߳߸̳꣬ҧгݣŮ֮͵ĸףȴʹصʧ֢ȫз磬һտǾֻװά 
ܸ㶮ʹԴһˡ̺߿硣Ҫý 
˳ĻԼСʱõŻȵȣҪȥģطȵĿͻȻͷߣǷ򲢲ҡ 
ҳȥһ¡ 
ȥ̡طü֪Ҫȥ᲻˵ġع˾ʹŵȴɣĿǰְλʱԭҲǼŸ߲һԱֱǰ̳ߣ׷Լ¡ 
̽Ų˶٣ûлͷҡǺȶ˵úƽĿģҺܿͻ𣿡 
ط΢㵣ĿӰܿʧڳĩˣ̾˿Ըƽŭһٻ𶼺á⸱է˳ӵģͷƤ顣 
֮Ǹ˾ûҹ 
Կűֽϴڼŵڶط˼ֵ׳͵˷ΰϢȻʧվסˡ 
ЧӦ£֦ҲڳдһҲԼ˱ֽ֪ģΪкܶͲĸֽ㣬Լ̳뢵ĸ׳Բڴȵȡ 
ּͥ£ֶ˵ȷ縸һ㡣 
֪֪ϢʱӦΣҺĴıԣҪˡ˵ǱƵġֻҪ˵ĻӦûǻġ 
ԽĿһ˵ط˼Ƭƿֽʱ绰Ǹ״ģ 
ԣ׼𣿿Գȥޣϰֳͣ¥£ɣ 
áҶϵ绰ţǰãҡͷ˵á 
үˡʿҪúมȵĹѾתܶࡣ 
һšлл 
ȥʿֲ̣ʱδȥȴ˵ɺһʱʶǽϵİһۣþеԼкܺá 
ǰ£תͷ 
ȣϴǸͷң㲻Ҫ˵ҳ˾ͺãҪ˵......鷳ˡ 
Ȱ۾ôģȻ̫˼ǵͷӦʡͷ΢΢һɣ¥׳ӣ֪ȥ󲻵ӣĻЧˡ 
23 
~~~Ѿһ鶼ȥ~~~~ 
 
ᣬú֣ǰô䵭ġ.ȻǽŮ˶Բԣһֱˡ 
 
ǲ˵ʺüҮ΢͸¶һֲ 
鱾̧ͷüǰŮٺãҲ״¾顣 
ʿһˣ챻ŮȾѪ׷ڷͫС꣬ûѪԵáÿһأӡʼǸ൱ɰСãļԳ࣬ŴҲó죬էʱЩϲ 
ͼݣŵ˵ġȻؼңҿⱾȥѹ˵º͵ЭѶԻһ϶Ůۿȴ 
ֺС˵ѾСˣͦͦߵŭȾŮر죬⿴ֻʮꡣ 
ϸµ˽ڣҿȫУյรдҵôһ~~~~أûƭ㣡ŵıƣʱָ̬СŮ졣 
𣿡Ե˾䣬ֵͷ顣һ˿ǳ񲨶µĳ޸ȥʧ١ 
ѵûָסյĶķӦȻһ䵭ǾﲻԾ 
԰ǰѾʶÿ궼ʿסһġԸ硹ÿ궼ڴǽİԸƺеˣ̫һŮ˼˸ˣ׷ʣ޷һϧİԸʳκζߡ 
Ҳ˽һǺŮһġлϣǽƻ 
ƻΪʲôԳۡס̾Ϣķһҳƣͺը죬Щ롣 
ǸŮǲạ̊́Ůڽ𣿲ɣǲ˵ҧҧͻȻԤ׵Ķһը 
ԭֻǳڶĺҲ²⣬û뵽ޱİԸɫԭİͷһʹ֪Ϊûа㡸Ҳˡϲá 
㡭̧ͷƺ˵ʲôվû˵ 
ٺ٣ô֪ĶԲԣ㿴ʲôЦͳһѲ˷̺Сӵ̺ܹҮһ㲻ŮֵİɣѵĶʵǳĴ㣿 
δҷҵĶһ㵹Ѹ 
ҲûУæŴ۾顣ůû׳ţҪǼóϴڿڴ﷢ֵġûô׹ⶫȻҪΪʲôǽָ֮Ķ̺еù֡ 
ؿڻôƣֻΪԸϲŮӾȻ̣̫Եʰɣĺ񡭡ʵǷǳ̵ġ 
ҡԲĻκλӦֻ 
Ҫһ̵һͷ̹׸˵˵£룡 
ȣۿͷҲߣֻ̾ûȥ취ز׻Ҳֵǽ֪ݷĳߣעص鱾ϣ˼κȴһֶȥ 
Ǳ飬һһֽͷΰĵλַ 
뿪̨󣬳˺͸ĸͨ绰ûٺͬ꼶ѡӦҲڽɡתͷͼǽߵһŵԡ£վ˹ȥ 
ֻʶѡǺ̵ˡ 
24 
ƽձ߸߼·ߣϽ̾ơµĻԱȭֲȴŨûζ˴룬뿴ֵҲѱϰȰߣŹʵڰ̨ߣȭĽŵĳ棬̾ 
ЩӲʩɶ˰ò׽ֲҲһʵڻᱻһ 
ι費Ҫæģ 
Է̿ɲСкüеóŵְҵ֣ͷǸүҲϵáͼ֮ǰǲűͷû뵽ͷȻ˸ִҪѰ𣬶ұӵ飬ʧһӵѵóȭҲŵˣôһȺˣȻб 
ʮʮʮø̣Ϊ˶ԸһˡѡЦһүϻزֻ߹ǣĳҲһˡ 
㣬ûдκλߣʹսһȭ 
Уǰ߶૲֪˵Щʲôļһȼŵͷ촽䶯°ڻΣֻ֮һ뷨ǰǸ̳ŷٵȥ̾ôˡ 
OKܰɣ⳥պ㡣۵ϱ߻ĴţͷĲҽл졣 
Ϊ˶ðЩĿ÷ǳְҵȭֵıԸߴپ͸ĸա 
δڡصءѡʱŲȵ׵ĴȻҲûʲôͬޡ 
ॣ 
еƵĲ˿һȾֳһؾƿԭأԭ͵Ϯɹı飬ڿΪС 
δˣôܣһƿδơƽʵʵͷϡŵĺһ첻µزµڸһ־塣 
Ѻȡ޳ָῪʪ͸ǰ򴽵ζ¡ָңҪø߼ľƣ򡭡һȡ 
һ³ӦڱεıֱײɢһصĲƬʹв˹ȥһɫʳ 
һϣʡ˷ʱ䡣 
̿ҲĽһ̨ƽɫǳɨһ˼ᴦԽŸԴļһǣ󶨸ĳ򶨵Ĳ԰ϡ 
ˡ˵206ͷȻ߹ǻүȻʧ 
ﻹţϰƵݺݴ򣡡ͷɪ£漴ĻȭͷУ 
ʲôôܴ࣬򲻵ǿҲܣЪ˹һǿݷΪҲΪԼ׳ 
ϴֿʼĳǣ̵ĻӦʰڵصһֻ 
ų̵ӣͷƺٴҺŵҲͣ 
Խȥ˰ɣ֪ıֲҳֲŴţһͻȻ͸Ŷϵ̵ʱ 
ɡͷŶû֪ϵƲţһ˲䲻ƿ 
˶ҲвһŵײǾ˾Ǵʲô 
ûдҵĻ 
ǹ¡ 
25 
ǹô£ҪǶ鷳Ÿģ 
磬侲㡭 
Բ̫û֪Էǹһ 
ͷеҼ硢䴩ĿǰʧѪУûȫվ 
callΣӵܻͷ棡 
ѪѪˣλϾѪ 
ңҺѪһ 
˴磡ŸնԲɣ 
 
 
һƬң˽Բżٲȥж˼ȥҲãȻȻǰҽԺļͷ塣 
ⳡԱΪѪɺӡıŹ¼Ψһһˣ 
ͷϾֻǸӵܶǵϲ˰ǹҲֻΪ֮ãûҪֻʵʧصĳ֮⡪ 
ѾôˣصػǮְҵģȴȫԷһ˴ˡȿ־£ͳЪ˹СٹҾͿǹˣǸ˾ûҲûϵǹƵģմȾһǵѪơ 
ļӵĿհסʱԼõģŰɲҰѾֹסˣ쳣ķѪСŵĳʧؾ棬һþ㡭ֻǴ̱ǵζѪζƮɢڳŵĿþòɢ 
ɪųǹԲ˫ĿȻ̵ʹˣ޷գһ¡ⳡѪ¼һվŵˡȴҲӴ׹׵ľ޴ٲ 
Ҳǹġȫ˶챻ˡҲѲſǹġĲǹġ 
ҽԺæҳţǸ˾Ǹաͷʵֻһǣ˫ֱͷظ 
ֱߡ 
磬ȥ𣿡 
״ʱȶ漴ͷڵӵȡطֳͬ⣬ǵĲţü塣 
ͬĳǰŸվѡ˱û֪ˣȴÿһÿһܾ尾⡭ 
˵ʲôط˼˾䣬̧һĳڴƺ̣漴Ȼ¡ 
˵ʲôط˼Σǹ£ֻûҲ޷šҲֻһǹǹһˡǹȫС 
 
Һܺڣڳ̵¡Ҳǰɣ硣ǲǿģǻԹ˳ӵˡ 
ֻ⣬޹ء 
޹أˡط΢ӵƳӲĴ磬кЦ⡣ѵҪ˹ײģŵ𣿡 
㡭죡ط˼ɫʱκβĻ 
ֻҪܰȻȹأúûţҪ˽ֺηƺʱ˲طջͶڽϵĿ⣬ɫƣ̾ 
Ѿͨˡ̺ĹϵǿնϵġˣӰǵۣһޡ 
26 
¼ѹ£طڵ֪ܵܵݺ漴ֽзϢĶȻвý֪飬˱͵ҽΨһţֻط˼ֳ֢ɹг¶ѡ 
ЭУڣҲûаʦͬѧ֪顣Զڹķˡ 
ӹھһֱûϿΣ֮ѧϢʵ˵ͬͬѧӶѣû˾֡ 
̸˵ĸоͺͨи룬ΨһŵɼȻʧˣٳƺҲȻһЭУʷϵĴ̡ˡоɵۣHBLΪԵŮʧ֮ 
 ӳ֪𣬲ŮͬѧŮʦ 
С㣬ͬѧȥˣΪʲôҪѧ 
˽»ûһȵȡ˵ǰŮ 
˵ġ= =|||Ҳʲô 
֪ 
Դӿʼͨe-mailΰÿ춼дЩѧУӵ¡֮ᵽѧѶ£ԿˣĵȻһСС 
Ȼһ㶼⡣ĽʵѾҪƽ̫ˡ 
һ졹ĻǵáҪ֮ǣҲ֪ 
̵Ĳкתһ˸״㷵ҵѶϢӿԭǰٻȥģڿӦǲҪ˰ɡ 
ĺܺãСʼղ̵أСݣһֱӰȥûô 
ʿԼһº󣬷̺һ˵׼̨塣 
ڻ飬ĵ 
磬ţٹһȥ̨㣬ȥǸ̺е˵׳ʲôӣ 
ˣȡü̺к󣬾⻰ⷳһ취ҲûУҲֱǰһ죬ſϹԹԹ黹ûǸˡúʿչ̣Ҫܡ 
Уᣬ˻ϸ˵ʵǳ𣿻û÷ﰡűӵһִƢֱţƴܣ´ȥ̨壬һҪȥ 
֪ŮǺģðԸ翴ϣǺܰƯ˰ɣƤж͵͵̽ˣȴûҵƬ 
򹴹˳Сָһִ֡ 
Ȼ⡣ۻӣ̾˿ò 
Ǹˡ 
˶٣ʱ˫רע飬ֵֻ 
ѾûһˡԺˡ 
ףˣû뵽ش𣬵סֻڰ֣Ԥǻ 
㡭ﻹôǸ̺аѵ㻹ʲô󱿵ҵһ£Ȼ񣬲֪һǰסԣӲϵƬǰ 
㿴㣬㲳ʲôӣְҲע⵽ˣֻǴҶ˼ʣϲǸ˵ĲŬ׷ҲŲŻжѣܱŰã 
΢עӴӳӰһᣬͷ𣿡 
˵𣿡ȴͻȻһ£æܿװͰϿ취ܲˣҪǿģ˵Ϊʿ۸أ 
ԴĬΣݷЩʲôĩҡҡͷ 
лл㣬ȡ˵ 
лʲôιι㵽ûаҵĻ 
ֻͷҲصһֱǻȥҧͣ£ֱͦıӰнԶʧȺС 
ۿһ죬ˮ̲ס̡ 
27 
ع󣬷ƽȻ䣬㶼鱾ȹ 
Ȼ޴󰭣һ˶ԿʤΣΪŽѹһͬȥʱȴˡ϶ǵֻǶԾ˱Խ̬ȣֻԼס 
ΪһͻᡭӦʱ޷ȥ 
ص̨壬ǸѶȫޡûпȥ̽ʵҲ֪̽Ǹ˵ֻȥˡ 
õģ˴˵ľԶԶȻʱ嵭ȥһСǻᵭȥİɣµĺۼжô̡Ӧǰɡ 
ʱһţƺѾԽԽȷˡ 
ʳ񣬼ʲôԲ£ҹҲ˯ȡԲվϼؼƣԸĸʣǿѹ˶ɴ 
ϣμֱӵҵ㼸մһ麰ֵ龳ӵűֹ񫷢һ 
ɫ΢ԡ衣Լҩɾˡ 
δȫʵʹУͷµˮŷ˿ӹȫ˫ۣ޷ƵĲšƤʪ䣬ƺ޷ȴͷĻֺٵøңʹ 
֪˶ãʵ׵ֽˮϡ 
ʧ¡ͷʹѣȴûôѹ 
ѵֻʣһͷѡبǣ޷ƭԼµӶװ⡣ 
ιϵж಻ףǷ񷴶ԡ 
֮䣬ʵֻʼһԼ 
ֻ 
ĩĸһͲˣӦȥμƲеĵɽԼ˵ͻ 
¥ǿ˼͡ȻڰƵƵͶĲĿУڿĸҡ 
ҲŲŻжѣ 
ȵĻԼû뵽Զֱ׳ģڴ˿ĸЩ 
ⶰΡ쳣ĽڴǰüưĴʯݡתš߹ʹԼķɿĸϰǣһʱŸòֱ߽ȥȥˣҪˣԢ֪ļҾ 
ףͬѧ 
ΪѼ䣬һɫγͻȻͣסװͦ˳߽۴ϲ 
̫ˣȥءǵ𣿡 
ҽʦ 
ֻмһΣȫͬһ۾ϳˡߴ˺ǣοĶ硣 
ᡣĬ֣˷ºЦȴڲסһ˿㲵ۣͻȻĪĽ 
28 
ԭĲŵ󣿡 
ԣܺܵйأȴ鲻κ״ҩҲûЧʵ˵帴ԭ֮죬ҽʦ棬ͷҲָúܺã˵Ӧòôصĺ֢ȴ쳣ԤֳܾãÿضǼȲ 
𿴻ĻʿѾ˺üпձڲߵĴǱŪ񾭽ᡣ̫ɲƽʱСסһŵμܾܵҽԺ¥̣ʹ磬ֻҪһ飬һ˲ʱԡֹͣ 
ͷеܻţѾ漣ˡ 
̬ȱ侲ܶࡣط˼һۡͣóһ߽ͬҽԺţֱVIP¥㡣˵в⣬ô죿 
ֻҡͷûлشطīͫһȴⷢԴ԰׵ۡΪԷżݳʱȫûע⵽ʱҽԺƹ£Եøۡ 
ƺۼ......ɣ˭㣿طһȣԲ𻰣ֱѿڶѲ㸸ף 
һԷӦ֪Լ¶ˡôܣҽʦƢôã˵Ӳӵģο 
ûʲôԵӿڣ游ףӦõġ 
桱ǰȫĴʣطüʣͻȻһ˵Ĳɫʱһݡ 
⣬ǳַ̣ˣ 
ѸϹȥֻŴ󿪣ҽʦʿһӿ룬Χڴæʩȡط˼һԣüĽߡɺ̶ۣһ£ͷϰطǰԵĴ 
ע䰲׿ҩʱȶҽڼݺҡͷȥط˼ֵҲ˿ʼֻԶԶվűߣ˫˲Ҳ˲Ŵˡ 
֣ŵΣ˯ˡİľ 
סǽһʱ˲۾ȴʶ̰ȡӰҲΪͷˣҲΪӡ˯ʱģǱ˯ֱѡ 
磬硣ڵõӦطЦָָꡣ롺ˡǾ۾ۣȳȥһ°ɣ 
λǣط˼ǰΣʵЩ죬ȴ벻Ŀ 
طסгԾ磬Ƿͬѧ㡭ǵˣ 
ط˼΢΢һ㵣ü¶Ȼ֮ɫǴʱɫʱЩѿԺһͬ˲˽˿ռˡ 
˼ȶĹ޷˵ľ͸ĵģȻǲ̫ܽܣſʼò 
ܲϣҪöӵĹ֢ɫĹؼžˡ 
29 
˯𣿡õĲƽĵƣ߽齡ǲ뿴ңӦǺ߰ɡ 
Ҹôԭأ̣֪ܲʹࡣǸʶʱ򣬻ڡӵٴƫһأһˡʱڹ⣬ʲô֪ 
ҲΪˣһǿνļȥҲһֱΪҿĮСҺܾǰѾĴڡҲ硣ȻһǲΪʲôǵĹϵ 
ǹ̫ࡣ㣬صģӲں˵뷨Ǳ˴˶мˣһֱΪˮŨҲŨѪ㣬һ᲻ΪȻ˵Ρɣ 
֮ԱǵİȻ飬ԾĬ΢΢ 
ů罫ɫ𣬷ﲼᣵµˣȻҲľš֣Ϥüۣһ·£ͦıӡձ°ߡ¶˿΢ջ֣Լ̴ʹҼա 
ϣҺ͸ĸ˵Һ£סܶࡣһδңһġҺھ̣ǲڡĸҲǳȣ˵ҵľ 
Ҳ֪ô׷һˣһûѡһ㲻ңԱ߿ͺá㡭һҪ 
ã߳˲űϺΣ˫ɫǳ˿Ȼȥ飬˲ 
ط߳ط˼Ц 
磬ֻҪģõĲǣòˡҪԸһֱȥҲա 
ط˼ֻƣΪĸԸ𣿡 
˵Ʒͬѧ˺ܲΪƫطҡͷȰ˵缸䣬ط˼ֻ 
òˣѾˣҪ΢ЦԶǲܵġ䣬ͻȻһʹϮͷһߣЩε 
طһæסôˣ 
û¡ֻͷеʹ 
˵û£ʲôͷʹʹô 
طһݣٿת״Ĵ羹˥ˣټͷʹ֢״ȫѣ󷢺 
硭ѵ㡭ôܣſ굶һ° 
Ҫڳֱ飬鱨ʱҿǺܸ˵ġط˼ԭҰ׵ɫԻظֵܷ֣ܵ˼ĵ 
һ˼ҸȥǸˣø׻ŵʱ򡭡ҲҲóѾҵҪҸ˰ɡΪŻѡòġ 
ٺ˵˵ˣطֱץ񣺡ҿû۵üԲţ 
ˣֱӸɡط˼һƽָָԼͷָ࣬˵㵭˵ 
ϸѾԽȥˡѹϾе㴭ԭֻתƵԲѰ 
ط˰Σ૵ܣܡôܡ 
ΰɹԷתƣٴϲ֪ٻˣľʱԼϣ֪׹ĸоԽ˵ġ˺ѡ 
30 
֮Щֵֹ˺֢ʧҮ 
֮󡻣һĿС͵㣬ʵȷԭƵ񾭹֢ͻȻҩҽʮζȲѣȴȫ鲻ԭ 
Դӡ֮̽󰡣Ǹ˧еĸ˵Ļʿ˷ܣ 
Ҳรںڸ 
ม 
Сԣ΢©ġȷ÷ǳÿ˵˧˵Ưǡ 
ֻǸѣСϼأǡVIPרĸͣ͸Ŀ̽ͷ 
֪ǲǴһ첻ǵɫƷıӰƺϸˣһȣ֮ǵġûڳԶҪʳģӦŶԡ 
Ȼȴ̫ʱ䶼ĬĬһԿ֪ʲôϵݣѣͬѧƺ񰡡żЩ£ҲԸо˼ֵա˵ʲôӿŶĳ嶯 
ǺÿȥˣҲ취ԶԶġΪͨƢʱ򡣡Ϊʲô˼⡣ 
ϻزֻǰĦСʱŵݿˡҽԺҲǮ˼ӵˣȴûһơ 
͹ 
룬ǲֱѵ˹Ȼû 
оڵƺҿһĿ첽߽ȥȴ̺¡𴦣˵ʱʧȥġ 
ˡҽУ˶ƽ񾭸Ӧ 
Сġ 
ͻȻһֻסûץӣ㾪ձסɶλӪʦƳĸϲ͵㡣ָм̧һ˫ߵīͫ 
һбϵĲӦͷʢװϾڶԷϡ 
Բ𡢶Բ𣡡 
ȻʧǸҺǸٴηӦٵķỴ̄ûɸҾ硣İɫƷѾʪ˴롭۾糣˿ŭͣһ룬ѸƮ 
ҲǸᡭҧţڰ 
ҲãĺܶԲ𡭡Ļ¸㴩ϴɾɺٻ㡣 
üеΪѡµ϶ˮȷҪ´˼鷳ǰС㡣 
ûϵеļ˵û̫ʱġ 
ˡȥ 
䵭ȡԤеĳҲÿСԭ΢΢ȻĴ类һͰˮʱȫѡȻǸһκ˵߽ɵõһָⷢ 
񣬿һξ͹ˡ 
Լô߳ȥģʱͷϣҵĴǰ˺þãֱͬ¹޷Ծ޴лظ 
Ǹкǵǡ 
ûȥбĵĮǡҶռ 
ָĬڣֻʣ¿յתűϣδһʵĴ£̧֣⿪ťۡ 
½Ŷһؽػ򿪣ƽ̹ļ͹֡ȻƤˡ±İ׳ż绬ֱۣ¶ȸϸȴɽʵı 
ΪһʱٽӴ̫ԭ΢ȥһЩྻķɫ覡ͷĵٺ죬١ 
ʰ·ת߽Եԡ䡣 
ŽŴϣһ˲ͱֱƿˡ 
31 
ȵ¶Ȳһ˿ԣѹ˫ɲǼʧݡϤζڿǼѸȾһɼȵʹ 
ü𣬵͵ûǵĴҰĿҧ˱ɣܿͺǰ¶ͻҲעڴ³Ū³Ѫͦ 
šš 
ԽԽͷ𽥲һʪˮţǼҲݳŨĴϢʶֱ̽Է££ȴı 
һͣ˶ͻһ䣬㷴Էһ¡ 
ȡ 
ִֵĥͣЪ˵ѱ𣬵ǽϡ 
˫ȳſһּ߳ܵƷֱѹңϧĴƸ֮еĲݣԲ鿪ʼѾӲĸˡͷССѷ졭þ֪Էַš档 
š֡ء 
ԴһƬհףѼǲҪ˵ʲôʹн֯ŸסؼĦԽҧؼݳ 
ǰ˵ķӦʱӿ֣оϸϸڳĳҺεԷָ䣬ԲɵýֱۡķӦһѲԶ...ҧֹǸ߳Ҫ˿׾͵鷢ȵȴΥ־ʡϢţƲסǰһ̣ͻȻǴ͵һӲס 
ޱȴ㵵̧ģԷϵı顣 
ûԴȥǸɴľš 
ˡڶͣססͣû֪ĵطﶼȥˡ 
ءšſҪ 
˵䣬òˣҾͷš 
ҡءš 
˵Ǿǲˡʹһָ 
......ᡭ㡭 
һɾ޴ġȵģ˵ʲôоڷֱײţҲйĳڣԵıҲҶ 
ԤûѨ׵޳ָʱ÷Ŷɪ͵صȥխҪ۶ϡ 
Ҫءáʹó 
ðóȥ 
˵ţڴȸȻӲﳯǰ˶Եҡͷ 
һߣסεǽϵ֣ݼҧظÿһ缡ĳ̶ָţɦȦתֱһϢ̲ŹָּſУһֵĥ 
Сˡġء֡ 
ûȥô᲻ˡҧ״毺õǣ̧ͷ˭˵ģţ 
ءš 
ֻͨ˫ĿգˮŴڳձߣҧ׵Ĵ϶ݳעһᣬͫɫ𽥱 
32 
ָ΢ĳ鴤ţĴָɵգĨšֺܿմʪˣָͷȥʪһ·£봽ǰݣִ˼غǿд̽룬סܵ˱гϢһȥ 
ʱӺƳľ 
š 
ᴩ˳ͦҰڻšķʧصʧٵĽࡪ 
챻סֻܽסǿͱ˫ȴ󳨣˳̡øˣһһε˵ϡ 
סö𽥳ŵûκζʩٴμǡһҳͺ󣬴ƶӵѡڴ˿ɿòһ£Ͳ³ˣƽ̹ʵ鸹ϡ 
ǿҵĿд̼ǰһڣģоԼҧ˶ԷĴ 
ס˵ǴʶĲϡţŵĴֿˣصĴϢƻڶߵ͡һ˿ʧǰеһɹ룬ֱע 
Ȼ׼ȼҵ԰Զ 
۾̸ɬţԭԼپȻܷڳôҺ壬֪ʼٸƺҲһΪͷŨĲ̶ԴΪѹᱳżйᣬǡ 
ʮаɣ 
е㾪ֶµþ׼һɣ˵ͷȻѱ׿ʶ˹ϵ̺ӣͼܿߡ 
Ⱦ뵡᲻θڣǿζŨֵ꣬һʳҡͷ 
԰ɣҳԲˡ 
ҪԼԣι㣬һġû׸⻹ô࣬ڸʲôÿοͻ󣡡 
ֻüӹһڿھʡ 
ҲìܡͻȻ˽ȶˣ֮ǰĮĶӶȻ͸ŭԵݷҪλС£ǵߡ 
һ㶼û䣬Ƣô׾ִǰܾĪڣȴļ¡ 
ƺѽᣬì£Ըгͻ⡣ 
ΪҲҪܾãſۿң˵ 
ڳЦ𣿡̺ͻȻһѽԼϡ̺ƿһǣ۰߰ߡԸձùܲλ¶ȸ֡ 
ûС˫¶͵ʹɫͻȻԾĵͷһѹ 
Ѫ 
33 
ʺɫҺ建·ȾһСƬΪɫ˶£һֱûһǸղЩΪԭǵ˵ģһӵ͡ 
һ죬ٶ룬Ͻ˫ѹͷֹѪ 
ݷڵʳָͻȻ¡ԷԵĹ𱳼ҧ 
㡭˿ڶѿˣʲô 
ѪˣһȻͻͣ͸ҧһں´õִ£˫ȡ򿪡 
һȵȡѪֹˣ˿Ҳ»ҩȾ 
Աƾ֣ƳԷɵȻԼҲòˡ 
ʵϲ˵ЩΥ֮۵ĸԣܸܲһģ̵ͺߣͻȻƿ£ڷԾһɴͷսõһͬ˺ 
Σ޹ʹޱ鿴ҵȥŮӶ˵Ѿʱ˵㡺ͼƻáг̡ĺֱûҿߡ 
Բ𡣡ܲסǵעӣЩ޴Ĵ۽ޣʵø׵죬ؿһӿ˵ǸӦ˵ЩĻ˰죬ȴֻ³һ䣺 
Բ𡭡 
һֵϣȻϵĴû 
˵ˣ΢һɺ˳ӵſ죬γȡ໬뷭˫϶Էĺ󾱣ǣԷѹƫֳִԣѣŻָõʶƮ졭 
׼뿪ˡԶ 
һ˴΢ȴײϣʹšӲ֪Ҳ֮ޣᡣ 
Զ 
ͷս˺£˫ۡ 
(END) 
 ˽ 
Ƿںٺ󣬹ھ֮ǰС 
ʮ 
ǵĽһ߰ɣ 
ֵĿȺоļһǣ󲻻Լң̽ͷ̽Եĸΰ棬˳ӵİ׼涼֡ 
Ҫӳ׼ƤЦһһõõǵĵطģұ֤ 
ӳĲýʲô𣿡һĪİʾ 
 
Ҿ֪׼ŵ̾һҪˡӳⷽ湻ٶۣÿ궼ᡸܾһΣϴÿһ˴ҴҳңӭȴֻһĲҿƽƽǻϳҲôôࣿ 
ǻȻȥɡΰĵȻƤĶӳ 
--Ҫһſõһεġ澰ôܴأ׼治Ļص 
۹ũûʲôҪա˼ü򿪽ҵţ̶סˡ 
ʲôʲôҪҪ׼żǰԽʯ峯ȥҲ編ƣ̾ʱ 
ӳλѾĿȫǣ쳣桢롢űȫӣൽ壬һμʶԭνġ޿ռ䡹ǿӵġʱԴҵôˡİ׼̲סŶӹЦ 
ЩŮݣ 
ģӳܸ˰ɣ쵽ʲôأ 
棬ΰæ˲֪ǰһѡ 
Ȼ׼Ǳǰ̸˺ôһȥӳ˵ʳԽŮǾ͸ͱĶϸһƣЬ֮˶ƷУɿȻֹѹֻѳ۷ԽӲɫС 
ҪҪȥӰţܾǵȥǶѿֲɿɽӳһԭ˻ȥʱֹֻɼ￪Ժܾûȥ͸Сѣ治֪ν 
š 
ǿ˵ͷ̧Ůͬѧǽͷȥɵһȥʱ⾿ζʲôڡѾеˡ 
ȺŮѧˣⲻöӳ˻û취 
Թԣⲻһ˫ҪüǧЬ𣿰׼ҡͷһο۽硣͵˴ҲиĻرֻҪܴԼ͵ͺ˰ɡ 
ӳÿ궼͸Ͽ콻ŮȻûʲôá 
Եȥһֱۣѽ׼סߣͬΰ˺һһȥݷá 
ӳ꼶ҵֱӹȥǱȽϿ𣿡ΰһվԾĳӳԶ· 
̫㡣ԾþòŻһ䣬ܿ˽ݣգۼʧתǴΰЩϣæٲֶӳΪߵô죬һתȥЩײĳ˵ıסǶӳ 
ôͣȥһڶӳǰĲǸ.ͬѧ𣿿ƺҪ¥û뵽ԩ·խϡΰʶһٸӵסԼ 
ĲСλͬѧɫ˿̿ƺ 
ʲôֱӳ޷ֽһ׺ͼİװֽһᣬŻ 
ˣǶʮĺšô 
ԼյģЩλûоû취ȥҴȥӰţûؼҵġ 
ΰȵֽ¶۾˷һۡǵһӳôٶȽ 
ӳλͬѧ˵Щ͵Ƴһ˫ĿɨæֶӺͻȻһգѱȥ 
һڱεľͽǰִܲ 
̾۴ǸζɫҰ׵ΰ˵ 
ΰȻȥúˡû뵽ԭ˲ڽңƵǰˡڸĶѧʵڲ¶ˡ 
รรΰΨΨӦת֮󼪣ԿԺͬѧΪѡĶӳ֮壬ְһ㡭 
ҾͰȫյ 
¼һߺ̽ΰװֽ£֯ŷƵֹΧ΢΢ 
֯˻˶ѪͷһĿȻ 
ҲõġԴֻۣһĶҲһȡߡ˫ֿһһ˿жȴ˿Ӱԣֵ 
û취Ӧĸ顭ҾԲõġ 
ȡһ£Ҳ 
ڸ߳ʧץʶķԶԼֱת£ŵٴסѲĥǴʱȫѹ 
־ܵĵ૲ʳһ˲ͱ޴ĳӲϡ 
屻ҡεҼץµĴǿסһӡҪɢƬļ𶥡 
ᡭһ㡭üѵ伷֪˿ı˶ֱ纬ĵһ 
ʲôһ룬Ửĺ󾱼΢ĶҪһ㣿 
ŲǡԾ㵣תͷ飬ȴͻȻҧһ¡⧲ȫ·ӦԵı漴ѹֵĵʹ 
⡭ϸȣ֪о˵ڵطļʹڳ鴤ΣƲˡڶıϢԽԽŨˣսۣ뱻УŴʮָס 
ʵеôһֱһ㶼㡭̼һָſʵԼͶǺƵأʾ챻ˡѵû̹㣬ҪҲΣյ𣿡 
㡭쵰 
ڴ޽ɵ¶ԴǣʱκηԴҪ߷ֻüһ䣬һ˲ѱ˫ȱ³ø㼱Ĺܿϯ 
ȻܾûŪȥںڰǰǿ̣ȫͣڵĴֻģͷ 
ʱϤĿԡ֫ٺɢƴһʹѵȫˮԼһ㲻ʣǿ׿ֱ 
Ҹûȥˡ 
Ȼȸ֪飬ʱ䣬ĸڵˡ 
ʼٸ߾ԡرߣһۻס׾ٱ㽫ˮ档 
ԭ˫ʹʵ̧ɶԷȴƳԾӳģԼ󾱸ɫ֮ĺߡ 
ǡһָס 
ôôԣⲻҧþ˱ģһʱ̾ˡʧȥʶʱ𣿡ʲô֪ƾƷû취ڣ˵üˣһﻹ⡭ 
ֻƳһ֮ۡ䣬ѵȽƽǸ 
ƷڲˣͲҪ˿ֺηȥѧУȺŮ˿ˡ 
㡭ԣŵۡٺ˵˵ãż³䣬˫յһ糺졣̺÷ڴ̣ͻȻת뿪䡣 
һʱ̾Ϊ˫֧ţǿԴ쳤֣ʰɢһصƷҪϣͻȻǰһڣ 
˼룬ʶ· 
Ҷ־̶³Ľ΢΢˫۷ֱ䣬Ȼһѳ£졣 
Ǽװɫĸë£ߴ翴ȫʡӾͿ˰ɣкü㶼ȥһָ 
 
ĿͣפԼһᣬתǼͻȻðë£һʱ˵ͬɫʽΨһĹͨȫиơһϸǳĬ 
̼״úߵѲҪ֯ģſϴ 
Ծȵ̧ۿ˴֮ԵĻٴһȡ 
ûô˵˶٣ִ۵ллȫȥе㡭̫񡣡 
ԷװƷ޸óЩ·Ӧöˡɼ۸ǩõΪ֪Ҳûõġ 
ʵֻҪԶʶһ㣬֪ÿһëµļ۸൱һͨͥ롣ǽȫ޷֣ȥ˻۵·ˡ 
ʲôòģģΪôպá̶˻ᣬڵһ۾ͿȻ㴩ÿܸû˰ɣ 
ԶĻԽԽ졣˻ƽʱ䣬ǿƷë£ʱֻܴµġ 
üͷһ壬û뵽ߣ˼ôȫ״ˣǹھҲůˡ 
ҡͷһᴩġ࣬ﲻ̫Щպãġ 
ɫ̴ԥ͵̾ǡ룬չ 
Բ𡭡û׼㡣Ҫʲô𣿡 
صţ𽥱ȴû˵Щ΢Ĵǽյһ£һ¡ 
˽ڿ֡ 
ϸܿ챻Ϊļû 
һССٶʹԭԤؼҵʱֱӺһСʱȴʼδˡ 
1 
ռ 
215  
ҪʼڴѾõĴˡ˵ʵٵһ飬ɼұһ˴ճɡ֪һ˭ͬ飿ϣֶµˡ 
216 
ܶͬѧҵϲһĽı顣Уʵͬ˰ҪĿɲڡҽһοĴ̼ʵ̫ҸûȥǳɶСǷô׵Ļա 
ðɣҳ鵽һЩȻ۾޹͵һŬһˣϾδͬԱϸģһ㶼еHBLھӳӣû뵽ԱһͬӵҸֲ̧ʱȻģЩǿиɵĸ׳öˡ  
תҲһš֪ô˵ǺܳԾûȻԳôƯȴû֬ζ´ٽ뿴ϸһˣ˵ֻԶ͵ġ 
220  
ʵ֤ҴˣҺѧУĴʵι涨׼֣ҲлԳϸĺÿֲ> Ȼ֡ҹϵ˧硹ҵstyleҲòϣĺţš 
227  
ٵҰǸĺѷҲòȥԴʱȫΪУ֪ô￪ʼУֻ򵥵ĵڶвƽҺСաĺǵһ̶ҪܿľͰѸñϵļԡѪܡ񾭵ȵȶˣһԿ˶мӣ˵ǵҽأ  
֪ΪʲôޣȻԼյģ֣Ͳҵѽֻһ׳ˡء 
312  
֪һ¡ص׼һСӣÿʵҽÿһ仰СŮмĴµңʲôأ  
˵ĸҽҶǴҽԺμģѹЩѧУƸΪϿεҽÿʶBBSϣԶ£õˣμӵֻʤˣıɬ鷳ˣ̨ûγ¿Ρ 
ΪHBLĹϵиרվ(˵˺֪)ڶfansѼȫĸϣҲ͵͵  
룬ңԶǳңԶңɵǳɵ 
319 
ĸ㲻Լʲôˣѵô׵ľϲһиɻĴкͲһϲͰǸ˳ж˧㡢жþҲĶоһʲô  
ʵͬԽãԽһˡɮ(ѧ)(ʦ)٣ʽһȺƼΧڴΧʦصʱȴӲԶǸվǰͷռλõĻߣҲǸżվں桢̽ͷ̽ǰƼĲߣԶԶľվһԣרעĲɢĳϢǺһȺɧǼֱȫͬĴԪ  
ȵһȺ̸ۡ˳ֹˣڿ̧ʦһߴʱһĬĬǰȽ߰֯ṹλᷭԼϸԼϣżͬѧ  
ҿԴʦˡ.. 
326 
һпɼˣȻ߷֣ڶҹսһڵĽһȫ۾ˣС˵ǡɫ޹ġȫ޷  
ҵ̬Ȼһ㶼û䡣Ҳ֪׸ôۿҡĲ֪  
42 
Žĺ䶯ġ硹ѲչƱȻԺܴ󣬵һҲȤġֱŴǰһû롣 
һˣѾҪһֱȥ۽һȥ 
ΪУдһƪַֹˣҾƪtetsu˵ĻɣԶŲǵһˡ= =||| 
ƪԷĴѧͬѧ(ȻŮ~~~~)ĽǶ۲췽ˣռǵʽͷtetsuԼҪд֮һɡλһƪӦûЩsweeth!!(Ȼͷ~~~~~)Ǻ~~~~^ 
^ 
ƪʱ䣬ǷҽѧϵѧʱΪͬѧ࣬Ϊұ࣬װ~~~СʦǶԾ״ߵƣָʦ!! 
2 
43աAM600  
Ѿϰÿ춼ů°ΧУ 
ԭ˯˶ˣɡ˫ֽոϣСơʱһߣҲĲɵϰˣӵŵޱûκγԼ֮¶ȡ 
ȻǱۣȴᶯҲļţȴʱҲʲôҲӭһǣҲ˳ʶģֱӷֿ˫Ⱦͽ䲪ͦ룬ȫҡβֹгѹֱϴվڳ׼ͣġ 
˿̣ڡ֡״ 
ݷҪѹȸгϢۣоԼȱѹǰ˫ۻ˾ִȡƣؿڲһ΢΢⡣ 
ֳȭõĴ˼һǣû뵽ݶ£˱ָʶһץۣڵʱһ 
 ᡭ˵仰ֻӶԷǿԴμԾ档 
ֻǣͻȻͷסȭͷôץִֹ˫Σ˳ƽԼǰڶ 
֪ƵϮţӿظسıۡԺ˽ЩΪϻóţסĴڱɿˣҲѾڳҲ²ֵ״̬ 
ģſ챻ĽԤг̣ڼҵɶУͱȦס˹֮ͬۡ  
ޣѵѲĵز 
ܺйء룬᲻֮ңӦûһǸ൱ĺӰɡΪܳôߣͳⷶΧ֮ˡ 
ˡࡢȵȲϷ뿾ǱͧʣİˮпɳʱԡԼˮͣˣԽ͵̲ס˳Ϣ鲻˫ȣ΢ظ󣬲ԱóȪˮţ̣һ 
Ͳ֣᲻ԵĶͿֽϵĻţ̡֭࣬ȣֻضӵıȪˮҲ̡ެѽմϣֻˮ߹ʵĲԣܽܵ١  
˵ĿζƫϵģԼȴǳʽͳ󡣲ǻʳˣԴͬסǨʱӶࡣ 
տϴѧʱΪѧУһξ룬ѡסѧУĩŷҡֻǵصرᴲλȴʱŻȥϢĵطڸĸҲ֪״£ͬŴӭһ糿ӣ֪ҲѾһˡ 
ؼʱĸ˵ģܲһݻȥĸƺٶЩ£ֻǹǵ뷨վʲôû˵  
ԴǴ̹׺͸Ѿܾûкú˵һϯˡΪ⸸Ӳǰ£θ׽ɣֻϣʱȥһ츸׻½ѡ 
ĽһֱϴλؼңЩת䡣 
Ϊڿʶ´һ¥ˮȣϸնҹҵĸסͷְĸףȰҪٰҹֺʱֲ֪οڡУû뵽ͻȻĿ⣬鲻ڵĺ  
´αֻ˯¾¥Ӷ 
 
ٿһȣʶץ˿ɵڡõͷҲָ֪ʲô˫ղɵø̣ˡƺҲľȷӦһ˲εĳĬС 
ɫӵĿĿڿİˡΣһƽЩ֧ʣ 
ǸӦ...װɣ 
ͷøˡûС 
ʲôü̫ðɣ 
Һֻи˴ˡ 
ҪСһ㡣̾˿Ųĵ㰡 
Ҳû뵽͸Ļ⡣Ҳײûģ֮ͬĹϵֻǲ֪αڰˡ 
ʲô 
ˮֱϣԻתͷԺͳǼֲˡֻ㣬մˮ飬Ⱦ֪ԭķɫʵ൱Ưɫ 
ҡͷôͷٳ 
ֲ㣬͸ð£ǰɳü 
ֻ  
ټţ̣ˡ 
ݷһɡ 
ˣҳԲ̫ߺĶ 
ƽһЩϡͷʲôġ˵ţɷ˵Լһٸҡ 
ʱˡָĵһۡ㲻˵ȻҪȥչ°ɣ 
ôǡ̼ʳɴֱ´ǿҧһں󣬷ŻԼҧһڡ 
һȥĶȻչʲôģƺ⡣ֲǷҪ׼ʱʲô 
绹¡ҽƷӵĳﱸ顣׶ȿޣԶ޵Ӵ 
һûô鷳Ҫҷ𣿡šüʳԣǾͳţ˰ɣ 
3 
ΪҪڿչ˳ȥѧУԷԲԸ̫ҡĳ˵ˣԶԳӵƷͬо˫BmarkѣԵʻ̨ӹ졢βšturbo˫ܳɫƽĵ۸ˣıСʱҲͲˡ  
ʲôС˼ӣԭʻܳںǰ˲ɷסһ˿ޡ̲סͷԵһۡ 
岻ͬˣҿûĻ㡣 
Со⴨ȺͶעĿ̾ظ˵ٴεĻһɣֵط㳵ӵܡ 
ˡΪȫ罻ͨĳУܿ죿Ƴʣʮ̵ƺ־ߵ 
ͨңκβ𣿡 
̨·ӵῪϰ߸úܽͨ빫ߣһлͳҪСʱܵĵطֻʮӡȰ£Ҳ˵ˣü׼ӲڳϵΣ֣οЩҧסļʻ¶Ż˰ɡ 
ƫƫͻᶩһѹءȫ˫ر׼ 
ͻȻסĴưԴֲѱס 
̫ͻȻŨҵԼȥӵ˼漴һȺ̸Ц߹ԵŮ׻ءϰԽɷ˲ľͷ̽øھҧͼ˳ߵ  
ġʲôġԵ㣬ס 
ѻֻڿơΪ͵ģҵÿһ̨ˡ 
 
΢ɵıۣо¸ϴ࣬¹ǻÿ䣬Ū޴ܵǡħ㣬ӱ׾Ҳ˱ס˶Էࡣ 
úÿ죬һһ³صĹĶš˳ɲȥԼӵݷͽڶߣżĲ̼ĶĤ 
༴Ծɲǣһ𡪡 
 
һƬհʱѹʧ°͵Ҳɿۣɫ־Ϯ˫ա 
㡭ˣӺվ׳̺Ͼ˳һ¡쿪 
̼ɣ¸Ƽ̵ɨĵӡʱ䳤ףЩҪ˯ˡҲͶúܰ 
ҧ΢׵Ĵֱۣǰ 
ʻ˻ᣬ뵽Ƶģʵ  
ιҪʲôչ 
û˵𣿡е㾪ȣƺһֱûʣҲûˡչ 
չ̸һ飬šüͷΣŻȻҿֶеĻŮģ 
ʲôסһʱк⣬ʵش𣺡еռҲŮġ˵лиŮ 
ڶʱһƬš 
ĳЩ֪ϳ˲졣һ䣬ͣ·ԣʵ 
νչѵָһȺ˹˿𣿡 
4 
43աAM 900硹Ѳչ᳡ 
ףСƣ 
ӨͷǰŮһΪ׵ŮſһգǺڳ 
СԾĴСмáɣҲιչôû˵ǵСεĲǣ 
⡭˵С¶Цݡ֪Өֻû뵽Ҳѡա֧죬ƽʱƤ˫ʵ  
ϻسֵٵ͵һ¡λļֲᣬҲչҲ˵ԭģɲǹżร 
͵ĶӨŵСڵı飬޷Ҳôɬ¡ؿйӿϡԭҶһİ  
ʲôԭ򣿡⻷ߣ˵ٿҪҪԭ㡣  
ΪСµֲƱֻһţҲǺܶţรҲʱͬˣǶ˵֪㲻úܿ𣿣 
˵ӨźۼԼҪҲǺͣŮһȥ 
Ҳwho 
knowsԲҪȷϰҪҲŲ֡Уܿ˶ɶҲˡˣҧгݵıȫ͸ֳϱߡ 
ϸ룬Լȥչİδ̫û˰ɣ 
ʵ˵ҿٷǰļ¼ʵڿκСҡĶߡǾúֵֹġ 
ͻȻһ٣˫ֱǰιιǿˡллأбӣŮѣ 
Ө΢𣬻ȥ 
߽᳡ġñȽݣ򵥵İTӵţп㣬û˱ʺĴˡߵģŮӣһͷ췢ɫİȻˡ 
̧ͷƺ˵ЩʲôȴȫԲá 
Ͻ㣬۹гˣֱһǧﰡAAAnҲչһǣĴָʾ 
֪ΪΣߵĺһƬϲأǿǣȴԼЦЦ 
 @ @ @ 
ףӨ 
Щͣ½ŲеóȴŮҲͷк¡ 
ɣڲһҲƽ컬СͻȻưˣӨҲΪѾйκٵľ飬ɫ糣ָԼ򷽰Խܣ  
áŮһҵ˵Ҫչͷθ²ӲҪ 
ҿ⡣Ưͫ΢΢ɨԱһ¡Ө¶΢Ц 
λǣ 
ǡѡԻ䣬ͻȻɨһۣһȺŮӨȫĬͬʱ͵͵Ŀ⡣ڷԶ߶һ䡸һڽԻͷҲسȥ 
5 
ס̡ 
룬̲üתͷǰһűʩױŮӡ 
κŹĿľ˼ΩŮ⡣еϴ񶼺ӡ󡣲Ůıң΢ǵãΪŮ˵ķ˳ά־õˡ 
ⴲĹϵһֱתЭ 
þáˡŮסǰĲһξڼʼô  
仰Ŷ԰ɣ̲Ըشֻ΢ƲƲǷʡ  
ҡҽŮԶͣȥˣڵ 
ҽʾüƳŮ˺ʹǰȿصĴ硣ߡġθڡǱС١ 
ŮҲ۵һЦǽһˣ¸¾Ҫ顣 
ԣ̵ԽŮڣת˻ĵǺܺðϲ㡣 
 
Ůڲס㵵ĻǱǼô˼һ㡣ӣɬ䶯£㡭ô 
 
Ů˴ȻΣ˵ߵʻͻȻͷƤһóһֻֻ 
ʱjclubҵģһֱϣ˵Ի㡭vertuĶֻʦ֣֮׽ƵǣʯˮөĻͺ챦ʯֻӵĶ˿͡͸أ 
áĪüŮԴƺ⡣ǰľɻԶˡ 
Ҷˡ˵ͨļֵԼ޷Ҳ޷͸ˡǣҲˡ㡭ջȥɡ 
̳Ĭ˻ᣬϽӹֻ 
ǡټˡѵĳͷϡɼŮٿһۣ׿첽ȥ 
վûʳڡ̾ţһݵ˲ 
ƽյԻῴɵա֪ƽġõĴ𰸡 
Ǹıˡ˭ 
ȡȵȡɣߵˣʮ 
ȻĿͷԶȥıӰһƱŮʺɡ 
ǲΪǸ߸ĹϵɫѿףһΪƽصģ 
ݵУ  
Ⱑ֮ǰnأôҲ벻ȻһˡѰȫ޷񡣡 
޷񡻣ܱȡ须ðɣǵӲǺĳɱŮ۵ǳ֡ 
ӦһѰɣе⣬оʵҲأϲ͵ġ 
รңһԶ֮ 
ιСƣһֱ˵ղ̸ЦġСͻȻײӨֱۣеζҾڡǰһҮƽĺͿȫһɨգȻΰ󰡡 
ǡʼհ봹ӨͻȻ 
ţ˵ɶ 
˵Ө̧ͷһɺѵǱչˣȥȾưɣ 
һɵۣӨĽһȥ 
ö˶˵ģͻȻôҲһ£ι 
ʧˣеģȥȾƣ 
ʲôɣ㡱ʧĻʹûŮ 
Ө˵ֻӦ֪ҵĵ׼ɣ 
ǰֱˡ 
ҵֱ׵ĸңҡʧˣʧó׵ףɸɾ˵ˣһ仰㲻㣿  
ӨеֲǶ۵ˮˡǣһĺȾưpubưɸû 
֪һ24СʱĿ쳴꣬Ǿͺ̨ơɣ 
~~~~~ҪǺѺ˵ 
ҲΪ̫ϲһ۾Ϳˡ 
ԭǸˣҲı鰡 
ԭһʼȫûء 
6 
缸㿪᣿  
⽫ֻڴƳ߽ķʵ  
һ㡣  
Ǻã㻹Сʱʱ䡣ϳɣҴȥԼȥĵط  
Ȼ˵ˡֵᣬûʾʲôֻĬĬʻҲ˵ٿºܿԶٳʻȥһ·ԡ  
·ԽԽխ˳Ҳϡ٣Եûа˿ɵ̨ķԶ֪ƫԶСݷûоͷڹ˸ǰػȻʣտˮϣԶһƬ˿ǽţǽɳ̲Զˮɳζ΢зϮһЩĳ  
ˡ˵ͳڶ˵һ󣬲Ѵ򿪳ȥ  
Ҳ³˿ǽǿķˣ̵ζȴˬ̾Ȼһʣ䶯תۼ㷭һԾ¡  
ᣡԾ㵵ĵˡѹһɫ£Ȼûοռݣԭǽô֪ģ  
ת쿪ƺ˵Щʲô̫ˣС  
ʲôս˿  
  
ЩϱĽ漴Ĵһ¡  
ҲɡСϰӦѲ㡣һʵ͵˵ƽĵˮ֮ǣȴؿһȳӿ˫ա  
ֱܣĿ١תǰ˫ԶŲšֻ̾ҲԽǽ  
ͷŵ˫չӵס֪ˣǲڵţ˳ƿԷȴһ˲סҲ  
ȥǱߡ  
ɳУ˿ǣģһһ򺣰㲻ͬ£Ҳǻڹܶĸԣڡ 
ԭʱ̬ŵһסԷģ£֪ʮָۣȥ֮ͶĿ⣬оָ䱻۵øˡ  
ǰڱĶ־䣬ʱͻȻԼӿء  
㲻మǿԽǡӵԷԹϵǣǣ֡  
ǵĹϵ 
⾰ʱ񲻵İɡ  
ʱҰáڰϯ£ûнɿһָźߵ  
賿ת̶̰Сʱھͻ仯ʮɫ´ٴԱǶĶÿٱ  
ڮٻԳҲû˵ʲôֻ΢ۡӽںϣǳһİ׽ɫҫĿ  
û  
Ҳܾûˣ˻طϴʶ֮ǰˡ  
Ե˵ͷ  
ǡͻȻڣ³һֶֺסΣŻͱһ𣿡  
ܵͣ 
ˣŤͷǡ磿ָ˭ 
磬ӭߡղǸöŮˡ 
˵أ 
䣬ʹתͷķһѳأڻС֮еҲֻǵT󣬻ΪĽֱ 
ᡭҧе𱸵бˣüеǵѱ׼סࡣ֪͵鿴ڶԷָϵĶɿٱ 
ôЦǽŮˣûһ̤ҵĹԢ˵ǻ𣿡 
һ˵ѾȫѪͦˣתսһŵԿڴͳֻⶫǰģҰˡȻ㿴˲ˣҲ޷ 
ϣһףƵ廮һߣ׹뺣СԿˣ漴ֱȫĴ³ע 
7 
֤Ժ󲻻ٳ֡Ӽ˰ɣ  
㵽׺Ͷ١£оֱ¶ϣTѱ򴦡ˡ 
òǰúףȴŮ˶ûĿƤĿڴȵĳݴŵٵĲţܲİɣǲǺˣӦҲ볢Ů˵ζɣ 
쵰˭㡭£ϴѧʰ׵ķɫЩ󡣡ʲôģҴûҲûлȥ롣ʮǰɲ³Ϳҵ 
ҲĳͣȻȻʼʶЩ£һ컹ѱĳӲ룬͵ȫ  
ҳ˫ر׼մĸŮˡҲƲסԼǰҲһһɱ  
˽ˡԵˣȻֺˡĵ΢ɿΪ֪˵ͬʱһϵĸоĻ 
˫ر׼ 
Ҿ𣿡 
СҪ㵵ĳϢȥ𽥻¸ͷ­û뵽ȴŪɳ׾󱳵ļܵϸɳ˽ȥ 
ţпť۲֪ʱˣȫһԤ׵˷ӦѿĽۣǿԼȥȥ˾ʲô 
ᡭҪ 
̧סʹˣɴʹ۾峺Һһһλڳżջɳղ 
ֹˡ 
ҪҪˡҪ 
Ľűѹסֵøˡ£ȵıϢڡ 
ǡҪǡҪҲˣƭҡƻһڱ¶ǻԷӦ̧һЩˡʹɣ 
ء 
ԾҴϢţģƼ˷ȼ䣬ĺסˡ׻ûнɣˡ£˫δĴͷͼס졣 
ȥȥϡ˷ǰѵĶǴԱһ£Ͼ 
խüѹֶŽǴ³ϸµĴü䡣ˡĻܻʹǳˣ911 
turboܳռҲ 
ҲҪҪִҡͷڳĵˡ㡭𶯡ôˡ˵⼸֣ݷ;е߳ġ 
֪ǲܵġıķȥҿᣬʱһ˲סҵƴŤҪһ㡭 
㣡Բŵĵɴۡ˵ʲô 
˲֪ƣÿÿŪ۶ûʲôŤģ 
ǲ˵ȻԲ֪ˡ  
̧ͷһ˫ߵĵУɳͶȲ໥Ӧ 
ڵıۣͻڸ 
8 
ڡˣ 
ûлش 
߲ûֱ˿תӡ̧ʱɥʧˣֻкǿ  
ᡭٺ˱顣 
ʮʮ¶ͻص̧ĨĨ׺ʵĺ飬ȡԼĳšѿյЩļһܻðա 
ôˣ 
㻹Ҫȥǹᡣ 
ܲȥ 
ǡȥɡұ㣬ȻΪߵýѧУ 
žΣһ̾ϢĲСġЩϲԳΪȺأʵͶˡ 
ǡֹһᣬԸоָЩ˵һֻҴ绰 
˵㲻ȥˣ 
˵ҿܻٵһ¡ȥһۡ 
̺ݹֻȴڷ԰ͨ˵ιһٶأȻԶ 
ܱǸ岻ʣû취ȥˡԱ㡣 
ʲôιι 
Ůе졣šüֱӡžһֻӵһԡ 
ᡭ 
ʱķԣѾ˵ˡ 
ʵ֤ûǿ١ɥʧһжȻȥ˶顣 
ӴԳ£л 
@ @@ 
43(һƪ) 
ҲøԼһĵɡ⣬ǹ˰ɣ 
û뵽ҲչˣҲû뵽һ졹Ȼô졣ߡȻ˰ŵġҵİռҲԴֹʧռˡ 
˵µĺ˱٣ҪˣҪֻͬ˵ҿϵˣȻǺеĺ˰һֱ޷ƥŮӾʲô˽죬ڻȻˡ 
էʱһȫû֮ͨˡܺ棬֪ôһġȻˣʱ˲Ļ棬ȴ쳣Э 
ϵĸ֮ɵáҪժµˣһǿǲеġҿˣȻؿڴǻʹ 
һѵţҲˣʹһ£ͽѡʹȴڣƾҲû취 
ԷŮģӵľͲֻʹˡԡеģҲСôһ㡭 
磬ʶЩȥᣬȻһ١Ȼæýͷöѧֻͨȫѹ 
ѧŲѵӣֻȻŵġˬԼǸˣʵǡ̫ˡ 
˶ϣܺúϧ 
һҪҸม  
  
HBLرƪ ҹΧ¯ by: tetsu 
ᡣ 
ţ 
Ϧһؼҳҹ 
ûһ١˲ϰڹꣿ 
Ҹĸȥ׶ˣǸմŷлּٳ 
𡭡𡣡ȥɡ 
Էˮ̣ŵǰ˿ı 
ҪҪҲʡ 
Σתͷʲô 
û¡Ժܿص˳˹õ鷿æɣϵˮǵóԡ 
һ΢죬ǳɫͫעУϡ 
ϦҹҼһԲ 
ķլر֣˵ĵܵһӶĸڣϼͬڽݵҽʦѣʮ˽ҴˮйͨЦϡ 
һڸԱߣҵʼ˻ΧƵĽ㣬Щ岮ԼҰŮǱһεķЦŵǱ龫ıüȴƻ 
˼ҼҰѾҪõġѡ 
˵һʱ˵ǺζҲ͵͵죺 
Ը磬һҪҿร뵱ҲǰǸϵĹ֮һҮ 
18ѣֻǶԼĳʼջԲǻָֻͷһ¡ 
ûˣҲף˿߽ٲЩĸͷ׼ˮ˿ 
ǲѽ 
š¡ȻǵһΣĸֱֳƺˣԻЩڵĴ۽ޡӦҲ̫ϰֳϡ 
ô˵أĸ΢΢һЦϦҹйҪæࡣ 
й˾βѡڽ졭 
˵һ룬ͻȻˡ 
֣ʱ򻹻˭ 
ֵͬ°ɡŴϵһɧԵͷæϡˮװ̣ͷ״ûġ 
~~~รŹѾ180ֵĵܵ̽ͷе˷ܡ 
ѣһȫûϵ 
Ǻ͸һǸͷ簡þûˡ 
ĸԡѽһڲסĶһۣľ۽ЦЦ񾭴ķСϲε 
ԴùھҾһֱܳϧûٴˡҲǴǰλãһһҪֽ̼С 
@@@ 
Գ˳Ⱥһ۾ͼǵΡȻӰԭȵλϣ͸ڶһǼȡ 
ˡ 
鵽ŲŲһλҪ¡ʱߺһ˲Ķݽᣬ˶û̸ 
ѿÿ£ҲҸһڷԶоǸڴȴһƺһۣæ죬ٿ 
¿˴61ݵChateau Petr?s棬һԥȴҲֵסջĳһڣ䡣 
ȻתƣɫӵĿӣΪ岮ַըĶ׶߿Ա߸ֽƷƵ£΢΢ĴŲϴϤ£ǰһʵһ㣬̫С  
Ȼ˾ͶԵ㣬ÿ 
ƹѲ󣬷ʼ͸߿ǵвˣһſһ衱ɫʼղ̫ỵ̈ǰɫʳСɽԽԽߣüͷҲԽšԽ 
ÿͿˣͷ˳ǹġ 
ףôһֱأеĲζ𣿡 
ҳԱŹģѾԲˡƴǡ 
ร㳤ôߣʳӦúܴɣµֶһѪС 
ԹûԹɣԿܺóԵģ 
֡Ա廰վʲôû˵ıϿڡ 
ҲǺɫҧһڡ 
ЦԱһ£ԣ 
ǲ̱鲻ķ¿ӡĳԲˡ 
ϣҧһѪյԴߡ 
ԡ 
ᡭ 
⧲ȶһӴ˫գоĿе˫ɫһһ󣬷ſҲǣҲǣ˰κŵҪǹƧ˽ʳͶͺáҲͬʳﶼƵǰҪһ 
ȻǴģֱӣ 
һ˹ЦŴΣæ͡ƺҲΨһԡ͡龰˵ˡ 
۹µµ˼תתȥֻ֣ȴһʱƲʲôߡ 
˲ɷһôӵ۾ʲô˵ 
 @@ @ 
Ե㶫Χ¯ʣµʳ̺棬ǰӦöû԰ɣ 
ֵҹ겮ķսأϰ˯ļȵһƱСҲ֧£ڿͷ£ĸһ䡸סɡȻ̬֮ס䡣 
˵ǳԹ˲Źһ㹫˾β̨ʽһһڶδɿոҹҲԲθڵʳ˵Ƣʵǡ 
ô뵽ҪҲȸ˵һ 
ԴͻȻиԾɡϯضڴءģץˣ̤ŵĵһͿʼڡ 
ûҪԵһۣƵǰȿԡ 
Υ̺֮ۡһʣιңȻԡ 
Ӳ𣿡̾ԥ£òӾЩȥߡ 
ι֡ 
ü֡ԵĻҾˡ 
հҸĳԱġһѹڴǡ 
 
ѹֵƽϢԹڵ̺ϣ㱳¶ůУŵɫʪˮ 
ƫҪϵ˲ųԡۿ½ʳôĿڣҲû쳣޵챧Թʲô 
䶼ȸղǹܳԡͷһ۾Ϳִӻ⣬һѸҡ 
̫ˡ 
ߣ𣿡 
Ҳʱ龰΢ȡû취 
ŶЩɺüưϺبǰŪè䱳Ħ涡ѵãû 
仰Ӧ˵ɡҵȷǺܡҲһͰͻ 
ģһǰңܾͲһˡ 
ҡҡͷǰᡭǺͼͬԷ㣬ȫ޷ 
ⷿҲþûˡ̺ԭ㰲ֵָͻȻ£ű̺ĳһѹιϴʲôʱ򣿡 
ûǻֻ̧ӳ״ˣ˫ü΢ 
ھ죬ûɣƭ˵ˡ 
˲һǿһһһֻҵȻǵá 
ˣɡһǡ鱾ͲáټϿǵţԴͺ񡭡 
ȸơʲôͻȻϵһ 
ΪһС£ͷôƢֱò԰ۣ 
һ赹ˣʲôʱͣ뿪֪ǸҿԼϸűӣĴӲӸš֮Ҿһֱ룬˵ﵽʲô 
𣿡 
ʱûС 
أ 
֪ʵ˰ɡ 
̰ë̺΢΢ĹϣסĴ 
֪ 
@ @@ 
ա 
ˣԸģôڶûˡڷ𣿡 
ڽյǰȥ̧ţĸ¥ 
ꡣæסŮʳָڴϡ磬Ӧû˯ 
һ˼һϲ죬ŵˣʿߵ㲻𴲵İ 
⡣ĸ΢΢һЦŮ¥乧ϲĸҲһѽ׼ˣȥԡ 
ڡ 
˷һۡĵ˴ݲߴĺڷɢǰЩ΢ 
ÿŵֲ˲¶³˯ա 
 
û˿ֱ۾  
֡ 
end 
HBL] Death Time 1 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Ȼ֪Ҳûбȿȥʹ¡ 
һϣܻñҸá  
ꡣ 
㲻˵ٳ𣿡 
üʰɳϵװףôսҲŵõǹƲȥĵ̱ζס̾Ϣ嶯ؿڲһС 
þ޷֮Կڵģǰӳɹ˵ѳʮͬ˽̣еȫͰû뵽⼸ֵ࣬û˯˾Ȼֹ̬ȡ 
Ūˡ˵ǡ㿴ҳ̡˼Ҳǰ飬ʱȻۡɳھ˵ӽ˿΢ԼɼһƬľţδæ˿ĥ 
㡭ԭΪòȵ˴Ӧû뵽ȴ©ԭ˯߲۵ͷӳʹˡ 
ʲô֪ҵ˼ҪӴ˶  
ôû̵ȷ岻ãȻǰѾ˲٣ڸĻüԺҶֻڹ˾顣  
̱ѵͶˣʲô߼ˣŴҲӰģǼѾǸΣȺټϳ̶ϰĻĻһߡ 
ԶĪ׵  
ģһ⡣üƳһۣﾡǷȫ޷šעԼˡ˵ҽԺвҽǹԼĵ㣬ܱܾͱܡ 
㡭𳶵˵㣡ƽͬ٣Ҫҽ̵ġȻ޿ɾҩԸ񣬾Բе 
Ҫ˵Ķ˵ˣٸģûʲô̸ˡ̶Ȼһ֡Ϊֹ 
Ա˱ۡȻ֪˵ڼгʵѵõһòѵͲ١. 
֮æڹ˾㡣żٳ̸һȸ顭 
ûõģǹһڹ˾ʱɨ๤١ۣ׼˶٣е㲻͵⿪Ƥһӣתԡҡ 
㲻̫ˣ 
ԡǰûлĶһ䣬漴Ȼˤϡ 
[HBL] Death Time 2 
--------------------------------------------------------------------------------  
ԡԼ˱ơ  
ǰӲľ࣬ӹºͿڸУƺҲôˡ۽Ƴͬԡóĳ㣬ͬµĳһͬۻϴڣü¾Ʊ  
ˣϴµͺá߹ȥסԱ۰򣬲쵽Ӿһ£Ĳȡ 
ûҪ 
ôͣĿǰ״ԣϴµӪҵʱڣ鲻һա˦Աƣӣüľ۵øͻȻͱֱӳԷȥ 
֪κεķִǰǰ׷ֱմһɲķϾˡ  
ֵ࣬ҩ󣬴ǰnoteʮ㣬ſֵ˯һ£callˡ賿ĵ˯һСʱҩһ죬ܼƿֱ̨ʮһ㣬ŽйصСܼƣվʮ߸ͷ˯Сʱ  
ƣۣǰ쳬ʱƣ۲һֻ塭ϵġ 
ҲڴߵˣԱȥ˱羱ۡ  
ûжʶԶߵǰһ̣ȳ¶Ե͵ָĴϷģԸʼظɢϵķ 
ĳѶϢʱٶ֪Ҫ˵ǲܵģˡѾܿɹ 
ûۣƾӱתϴϣ˱ 
Ͳ壿ҽûƷʿԣ㲻ҪСɴ˰ɣڼͺá 
Ľۣȫо˿ƺʧص̬ƣָ΢΢һҪֹ̧û뵽ͻȻԼˡ 
ߵĴ΢΢һʵֱۻûһٶ 
ǷšЩƵĵ 
ǳ֣ȴ޿ɱ¶ѹֵƺ¶ǵĴöĵеһ 
ʹ˸㱻죬Ҳܸܵöüûм֮ˣҲѹ֡ӦǶôծߡҧסͼþ°סѹǹĪȡ 
ķˣѾ۳ 
˯ɡ̳һ죬ڵʱڰи˼Ҳ𽥣ĳˡ 
죬careһȥˡ 
ãͻȻ͵˵ 
̻סֱһǶ֪˴δ˯ 
βתƵİϸռݡcallʱһֱŻѪأѧ·϶ǣֲӰĳһģһ̰CPRüҲΧȣûãҵָ·Ըоúÿ졭ļһֱޡ 
ԽԽС󣬻ϸ΢ĺ 
ȥֶġ̾ĦصģֵӰۡˡû취    
淽ƽĶĺܶ^ ^|||ʵtetsuڡܡⷽīпдսľģų뷨 
tetsuǣէ֮£ƽյദΣƺǷáǨʱӶࣻǣHBLôˣԿͷʼվǸӣһ㶼û䣬ĳˣһһεĲϻת䡭ʹֻСطҲǼܵĳ񰡡˭ǸǿߣƺһĿȻ......?? 
[HBL] Death Time3 
--------------------------------------------------------------------------------  
ɺ󣬷԰ݼ١ҽԺʵϰҽʦһ٣ǵһϡ 
Ϊ˲ǰ˯ߣ趨ʱЩ˯һӳǽȴȵۣʱȫѡ 
ʮˣôû졭 
ߴϤܵļûתͷͬϤĿӰķڹİֻǰөĻ͸ⲻ˸  
ٶ˯һЩͻȻڣ񱳺ۣûͷ֪ѡʱ仹硣 
磿üƿ졣Ӱˣ첻Ҫȥ 
Ҹıˡ϶˵иŮ˹ȥɡϾ˳ȥСס׼һµߡ 
룬Ȼ˲̨ƢǰԴԶǲεĴ³ 
ˣȻ֪ܣͷϻ˳νһû˵ʮ꣬Ǹ绪ˡ 
ǱãһŮǱɦŪװᣬµġ 
 
˴̣ᴷҼһǡݷõӲƵģ۵ֱͻȻưסһʱĲȵ˻ 
˵ôֱˣһǺ̲ҧ΢΢Ϣ˫šü 
У 
ҽŪ㣬͵óԼ顣 
ˣôܳԵ¡ 
ҴȲʵ̫ԣ΢Ķ˼͵һ 
ˡסһ˫ƿʼǿƣ˯գۼ䱻¡𣬶Ѿ䣬Ҹסױϡ΢ŵһ㣬βȴѹסƽܴ˿ȴ󳨵Ǵһ㱡㲼ϣ쳣µľ޴֮ϡ 
ַߣ뼴ַ֮ء 
ŵ޳ȴӸŸϸϸĴŲ֪޷Ƶľٴ룬ΣյĴ̼ǲݰ  
ĥ伸£ǰͷݵҲŷˣƽ̹ʵĸεķӦʽ˵ļ磬κ뾱УմҺĳָ̽û뵽ٰγĵĽ  
ÿ졭ָ͵£һסǴĵȻһûй궼ؾҪԼˡϧҲ׼૵͵⿪촽սԷ¡ 
ǾңԼﵽ߳ŵ㣬һȥ 
ԵڣͷŵһǿӲͦ˲ֱ͵λߵɵ˫سǰһڣŵһ³;Ҫȥ 
̫ǿˡᡭƵġ 
ᡭ 
һľҳ壬Ļٺ˼ɲǱӲˡᣬ߶£ײеıȫ¶  
֮ӿӿκͽ֯ʹĿУֽʶԵϳء 
׼һ£ʵŰ졣 
µǿ󳱰û㱵룬˻ҲĸԸ 
Death Time 4 
-------------------------------------------------------------------------------- 
԰ɣ 
ɽҲľ³ߣ̷ɫԲ԰׵ķԲС 
û¡ҡͷȼʹδ֫߳ĵز֮ǰαҹľȣѵõֻҪξͷŹºְݵĺ֢ȻҲ΢öࡣ 
Ρϣò˼顣ڱ˴˹æµһʱյᣬľŹ𣿽޺߱ʱӦþͻΣôΪܿƵģΪʱġ²˴Ȱڡ 
ġĿĵػۣͻȻðһ䡣Ů˻ڡ 
Ĵ㣿ЩȣûԵ˺ãǰ뿴㣬ֱ۾ͱס 
Ȼȥڳϵҡ 
ΪʲôѾߵˡԼ۰һźɫװĸߴӰͻȻС·һ˳֣ 
үͷȥѵȺһʱ䡣 
Ҫ϶ԵһۣоסԼĴ˳ƶ»ϣü΢΢һ壬ȴûƿ̬¶ѶϢѲԶ 
ǰӭӵӼ״ɫ˿δ䣬ͨβϡ 
Сյ㣬һռİɫĹ԰ԭĸ֮أǰط˼ʱطһΧأִһأҲڴˡ 
طٴ룬̺Ͷ㶼ʾԲڴտǵϸ޴ӵֻ֪ԶĴطҷԹΪԼⳡ겻ףͿĴ绥ĽѾãط˼ʱҲ̽ӣֱԷϢŵϻ̨壬ȴһ涼ˡ 
޵ǰԼΪ˽ںδһ£Ƣطִµ飬ԶжšǼһ᡹ֻ˵ڴ羹ͱԼСĺĸһӵܣƺ൱ܽܣ۽˺һ 
ǱϾǰˡϸҲ̹ϼŵĹɼһȲȣڶɶͼӪȨΣطɹ˵ɷۺĴЮʽعԮڶ»ԤƣӲǰѸճ겻õ϶һϯЩ΢ܶ֡Է֮ȴҲĪκΣΪλᶭʶΪֻǴͷĿܣû뵽ҽһطºնݳٶֱŵɫҲΣ㵽ЩƲ󣬲֪ʼδҽҵطʵѰѴʵȨƽܵֻǶԹ³ܾ 
ҵһҵйɶԶ֮΢ʣһĲ񱨱Ҳһˡ쵼˲ǿΪ䲻ֵк;˼е϶³Ӱӣÿ³칫𱨸ĵĸž󣬾ûȥһƤҲˮܲĿ𳤵ĿƢȴҲòӢŵܣ׼һ̳  
̺ʹ㳤겻ϱܲ棬Ҳǹ˾µĻ֮һ֮󻬼Ȼ϶طˡֻ𽥵֮⣬Լ̽ʻ䣬˵Ĺϵƺٴν 
ŮһǺϹܣŻܻ̲м˵Ƕ㹻Ĺǰĺڷ 
ܿ껪δľŭݡɡŮŵɫף͵͵ҡְʾ 
̾ͼ§Լ֣ȴûáȻϵŭȥ룬¶â 
Death Time 5 
-------------------------------------------------------------------------------- 
 
áףһμ档 
ǰɡҧŮ٩٩֮ǰҶֻƬû뵽һˣȻ鴫˵ʣ඼ԶʤҰСǡ 
طġһȴֵ 
Ȼɽ뷽ȱĸ죬֪㣿 
롣ȥ 
˭ں˵ˣط˹ȥƾ̻Ӷգһ㣬ѡʵǷɲ㡣ưֵͣõ˵ 
˼Լʱסſֹ֣ǰһ£첻̫㡣  
ϧ˵㹤æҲôʶȤҪҼС۵ʱ䡣ط˵ţתܵϡˣһкüںûóأȥҰɡ 
ôߣŮˡšüĻԼȴǲꡣ 
ᡣԵл뵥˵ɡҲҪ˵ʲô 
ɫǲԥ΢ֵＸ䣬ת뿪 
澰ҽǼʶˡ 
ŮͶǲߣطŵĳɡ߽ͻȻϵЦ𣬵͵һ̾ô죿Ҳ㣬Сӣ˷ˡ 
޻ɻأֻǱּĬ 
ҶɨĹΪͨһЩ¡òΪǺϹܰɣĿɨȥԷҡͷ󣬲  
Ϲʮ꣬ʮˡǰͻȻļסҽԺŪ췭ظ춼ڵᡣҲߵ龰ʱֹٰҽɣˡʵȤһ½Էѡһִͬǣվ˶ˡ 
ܿʮ꣬Ůȥʱռ˿һ룬ദʱȴֻж̶ꡭʹ࣬ܵˣȴУҺ˽ԸԼҲҪԻܿࡣҿһʧȥܻˡСӡǺһ 
ô֪ܻѾĴ˵ʲôֻǵʵ 
ǡҲԣֲ㣬֪ҲǣԱҲܼҵģʹô꣬ǿֻΪгڰɡ 
ԲĿ⻺ĹǰõƬŮӵķɫ˵üĿϤŮһźյƬˣһĺӡ 
ˣǶ𣿡طĺȻ˻⡣ 
ǡһһܵܡ 
Ȼ˵ĸоȷӣͳ̸պ෴ء˵㸸ĸҲͬĸ飬𽥽ܣΪ㻹иܵܿԴڽӴɣһܵܵѹʹޣ 
á 
ҲԣϾܲôɣӵĶ˰ɡ̾ͲһˣеôӣʵȴҴΨһѪҪܹҲиֵܾͺˣ˵ǲǣ 
Death Time 6 
--------------------------------------------------------------------------------  
СҲҪĵ߱ɱֱ궯̳ȵתߣһõԭǸ㽲͸ 
ĹǰҲѽ̸õЧŮ˳ϵĸɴȥǰ񣬺Ǽһ￴ޱ飬˱ͷ 
ɨĹŵĽĿ䣬ĺϴȴѱʡ 
ҲġڹϰһᣬͷһɵͷӬٶгΡʵһֱ룬ֻǴûȥԡ㡭ù˵ĻҲĵڡ 
еĽۣƳˮ棬һβóĺԣֱһգҲգĽӭ浯ء˵ĴһסϵڴߵڣתͷЦ 
ûбģҪĻ 
 
ҲҵĽ۰ɡ׳һӣŮ˾Լ˵Ҫڱơ˵ãҲ  
̾˿׽ٶЩ΢װϵ׼ˮŪһ룬ͱץס̧ǿתǲࡣ  
㣬͸ıɿˡŮ˺ܴ֪Ҫ㣬ҲŹͷΪ㶼Ӱ졣  
ûбɿ˵ʵܾˡüƿĿȥӡʹ֡  
ûţʩøأ˫Ŀԡָ̧̾ס˸ӲָĦ 
ᣬҲΪܡ  
ġ 
ֻǲӱˡ  
ԴۣĴסڱ紵ļղ༳ȡ¶ȡڶʮ˵ĺʵģȷѾ߱Ը̬ḧӷĵʸ 
㲻ϲСʵеġ 
ôУȥŮϴҵͷһ㶼ȥϰࡣ  
Ǹ˼һµȾϺ쳱ܿ췺Ŀҽѧкܶ취 
ΪˡڽӴĸӵۣȫ޷ͬܺã˭ 
Ȼǡ 
롣 
Ȼܾתءһ 
ôС 
νֲᡣߣ㻹㲻𣿲ֻңҲһⱲӶСˣĻġΪҲ 
һһִڼҪϵĴϣ 
гĴڡô򵥡 
žһ죬ļٶڴ壬ݳȣ˫㱻ҰռˡȻ΢ſӶһУѪҺԴΨзŽյĻء 
ԭˡ 
û䣬ȻǸ˽׵˰ 
ս˼ϵֱָڷףѹĳӿϡĳ뽫˽ӵסĳ嶯 
ͷʱû˵ˣֵõΪǵŮˣȥû¸С 
ҾáʵǺġϢ΢٣ָɫķС˼ÿҧķʽϮеĶ 
˵ҧ£ĸǹֵľ 
ʵ񡭡ǿסϢԱۣвȴ񡭡 
ģ˵ʲôٿ̧ͷֻڶĲȵˡۻܴȷ㸶𣿣 
ҡ˵һ־ͱƽоѵĴ̤´ֱߵСȥ 
Death Time 7 
--------------------------------------------------------------------------------  
ʲô 
û뵽ݱѸۣȴ޷ԸԤǿ㣬ʳﶼᵽͷˣҲһѲҪʱ򡭡 
˵أܡʲô 
̫ûɽ𡭡㵵šȰЩ㡭 
УҾҪڳͷ㡣 
ʲôͷҲ˵ʵͻȻס˿ڡ 
ܺãóˡ̲ŭЦ糣ÿֲģҶлеӶġ 
ᡭҪˡ 
㻹ǷһծղŮǰö˵Щʲô 
ǡһʱƿڡϵĴѡڴʱ˫ݺһҲ˵ѪɫӿϮ˫գȫ˲䱻ɡ 
㡣 
ŭԭʢжӿɲ˳һţ漴ѹȥֱ˺·ִٵУť۷׷ױ䣬׺һء 
ȷֻ㹻𣿡ۣ˫ϥֱѹͷԷ̬¶ڿݷ˫ھ̵ĺͫעУͷ 
ҿǻֱһֺͷˣ˵· 
˵гĴڡ 
ֻб˴˵Ĵڡ 
ǣһǲˣΨһķ羰ʧˣһˡҪô죿 
 ţʼû˵ڡû˼£һμ棬ЦŮ 
û龰ԶᷢԣϣǻǺܾúܾԺ󡭡 
õѾȥ 
ššš 
̣ϸܺıǶһݳ˱ʮָץñε塣 
ˣˣỻ˼ơٻûһ塣 
ſڴϣֻβȸ߸̧˫ϥţŴӺ󷽽Ʊ͵ķ֮ڿɼذڡ 
°ʧȥ֪ΩнĲԱȵľ޴Ӳް˿ϧļĦ۵ڱڣдʹһαһͼײصأ̽ĵޡ 
ᡭ졭첻ˡСŹ 
˿İ󡣷һϣ屾ܵ򱳺˸ģ֪òӦʩһ˿Ĵȱ 
ȻˡһǺͦ˼Ϣ˳̬Ķߵʣ  
Ź˵Ź㡺 
һᴭðΣϸһ䣺 
ǰġġ 
̵Ц˱һڷ̵Ķǣɴһ˹ûͦ˿̸߲ͺԤɿ⧲жڻõĽҺһٽų˶Է֡ 
ÿ죬ûӵˡ̶ҺϤĨδšŵİȻϡ 
ᡭȵĵͳⶼԾһ漴 
Death Time 8 
--------------------------------------------------------------------------------  
סϥڲ࣬׵Ľתſ˱ΪСշֹˡǽһӵŷػ 
ҪزͼԳѿƣȻֻͽ͡סȵĻһʹѹͦӲʱûڣһס 
жвܴݲеĳѪڱڼܲסȳȥ 
ܾʹ˻ȥͺˡšҧۣʼ˶»ΣôҰݵɿʼս˫ۣſһ˿϶͸ˮδȥգ䡣  
ȱøˣŹؽڷɵİպڶ 
ſ۾ǶȿԿúġԽԽˣٴĶ̵ȥ³ʱ򻹽ŲϷţֺס 
죬졭вҪ˵ˡ۾ԱȴС̱ˣ̧̧ 
㿴ټָͷȥ 
вתͷȴûѹסԣ߳¡ 
ۣҰУеĲԳبչȼ䡣ƬỬİŵЩѸɺԣմ˳ʿ״Һ״İҡǴзľʹ֪ҲӿϮĻȡȾ˺ݷ̰ĲϿš 
Եǰͷٶȸյš 
˷ˡԵĶٰˣ 
˭ġ 
Լʼٸߣȴ˵ݷһжĴͬģȫûзأһȻӾĳʧһ񣬴һɲʵʹʶ˿زȥ 
ܳŶáס˫ݺǵֻϢѵǣ 
ʵϴĵĻͿǷŹ㡣㵱ʵϰҽܾԽԽˣ뱻Ҹ㵽ɣ 
@ @@ 
ͬԣȷǴǰоʱ˶ѱֹɣ˵пʱ䣬Ҳõռȥˡ 
Ҳڰ㡺˶Ʒʪ͸ںڷ˿ָĦšôູȥܴʲôģһΣ˶͹ˡ 
ɡ̱ھ׳ǰ˵ɥʧˣֻ˫޷Ƶ΢΢糺졣 
ң̲ΪȻü̫ѷܡϡףҪҿɴû㹻  
̫ѷ̿˵֪ΪηԾ޷ϸʵϰҽԺ˳ɱõڶһλУﾶ꼶ѧܣ굱賿ҲΡʱһָͷˣȴֻҪһѵȫູ̫Щˮ󣬵òסӣֻԿڶˮҲȷҪú÷ʡ˰ɡ 
ͬæȴݷκӰ죬㣬ÿ´涼ܽĥòüСʱڻѼ䷴ǻϡȺߣ첻 
ûȥĹص㣬ԣ˰칫ԵרϢҾһСͽÿкһ߳ٿɢܻԼͷȭõɳһ¾Ҫü  
ֱǹסҿ⼸٣ȻͲ̫ÿˡطЦ˽ 
Death Time 9 
--------------------------------------------------------------------------------  
ιȱ˯ȥõ㶫˯ 
ſۣԭԼȻ˵˵ţ㲻֪˯ˡ˯ǿϮֻģĵͷо¶˿ȥбڴͷٴγ˯ȥ 
ȻȫůĸоŬץʶӶˮԡСʪļȼ𤻬нѱϴݷ֫Ҳʴˡ 
Ϻһһʢʳ׵ߡ 
԰ɡ˯˺ܾã춼ˡ 
ܾãѹͷۻոû֪θһʳü͵һ 
ô 
û¡ҡͷ콫ߵĵڶ׺£׽ǿιһʳŨ 
ЩԾ 
ЩԼŪģ 
ôܣ˯ͿˣԼ³ʲôǵá 
Ҳ˼ 
ǰѶӱó΢¯ӸȰˣ׳ն̲ԥһۡƲң 
ҲǡβȻضˡˮгһᣬԲϢԴȵĵ 
ôûҽѣ˯ʱҲоƺֻ˯һ£ʵѹСʱ 
Ȼ۳͸ɴ˯ЩҲߡͨһֻСʱ˯߾㹻ҨһݹȥҡͷӣԣͺáӲ 
ϢˣҲϡɡ 
ȡ͵Ǻü£ƷĲס鶯ı 
ιû˸һ㡣 
ò˳һԣ˦֡ 
Ϊ˭ģ㡭̫֣춼ˣҵݼֻѡ 
ҵݼҲǵ졣ʼ磬ֱжŵ˯ۣӷӿԡءҪȥˣֹ˾˳ǩԼŷޡǡձµ׵ĺ߷ᣬҪһܲɡ 
߷⼴˾дΣϼŸ߲ΪͱԱٰһһʢᣬصѡձ棬쵥λѴֱʰ´滷ӰΪ᳡أи߽ܡܾɶԻϯ 
һ¡૵̽ˮԱסԡ֮С 
¸׼Ҫȥһʵϰ 
Ⱦ¸ҪxxҽԺļΪΰܵشΨһһҴҽԺȱxxҽԺļѵϿʵݼʱƱԼΪңһʮСʱˡ 
һ¼һ¡¡ 
Ƽ¼ˡ 
Death Time 10 
--------------------------------------------------------------------------------  
ʱȥɡϵֱһ 
ŲҵˡҡͷԼĹҲæôʱʱ 
ôǱĸ̽඼У̺ߵѡְҵʼղΪȻ 
ᡭ 
𣿻򵥣ǸһǹϿˣ 
ᣡԡˮʱˡǿѹסĻˣ 
ֻЦ 
һȴѲͷ˶첻㲻֪ЩЦܿЩܿ𣿡 
ȻЦֺαص档̶΢΢鶯һ£˿ơιҶȻи𡣡 
ϣûʲôǲܵġҡͷ 
ֻΪһֱַʽĻƢʵû˿⼸ˣֽдꡣ 
ḧʣҼͷÿһߣôˣϵİ̶ѽӽ޼Щ˿ȴɣʱʱ̿ʱաĦţһʱûİ׺ͻȻ¶ȡ 
㱻ȥҲ㡣ջ֡  
˵Υ֮ˡǾԿɵҵļһǺܶûֻҪһ¾ˡ̹ĶûѶûٶ궯ʱֹֻ¼ 
˵ġʱԼЦһϢһֶ² 
̽صĳָ͵ڴȥףתɦ̳Ѫڱڡ 
ΣһγΪָֻĹ𣬿ˮѱµԡءһմϴ죬ֿ˫ͦ룬ڼ³ͺͣסȡڴͷë÷ˮķ˿ʱһ³ֻ΢ۣʲôûʾ 
ģܹصģ˵㵱ѸûôסëҧĴ꣬ʼɶ 
ûʲôҲûˡ 
ûֱۣͲӵû촽ͲǡûţѾϰ˯ˣԺҪô죿 
ֻ˼򵥵ĵѡ 
͵̨ʱ˵ɣ롣Ѿʼ̵¡ 
͵Сط 
Death Time 11 
--------------------------------------------------------------------------------  
һº 
̨ĳѧҽԺȾƻҡ 
γ㲡ʱ䡣Ⱦԡʮ㡹ϲŭ޳ʷ鲻ãʵϰ򶼿ܱпյǡͬҽİŮҲ˿ʵϰˣһֱҲ츣ҽʦȺ 
ⱾɡһžžŪһء41˭Ĳˣ 
ҡɫȺһֱֻ۾ 
ม򡣡һǡһ㵣ЩڵĿ 
߿½ѩ˶͵Ц˰ԶʼɣңԼۣͬ 
뿪ʼֿоߵѹɿЦ 
ǡվ𣬼Ҫ˵ĲʷסԺ󲡳̼ʵһأȫƾ䣬κϡ 
ͷ˼⣬ԵõشŲֵĳݣЩʸģȻһֻ̾ð֡Ů 
򣬾Ҫһ𣿡 
ûС 
Կһ±ơ¶ƵЦݣȴŻڳһȺˣҽʦҲһ漴òԵĵͷ 
ǺǺǡ㰡˵ѾкüͷѪǿƵĶƺ̫ˣ 
û£ΡҴҥԡ˫üźۼǳ 
ЦЦƬ΢΢һ 
˷򡭡һ˽⣬ϣ㲻Ҫ⡣ 
 
ڣ̵ӦûûнĶɣ  
߷ֱ𣬾㵵Ŀһ¼ԴƵԲϡ 
ڳʵϰҽʦ붼ͷͬһҽѧԺԴһǱѶλУ԰֪֮ꡣֻǶʵҪȴֲʵġǸȻͱϺһͶֱȥˣ 
Է˵Թֵȣ˵ѧ궼ûŮѣǰȫ˼ڿҵˣʱҲҪ 
ԽԽˣһڿΣ˷Ƥ͡Ϊˡ 
С 
 
 
λ񡣡˵С 
Ķ󡣡ƽϻβ 
ɲǼ䣬ֹͣһҶᡣ 
มϵٶȻ񡣡һҽѧ𣿡 
ǡ̡ 
ม˵ġ̲סֵʣ 
ǡˣһ££˳ſʼ 
ü΢¡ࡣ 
 
 
˭ϵһǷ160km/hrĸֱ򣬱ݺݻز˵֧شŵȫݴ򡪡 
̾ץץͷѾȫȥŮɫˡ 
 @@@ 
Ƿˣң 
ʲô˼ͣ´ĿԵөĻͬ۵ĸӣĿǰһʵϰͬͬѧ 
ԴҲ˵㣬۾С˵㣬λ˵ϰܸԺ˵ҾŮѸ׷ƤЦƼٵĵ˼ұҲӲˣһ仰ͻĻ룬ʲôĶ̫ˣþܾεİɣ 
ġԵۼ 
һ󣬻Цʵ¶ŵ㵡 
ģô£ȻôáҽԺһŮҪˡ 
ûԶüûʲôģҲûʡ 
˭õС棬λءˡҪưɣ࡭Ǹоʶˣ 
š 
ò÷ɣ 
ǡԴļ󣬰ӡͷ㲻Ҫڿ˵ҪȥͲˡ 
รˡЦһʼ磬ҲʶȤת˻⡣ 
㻻ֵ֪࣬ϡ 
Death Time 12 
--------------------------------------------------------------------------------  
ձ滷Ӱ 
ռسǧƺĻ᳡УֱݶԴ濭÷ֵ֮ľ²͵㲻볡ǧȥȱҵҵԱһͬٱͬã׳۵ˡǰ̨˸߸һ˱ݻ̨²ʱȻЦճûȣ̨Թһšӭ̨ҵƵľ޴ᣣĿĴֱʣǳձһҵ塣 
һᱻݳ޳裬ġ׳١һһ꾪˰˼ԻӰǵĸ߽ܼ۹ЭĶڣطССĹ档 
ʱͲһˣҵܹ⿿һζǽڱҵһƣøŮ˶˵߾͹̨ȥȵҵɳ濴û㣬ʲô֣ 
طĲ𣬶³ĽڣɵطĽһ۱highԱ̨ǰ϶Ȼ˾ʵȨǲϵĶ³ط 
Ҫڷдձ屣յĶ³һˣ԰ɣ 
ߵһ죬ط¾Ʊ֡ 
ѧʱʶأԨԴ㲻֪ɡԷݺݵطЦÿޱȣѾջˣҲһͬϯɱ𴩵̫ݣҵ𣿡 
ģڴʲôˡšüԭԴӡֵҲܲǰ̧ںϯһ¿ѣŲ߳᳡ 
΢ϰϰҹԴˬȡ 
߳һξ룬Ӳ徲Щ̧һ£ԲԲ˿˾Ͳˬ 
Ӱһкһϯ£ڸϡ 
ϰ̽ǰ̲סѿڶһ໰ԭ̺л϶ӲĽÿǣ붪ĶãҲôʧܵӡ 
̽һ£ʵѾ̵ĳ嶯ɡ 
ĶԿóʱרõֻİŪһ󣬲Ű趨õĿٲż֪Ǽһûֵ࡭ҽԺֻͨƽʱҲǼʹãֻݷֻװƷ 
Ȼ˺üû˽ӡҶϣͻȻǶ˾ͱˣιһ 
ҡ 
Ƕ˾Ĭ˻ᡣ᣿ 
ϻҵϵˣ 
ûУֻǡе㾪ȡ¶˯ҽԺΪ飬߳⡣ڴɣĸ߷ɹ𣿡 
ڽȥ˲ֻı߾ˡ̺ĩͻȥʲôʱ¸ۣ 
Ҳȥˡ 
 
ǰи˵һcourseҾͰǸ۵ȱ 
Խ㶼̨ 
šһǿƲ̫æһ´ֵֻΡ 
 
ԶͻȻûԾȵĲ鿴һֻͨûϡ᣿㻹ڰɣ 
֪𣿡̺ѱ档 
Һȥ棬ݺݵĲ塭һ¶²˴ 
һЩղסֻͷסŵɥʧˣֻǿǽ£͸Ķֱıš 
Ӷ£ץˡ 
ᡭԲŭĿһܡ 
Death Time 13 
--------------------------------------------------------------------------------  
ڸһĬٿʱѻָ 
飬һ¾Ҫ˯ˡ컹ֵࡣ 
ȥ˯ɡ⼸˯һ㣬ûȡѡ㡣䱳սͼȻҡ 
ҡǽߣ΢ֱ 
Ԥеŭûϵֻش̶˶٣˫üֻ˺ܿ촫һټ漴ߡ 
ͷһαҵ绰Ƣȴ˿Ϊ衣˶űÿšѪģṴܾ۵üҲչֳֻڲĻ᳡˻ȥ 
աĳǼ 
ġϹ䲻°Ϸ 
ɫʽͬһʢװĴطĲŶһ߼嶭³һڡ 
ö˶һͨĳӹ֣Ů˽¹Ȼ״ᣬֱþһ 
˵ʲôŮԴ𣬺Ǽɫĺͷһнŵı׼ǻǳԴ޼ְŮ֮ڡ 
ѽӣôôأ־ͺˣطĲЦָں˵ܵһǡɶӲøһʹķ֡ʵڽзŮҲ֣ͬһεʹɫ 
ҿһѵڳҲѷŵÿԸȥͷͥ԰ߣһ¸顣أ 
ţ˵Ҳǡ˻δ꣬ͻȻվ徰һ֣ 
С㣬롣 
ףáõġһ㵣ĸ¶Ĭ漴üĿ̬ĳ˫Ҳ̳˰ᡣ 
̣ǧ֮ɱ̫³˼ҹˡطڱ㣬ЦƻаŨζֻԼסװûˢһʽֽţתߡ 
㶣ȻнԶٻͷæ鲽ϡ 
Ҫȥǡ. 
ϷѾˡ³ұˣҡ̺ߵ²ͣĳ˻ȣδľ׷ϵŮӶԻ 
ȡȵȣһ㡭  
㻹㲻״ͻȻֹӭײһʧɫŮˡҪȥӾ㴩ƨɺ档 
Բ𡭡ȥ·ܿصӾһһЩҲҪȥ 
üһ壬תͷһձŮһһ͵ģ˵ֹҲ̣ϸĻᱻƭȥ 
Ҳˣԣϣ³Ϸ徰һЦȻҵ޷һŬҸϲƵĶ󡣵Ȼ֪˷ǳǳ١һĳˣһúðա 
ԣԼ£˵Щ 
Death Time 14 
--------------------------------------------------------------------------------  
ٴӾأ·ԾˮС˼˺ǳˮվֱӣŮѳӾرߣһװ 
ǱȥʮӣϰԱ̵ëĨӶԽԵ徰ӣ̨ҪƿVolvicȪˮͷڹ¡ 
ˮı⾫ʵȻ̨޲ͶԾ۵עĿ񣬾ӵĿȴĶ 
ļϣĺ۴ֲѾʵÿ쿴۲һӦĳˣĳ״̬£ָģ̾Ϣ 
ǰ˵ʶֻƢŲûɡܹץıĳˡֻǵĴѡ 
Ůߣֳ̧һܻ̽ 
ûץסȻе㳬ˡ 
ǱƵޣǼһﲻıץǵǿǼһȫŲסüΣŪ 
 ˡûмֺ֮ÿһҹٰʹࡣ 
ԭ̨ѾҪõİˣҡͷǳЦЩʧƺΪءɣ 
Ϊ֮ŮԲɷżͷƵһҹȴ޷һֱڱϣ˼ĻʵⳡסҪ޼ˡϾΪǿժĹʵ𣬶ҲܹԹɼָڲ 
ӦҲ֪ŶԣôأѵĶ𣿡Ӵʡ 
¡̲šüŮеģֱһᡣȵʣˮ̨Ҫһƿˡ 
̨ͷ̨ӣӾعԱөĻǰ졣طΪչֻӭ̨ÿͽסĳ⣬еӶװ̨ĺƵһ֪ҪʲôĿңĿתת̨̨ĿʱһȺװͦŤһŵȻԲͨǽζĿ 
һţת̨ͻȻߴһ䡣һ㶣ңѱ˼ֶȥ 
ιʲôĻβڿԷòԶʧһ׾ŵĿˣһ۾ͽ亹ֱ产ˡɫ˫Ŀתŵӿ 
ҲȥȴĻֻϳűƺĳҽԺһλ̴ֵҽʦڽܼ߷ʡŻлĳҵķ䣬ֳֻƻ߰㣬ϲ֪ΪһƬʪŵĺɫ 
һ죬̨΢΢ҡ¡˼ŸһͷѲŮӰֻҡϡ 
Death Time 15 
--------------------------------------------------------------------------------  
ˣ˲ƽҲ˲徰Ӿһԣطĵɴƿڴ 
ʱҪ̨壡߷ĻأкüձͻҪг̶ҪϯɣΪԼʲ֣ΪΪ 
ûλˡ̶Դŭţü֡϶ûа취Ūһ̨Ʊ 
ط۳ΪѣȻеӿڣ 
ҿ뷨xxյϰҸǶѣӦÿæ 
ӣ㡢طɵۣ벻Ů󵹸ꡣ 
˼ʵöһЩġƱ½Ұͺãȵȥɣ˳ĻϾܴ 
ǷһΡҲɣתߣӭ浲ס  
̣ڻȥطķ˿ͼ 
ڼӻֲҽܹʲôһ£ձ¶ٻ̨һȭͷӹϣֽŻһ󶴡ס  
죬Ȼһȭϡ̵κ˼񣬶ỳǼ١ 
㡭ط΢˶񣬺ݺݵһۣóͨ· 
̫ʧˡ䡣СӲҡΪһˡ 
ǰƿٵֽš»ϹļҾͰ̨壬㻹ܲ˵ҽȥҲܸʲĻȻ˵ʵ 
ط΢㵣ҧ´һԲ 
һ̨ɺܼ򵥡ٴձһץ񡭡Ҫĵطȥas soon as possible. 
Ǹ֪ʺð֮徰º͵һҳĬҵޣ͸¶һ¾ʲǲ˳ˣ 
ӣ㲻סطЦ¡̵ġǸʵϰʦֵ࣬ڼұһо񲡵İ̲ɱˡϸҲԺ˴󲿷ֺϢֻ֪˵ʦƺ񲻣鲻֡ 
죬ɡס˿ڡ 
ҲأϾձĶǶϢó̻ȥŪǶԵģţ֪ʲһٸǧĴ˾Ҳֲһ 
һοģطĵǿС첻µزµġ 
Ѿ˸ıˣһֱжѡѾ˺ܶ຦µ¡ҵܺáط˿ԴӵܵܲȾİ׷ͳ˼һ 
ֻϣǸˡҪ˲̵ķʽֳ׽ıһΡ 
̨?ĳҽԺӻ 
⡭λڲǷÿʱ䣬㲻Ծ 
ͻȻ׷ںĻʿʱǳòɫŵõһ˫ϥЩ̱죬˺øߣ195 
һӻԹޱѰһĶң͸Ļͷÿһ˵״һš 
ʿ¶ɻɫûշĲ֪ˣָλͽʵϰʵǡ 
ġһ 
ʮˡʿޱѸٵĻص˵ͷ18ڵBȥԹ֮ңȡٴ֡ٽȥ 
̶ͣܺã18ķ仹һξ룬ѿ̲Ź˫յӡ 
ʿͻȻǻΪ㶯Ҳ˰ҲûӦ̲סһָǱͷߵļ򡣡㡭㻹ðɣ 
ۡ˵ǸʵϰҽǷԣ 
ǰ˵ҽʦʵջƣƺͷ򽻻ֵ࣬ϴҽʦǸģֻԲѣڼʱŻᡣǰ־Ѿȷˡ 
̲һǿ 
ףʿȻתԽš˲һͻȻҪˣ 
лˡûͷֻ˰֡ʿСԣԾĶǵߴӰ㣬þ޷ 
ӻһİɫȣ֮˺üԶš̴һǰչǰ˿ȴһ˵ƹİ 
ϸ΢졭ʰϡ 
ۣͫȴԵšԶһɫӰƤЬĥټռ컺ȡ޳̬𴿰ҽʦһȻġ 
ġ 
ҲˡƯȻ󣬱΢ջ˵顣 
᣿̽Ե߽͵ỽᡭ㣿ô⡭ 
ǰһѱӵסȵĸŨصϤϢǼ䣬΢΢ۣ۵ļ¡ҪǶԼķʽӵ 
ôˡ˫ỷסʵıЩ̧ۣƼԶϡӻĸ֡ʱˣһʱȴ֪˵Щʲô 
ʣ֮ǰιһεĻ(Ӧְ??)ҽʦĵ鹹 
ʱ 
죺 
滷Ӱ --> 绰Ҫֵ(DT12) 
죺 
ϸȾƻ飬ͻƽֵ(DT11)--> (DT13)--> ῴűֵġҽʦ(DT14) --> ϻ̨壬ڼӻ(DT15,16) 
ۣĳ߾ǰˡô򡭡 
17 
Ӵϻ㡭 
󷽣ŵĴʼʩܵǣһ·ʣͷüۣǼ⡭˫֮ҵŴϮȻҰͺоһ˿Ѫζ⻯˿Ҳһ˱ȥ 
ǿƵǶȥǻңԽһգ𣬱ײǽڣֱܸ˱ɡ 
Ѫζȥ촽ʹѾ˺ˣԳⳡľУѲ 
뱧㡣 
ŵĴڷֿΪѵõ㡣ǻ粻壬ģģĵ 
㲻Ѿڱ𡭡 
뱧㣬ڡظİۣͷֽ̽ȥһ·ϡһ˼ 
УһášᶨľܾױסšºϥһѹʱˣֻܲΡΡĽסˣ¡ 
ɣҲ˾ 
ҪﲻСѿס̵¶ůԭ΢ġӦ̫̫ԣһԣϥǵסĵ㿪ʼתȦǴܼı仯ȫ˲֪Ρ 
֪ӱܲˣһµķֱ𡭡п˺ֹһѡ 
ﲻ۶˽ġԵֵ֪˺󣬼ÿСʱͻȥӻ̽һءżҲʮСʱĴ󵶣賿ʱֲ˲űתӻ 
˵һطΪѲϥǺһ˵ȫֻһҽʦۣ˫šסĶ䣬漴ס߾ٹͷͶ̬ 
ֻüһ䣬һǡӲϥǹǲѹִֽ̡ 
ҿɲ˵Ц㣬͵ôˣʹɣ΢΢ѪӶԷ½¶һ߳ܡӵĴڣḧϣȻ 
澪˰ʲôʱѧԼȻҲ 
ᡭҪСУʹͿ־彻֯ˮܿӿϡȥҡѽ첻ڡ 
ꡣҧᵯʪĶˣ΢̵ҺͿĨȥԥĴսſں¡ 
һȼζͷٴγѪζ 
սۣصܣˮĿ϶ҽԺʣһθߵĳ麰֮󣬻عž 
ģ 
Ѿ˵ļޣֱʵ 
ʼղԸۡΣݷ̾Ϣĵ 
ܲܡ 
ѡһ㷿˵ˣ뱧㣬ڡ 
ȡתͷʪ˫ȥӻѱģ塣ֻҪһᣬͱòԼġ 
ҸղѾˣǼһõúܡ֪ʲô̸ɴһѱõҽʦ 
ˣôܱ嶸Ȼգ뿹ܣһֻס졣쳣ĵмӿ΢΢һͣ 
ס𣬵˵ָȴǱġ̾Ϣһָ̧Ǿ޴ƣͼһЩůȹȥ 
Ҫأ̲סʡ 
̿ûб顣 
⣬Ҿܾش𡣡  
@@ @ 
һ죬Ż賿ʱֵҽԺᣬмɫӰۣæ 
ףһҽʦҪٲ̤룬ˣЩȡˡƴ𣿡¼СʱȫҽԺš 
Ŀǰ԰ĵȺstable 
Ǿͺáһòİĸߴ˴ֻۣЩȴȷǷʶҲûʱ롣 
ҵȥϼﵶˣݡЦܿ˲ݡ 
ֱֻ⿪Դȣһȷǰͣ£Ŷ롣 
һ˲ͱϵ 
ôᳳ 
δ꣬°漴ץסŤԲ࣬ݷƬٴνܽϣﱻŵǡ 
һԽ³ǿ֮̽Ű˿ҽʦۡ㡭һ·䡣 
Сķ䡣Ƕͯҡ¾Ϳ˰ɡ 
19 ظHBLϵз[Death Time] BY tetsu 
㲻ҪǻһȣҲЩȻ 
ҧ½ྻĺ󾱣̨ǰ΢̽⡣ĻŨأһľӽʮ¥ȥڽĽֵϿտżгХ 
΢˽δŴƵЩ䣬˺ܿԼװסĸŽ־оؿ½ָ¶𽥴ͻȻһʹѾһɾ롣 
û̫ǰϷΪʵǿһսһסڣԼ 
ʹ˳Щ̶ơ 
áҡͷŲ漴ӦĴһ룬籩Ա㽫û 
ҧһԶżֵ˳Ȼֱۣ˳ļҽࡣ 
ſʼûãѾ׹ȴԱܵӦš߲˰ɣӦǺص£˿Ըȥ롣 
ֻұȽʵС 
֪ 
ģıɵСˡ 
 
ԡ 
ͻȻһհסΣ˵ĵлֻ˽һƬʪǰǺ 
׷ʲô˫ӿȳҪڵ֡һ˲޲Լʧ... 
ŽûãȻûκθŪ£Լ 
屻ת򣬵ͳ̾Ϣͷ 
ſ۾ҡһûꡣ 
 
Һ־ͷӦôҲʲô¡Ȳұһой 
㡭Ҫ˵ˣ 
ᳶһ£ӵ뻳С 
׼ԡ 
 
û 
㡭ҲҪһ㡣 
ģҴӦ㡣̸ķģ΢ͷҹա 
ԴʶĳԺҾͶ˺ܶ຦µ¡ 
Ȼ֪Ҳûбȿȥʹ¡ 
һϣܻñҸá 
ꡣ 
ôġ 
ʵҲһ˽ˣ 
Death timeıʣ޽ìܡ 
end 
HBLص䷬ Alcohol 
 
Alcohol 1 
ԴӲơ 
ɲƷãǵΪȾƻ 
ȷ˵ΪӲƣϣԼûһ֪ԾƾķӦΪΡ 
 @ @ @ 
ѧⱭһҪɣ˵ 
ǸҲȾơҡͷź۵ɳŲЩίȴͬŮҽʦһǳҺ塣 
Ⱦƺ˺ˬЩ̬΢˫һȻζϮŵо̫ 
ж¿ҽʦְӣͬʱҲӱҽԺһδ֪ó̵ĿʼͬҪ컶ͻᣬƵֻñλĳǼڣԽLounge BarDisco PubһΪɫ֪ 
һݵƾҪԪȴһһ͵㣬ֱӿƿ̲סüһĲԤС 
ɡҽʦҲ̫ˡһֻͬʢŵƵҺ壬ɷʵֻͨ衣 
Уѧÿζ˵ҽʦУץס֣ӲҪѾƱȥżһ޴йٶҲƽմࡣ 
ǰ㣬ֻβУ 
ҽԺβڲҽʦ˽µľۻᣬһȺ˺ȵöhighԶֵܼ󣬵ξƲմȫˡ 
ױȵļǿ־ԭ֮һһΪҶŲ֪ӺζġĬҶ̫Խ֮٣Ρڡ 
Ľλͬѧ꣬緱ǵɵŮһҲⳡסĻעûпһ졣 
֤ݾǡѧָϵС 
ֻǣ֮ǰٻҽԺһһ𿪻һ۲˽֮أ 
Ҫ뿪ˡչһңԶĹҡ 
ѧȾͲร۽ȻҪ˵ټˣ΢һԭ 
԰ѧܣڳѧҲ˵СⳡͻصΪģҶˬȴɣ˵ȥֻǼСƶѣ˴ŵ 
ǿ԰ɾơָָ裬ַըЩƣ롣 
вУҪĲ壡 
ҵһ»ÿ 
˾ؼң֤ƽ£¾Ʋ⡣ҽʦָָһѧܡΪʹԵʣܺȾƾϡ 
ˡԼͺá̾˿ 
ԥΣЭĽӹѧľƱ׵Ĺƽк 
ֻһ 
ãһҽʦˬӦȻͲͨȼľơ 
ȡһֻտľƿ׼ȫҺڷԱС 
Grappa di RubizzoءüɫĽܣ 
˵ĸذŵĹ󸾣ǻȱŵˡԹ񫡣 
ƾŨȶ٣üǽ͸ľӨɫ󡣿׿ˮôǱߣһŨϢ̫Ѩʼʹˡ 
ǲҪһСѣҽʦЦҲԼ˶һ 
ҸɰɣףǿķԴһ·˳磡 
Ͱѧ 
һûģ 
ллǡԵͷٱͻƵͬһײ£֪ⱭƿǱܲˡ 
ѧ֮ǰͼƻõ£һֱĳ˵ͷԼֹ˾ܸʵС 
õѧλһҪٻรҽʦ˵ 
šҡƱӦ 
ȻϢٱף͸Һһȫȥ 
ƺһƬ 
 @@ @ 
ҹʮһ㡣 
ɫSLK55AMGʻȻͣס 
ɫĿ³ֱ̨߽ϲǷš 
-------------------------(2)  
¥޹ƹ谵Lounge Barһǡ 
ôҽʦ 
һȺ˺˵ĵ˴룬ûģΧɳ˯ѵĿ϶ãȻ顣 
Ǿ˰һӿڡⷴӦҲǾƾжѧ˵أ 
Ҫ˵ɶʼٸߴ˸ãһԩС֪Եľԭô 
˶٣ 
Ȼ룬һ 
ǡҽʦ̧ͷеץסۣӳһװͦΡȻӰ 
ӵĹϵɣǰ˼ֱߵò񻰡 
̵΢ͣƬ̣תصҽʦϡƵģ 
ʲôᰡҽʦæ£һѣǡࡻ 
ֻǾ˵ˡڶﲹһ䡣 
һ꣬Ȳ²֣Ҳûҡνͣɫ糣ĺ˵һ˭֪תͷз㶫ͻȻһ죬ȥʱҽʦ˷ϣôжвѡ 
Ƶģظޱĳ֡μ棬ǷԵѡᡣ 
ģรมáҽʦһԴһʱתֻʶҲ֣ҡҡλȥԷա 
żҽԺͬ¡ذȻҽС 
һɾǯס֣սսҪÿƹָǶƵֲִ̡˽Ŀ 
ҽʦʹᶼҲһȫˡ 
㣡㡭 
ò׿Լѷſ֣ߵɳ󷽣ֱӴӱ󽫻˯ѵķ𡣺뻳ͬʱ׸ͷ֮ϣתſȥ 
ιιһ¡ҽʦɵۣæʹ׷ϡȥѡ 
˵أץסԼָһۣʶʱ˿ȥ 
ˣֱ䲻͵Ŀǡҽʦէ֣ǸղŰֻλ 
һֱִֵֻͣ˯ѣֻýû뵽ŽûͱԷҵ 
ԭ˴ģ졭 
ˡǰһƤˡ̱ȱȷڻ쳣塣ȥû£ȻҾʹX۹һƿȥٽ³ҽʦ  
@@ @ 
ȡ 
޴йȶȣ濾ʹѵԴ 
ϸݷˣ˼ֻܶܳʣһƬ״ҵǰס 
Ϊʲô 
ʹ࡭ 
ûôʹ 
С˭˭ 
ʲô㣡 
³ԲߵҺ˦ëܾûô˵ĳ嶯 
ʲôһǸʵʮƿưɣ֪֣һӱ 
ò׻ָһʶͿʼһֱ£ŻĶŻˣŻһֱţվվȣ 
ûƾ飬չ˹ļһǰˡǳ 
ֲСпʮôûõģȻӲȣã 
ţ϶ȴûͣ¡Ƚ˫۽աϾҲķԱϴ̨ߣȥŪٽˮԡƲû 
һƽִ򿪵ڶƿҺյӲ˽ȥ 
Ϊղһ³û뵽ѱöֻ࣬۹ɵ¡ûͷ΢΢һᣬ컺ĺ˯ˡ 
ιȱ裬ٺȵˮɡ˵ˮþѡ̶ˮͷζʹգڡ 
ԳʹԺ̧Ƥİˮһڿںꡣ 
޺ָܿϡ 
 
ۣϸƺڰ˯աȻٷ֮ȷ 
һ״̬ 
ҲŻ»Щ˰ֵĻѧʶųҹҳԵĵθֻб̵꣬ʳܳԡ 
ˮǰµı²˸ɾƵϰ׵̱ѸٲĳЩϣҧɫѿ 
3(end) 
Сʱ 
ģȥˣ 
ط¸ҺõĽ룬ŵĵſյ䡣һ·ˣôܣ 
Լˮ졭ԡңѭƿһţϵʱ䡣 
ڣʲôѹŭʵ 
ԡķתͷ 
 ȫԡˮ¶ͷ粿Ǹˮ֮ǰµûлˡ 
ˣˮ¶ļȴʧµĲ԰ףǳŲƯɫ 
ðǲǣ 
ǡݷȫûܵӿŭ΢΢ü¶һã顣 
ҡȡһ˵ 
ȣšüظ̽ͷմһʪϸɫıǼⴽϡľǡȳƵšȫ쳣顣ϴŵĳܲסų㼡£һεûˮ 
šȡԵţȻס̽ĴƣձĦšġ 
ˣѵ㡭˿ͼ֣ȴ޷Ըԣ⵱Ȼǲܵ¡ 
Ǹ־⡣ 
һģпֱȫдҰɣ 
ΪʲôźҲŲҪȥ˵ʹȥ֣˳ž׳һ·ϣΡΡˮվ𡣡ҲһҰ· 
 
̲˵ˡҲκͽαƾܶˡ 
ͷһºĽԭƻ˽ȵġ 
˿̵һ㡢Ҳ롣 
վţɳǰť۱׾һ⿪ȻƤۡͷȻǡ 
ھƾ߻æµŵˣǳڷܻܿͱԡļλסÿһ¶ϡ 
̻§סһǽ߰ˮߡ 
˶黳յè˺˵ů¯šͬǣĽɫӦñȽĵı 
סʲôҡ... 
Ȼ죬̲ס˶ȣȴѹȵøˡĵͷȥᰡһ 
ôมϸ꣬ȥ˼£ͷϷʱƺߡ̧ϵĴñʵסݺݵշת 
Ĺ㼡¶ȿʼֱߴ 
ȡ 
ݷˣٺԴ 
û취˼Ҳν˼ɣֻ˳Ӧֱ˳ӦԼ̰ˡεƬ֮ʣ׷ϣδĽ 
˺ˡϢǲǡ 
֪˶ãӲʧãȻһ˫ۣ޹Ļ˫ϾŰۼ΢ϸϸϢ 
Ŀһֵͷȥ 
񡭡ˡ䣬Ժ˵Ƕֲֵ̣ 
İҪԭĴڷֿͷɶԷ˱ԼĲӣʸС 
к֣ܶ֡ʹһԣ 
Сʣѧ溢ӡ 
ǰһ龰ȫ̫죬ỳѵġǡ 
ҧģҪűģġԶԣһ͡ 
Ԥһʱȫй˳ȻۣͷķĿԣ˶סˡ 
Сˡָָڳݲĵź乾һҺϤ£ֹ 
ι㶼ȥˣθûҼǿɡ㡭˵ʲôֶסȻҡףЦ 
ЦʲôһĪµıմŲɸ˵ĻҺ 
û¡㡺Ʒ衻Ҫһʱ䣬ҪȥV8Щס°ͣǴЦ 
ĳ˾ѣٰѴøԺ󻹸Ҳƣ 
 @ @ @ 
񡭡ͷʹ֪ͲҪô࡭ 
ͺҩ̵ƴƷ֣ҽʦǽ߳ 
ȥݣȻӭװĵӡ 
ƳΪߴһۣһûˤ 
ǡǡ 
ôɰɡӦǾΪ鴴ˣҷɫĿȫǸˡһ 
ﲻϰοԼ˫ȴʶ棬βϡձ͵òٵ͡ 
ҽʦֺȾˣ 
ʱں˸к 
䣬ܵĮ 
 
ҽʦȥһƳַ̳Ը 
áɣֻǡҲδ̫ʵˡ 
ô£ϴô׺ݵв˺üݵĶΣȻôáòĸ̨˽Ŀɣ 
ҽʦСĽ¡߹ݡ 
áлл㡭Է˿Ҳ˼ˡ 
⵽ô¡ 
ҽʦһ޷͸̬תԭʲô 
~END~ 
HBLص伫ƪ ΰ־ŵһ 
HBLص伫ƪΰ־ŵһ()06/02/23 PM 1025 
ر𼫶ƪ롪ΰ־ŵһ 
(עƪ鹹HBLϵ֮ʵ塢޹) 
Ǹΰ 
ֻһ˴˽֮ƽգԱĵɤ 
ѶϵĸǷ˿ĸоϤĳʣʱ͸һİޱȵġԸ 
ΰæҡͷ˦ȥĪԼʵĲݴʡ 
ӳô𣿡ʹѱҵ꣬ԸĲ˳õĳƺ 
Ƕ˾¡һ̾ϢԼ 
ЭУѱҿû취ȥˡԲ֮ǰӦġ 
ףӳˣΰһ㶣??ʧ?ص?BR> 
ûϵӳֵֹģǲǸðˣǾڼҺúϢˡ 
Ǹð 
ʲôǽʻѶϲ·ΣӳȻúģ 
û¡ΰ˼һѴҲμӣֲȱ 
ΰЩΪѵɦɦͷУѱ涨ͬӵı붼ͬһУѡ 
ǰ 
 
ζĶ˰ΣŻ˵ǸˡҲʶģһ𡭡һ¡һû 
ӳȻʧֻСΰȻ˲õĵͳ漴ᴩĤ˭׼´ģһȥɺã 
ǣߣΰǸ׵ɵ԰ɣǸ黹ðţ 
Ȼ󣬡١һͨ 
 
ӹȥΰֻԷڶߣľ 
˹㲥ҪµվˡãȻֻ𣬼˳ϵݣ˽վ 
 
ԽֲԶһ򻨶װεûŽصЭдţһ׾ŵڶ½ͷĺУĵĶ˼ 
֡Ǹ˵ôôֶİ@@  
ǸˡҲʶģһ𡭡 
ɡ 
@@@ 
ιȥ˻ʲô 
Ȼһæ񣬲ˣһǿĴʵʵϣСȥõжӵߡ 
ۼö޴ʧñԼСĿСɿ칥÷֣һͷĿɫĸߴ˺ݺݵ˓űɪ̧ͷʼٸһۣȻѵͷ˶ףһԷ 
ȥȥǱߵǽڰͷײһײײٻ򡣡 
úݡ·һǰ׼̾ 
ΰôô飿ԼᵽڳϢз࿴϶ѿ侮ʯĿ䡣 
ΰСϱһĬĬۺףһϡ 
ᰡԭѹ˽ر͡ 
ʲô˵һΣ׼棡 
ιιû˵㣬ƨǲ 
㡭 
 ͨʱոӳΰó˵Ȱ⻰ʱֻǼӹȥɰСͣòֺվһԵΰȴ֪ ʲôһü˼һ̾һ¶ɫ׼඼Ծͣ˰죬չ϶ѡ 
ûûΰѯʣֻҡָЦŷϡȻûš 
ףӳˣϯȻһɧ 
ӡӳˣΰһæϲĶһʱ˿õ¡ 
ΰ־ŵһ 
() 
ӡȻһߣþòĶӳӳԶԶľһۿ̧˸к 
ӳĺþòˣһ㣬ûںúóԷΰһӯ뱼ܹȥӭӣû뵽ܵһ룬ӳͱһӰ 
ᡭ 
ΰͳɽ״񣬻ӵһֵڰУá 
ͷ·Ȼڷ𣬶ƲĶӳֻǲҡͷϴһĨûľǿձ顣 
Ķӳİ 
ȻһǡΰתͷСһѧܣһĶҡͷ֡ 
ѧȥˡ 
 
ѧܣܲ˵һ㡭ΰ䶯촽ѾͷҲصˡ 
ΰϳˣԶŴСӳϳͻȻ򳡲ּȶȱ 
มãٶ룬ΰæۻȥͶ 
@@ @ 
Ǹͬѧɲһ¡ 
ƨš 
ӳǡǸҡ˵ڶӳֻ 
㵽˵ʲôʼˡ 
ԲֻǺ桭ͶӳǷǳҪõѡ 
ôܼʣ 
 
װˣʵҲðɣ 
 
ҿԽ̽㰡ɲø㡣ЦţóһͲѵȴ򿪡 
 
ˣеһ¾иˬ򿪣 
㡭ʲôҪſң۰ 
 
ΰ 
Ŵ״Ų⣬Ŀ 
ΰ˰ΣĵһˤӣԴС 
ӡӳҵĺ 
ȱ𶯡סΰղűʧȥʶѪϢһ»ȽϺá 
ұ򡭡ΰָԼֽıӣ߼Ӳšҡôǵá 
ֳܵǵúġ 
εֲ̧ܡֲС񡭡 
Ĵǻ졭̴̫ˡԵǸ⡣ 
̡̻м䣬ΰ˲䱬ɫ 
찡찡찡찡 
ʲôԻʲôݰô 
ӳҡҶԲ㣡ͬѧҲǣһǧһԲ𰡰 
ΰȻ𣬱Ѫֻֽ̳˻ȥĲͣ 
ΰԱŵæֽݸ룬ֲʣ 
˵Բ𣿡 
ûΰɫ𽥻Ǹӳҡҡ 
ת飬һֱĶӳԽͶǸ֪ʱվں󷽵ˡ 
һ¾ͺá 
ţ 
ڣҸ𣿡 
һ۲΢΢ת˼Ӷѡ 
š˵ͷ 
ǾͺáΰһЦȻǻǶҪˡ 
ȻһͷˮûжʣֻǰһӲôΰԽԽѶˡ 
 @@ @ 
Сѧܣӣǡǲ֪ʲôˣѧ͸¶һЩɣ 
ӳܷҮǸҺ棡ʲôСܣˣ 
СѧܣһҪ˵ 
ʵ֤زҪͰԾ˵ԡ 
 () 
ʼû뿪Ǹꡣ 
ƷֻǹߡĿӦ190ϣֳųʵ൱ãһԾܹϷҲܾˣڽĿתԾ𣬶ǲѴ֮ʹʵľѶȵ뼼ɡ 
ϧĵЩشŲ80׳µĶԿһáĶƺûܹѵͷ 
ˢԭأûͶһӦԶ롣Ͷƺأ߷ǳƽսǿо 
ַʽѾˣͶָû˵ݡֻҲάʣͶƻС 
һѵһܺúüĥ 
εεΡһͻȻ˼ 
£ǡġֻÿҲ֪˭ԿөĻ˼ӣŰͨ 
ιģԴ͵ͷʡ 
͹ȥ˵𣿡 
մȥͷǻȥ 
Ͷѡ 
ߣŰ£һڴϲ׼װǶ˵˺ܻ 
УٵһӾټһΣҿ컹ܲȥ򣡡˵žһҵ绰 
˲䣬뽫ֻĳ嶯ֻϧǿٵþߣûоܾȨ 
ʱֻҪһͨ绰͵˳һοЭİ£Ӯһ 
㡭ʮ֣ʣһСʱˡžܶСʱ˫ЩЩǿܱϺá 
ԭ̶ÿ峿ܺͶжϣֱϡK̡ 
ǰһԢжȹ¸û취ϰͻᾡ취ұʱ䲹 
ûкܺõ츳ܣᣬꡣĲݣЪĶֲ 
Ҳûã̬ȾԶԶʤ֮һЩϸ΢ľֹͿԸоƫͰĳȫͬ 
ţ 
治򵥣һͣӲǽι߷ŽڣƯ÷֡ 
ͿնҲóʵײԱ㣬ԷóһǷ桪 
ͻȻ̾˿ 
ԭͷβ̲סȽϡ 
 @ @ @ 
ߡŰˡžš 
˴ˣ 
ͶĶһ١ 
ͿԴɽͶٸоĿ꣬룬ǽϣĸȥ 
ĸΪغ͵ƹ豸Ƚƣ絽в˾ۼonԱǸʵáҲһЩСĳʤϺ͡ͷǡ˵˵ְҵԱ 
ϧһ£˸ղλ츳˵꣬û޵ĺ֡ڷǲ١ 
Ű㣡 
ûţ˿ͿƷ߰˸µΧŴ򣬰ղλꡣ 
µĹȻǱǸҲǷ꼼ѹֵĵط 
ƺһ϶ߣԷȴϷŹȻǻĶ׷ںǸ˶ܲԱһǣء 
ţһԲϷ֫ͻǳ£̫ˡ˫ü壬ӽǵͬʱҲ˼İ취 
̶ֹͣٵΪУϾĳˣһ١ 
ͻȻһǳ˵ľ챬˿ӦصľȻǸͷýk˵ӡ򵹵ԽԽֻ࣬ʣվ 
ˣ׳㶼մֺ˪̧Ŷ׼Ҫٴ£ֱۼס 
ˣȥͬưɡԵ£˳ӵĽջأϵһ˲ʾ¶ޱȵɫ 
Һãصƶûʲô󰭣ղźԱеĹҲ̫ʡΪܹһɢɢصߡ 
徰ɨƷϵ֣ȷԼû֡ߣǹ꼶δԵʮꡣ 
лл㡣߹л˫ͨ졣ҸղеԳѪ 
ûˣʣ֪ΪζǳøС 
徰ҡҡͷüԴЩɥֺܿ 
òвμӹ𣿡 
ûСҺϲԳ˴ţѧУμӵȭ硣˵ţͻȻ˫ۣȵĿǰòʶܳڵ 
㲻ЭеӳǸ 
ԡڿ 
ֻHBLѧְNBAֻҪпҶῴһǾHBLѪ徰¶ݶЦǿǶ´ɣͣҺܿร 
@@@ 
ʶ֪ڿƮ˶ãֻصаܲڡ 
һ죬ĺÿһȥάֺ㶨ˮ 
ÿʡ 
ҵĿⲻϮԣﵽۡʹõĺһƬհȣоʹ 
붯´߼·ȥһˮͺáܼ򵥵Ķʱ첻 
ͶĽ̸ʱٸ˺ġԼǸˣܣһžͱסˤϣչķ͡ٵӾͼΡ˷˵ȥ 
ԡﴫˮş̧̌΢ֱָۣǿ֧𣬼ƶߡ 
ŶĳҺ״˵ڵĵطʳŴȻ䡣ȼüĸо֮ȥǹһ׵ŴεĿܣڸ߳ʱһͳ֮жôѡ 
ϲ棿ðǾ͸ĳɡ䡱ɡK̿һãȻ⣬ĴЦûǹûAƬԣԶȥݵʯˡ 
õץ˲ձƬŸӴˣûٿ¡ 
------------------------------------------ 
05/10/11PM 1048 
() 
̬ԴͼǻҵĻ 
Ŭ£Űϵˣ֪Լ˿̻ûվҽбײ̱˫ȣڴߣŲԶϵˮ 
ĺÿʡﱾܵһЩ£ע 
סڸ𣿾ҪļҸû 
ͷҡͷЩԻھ̫ˣⶼû 
ԿһЭǶɼ 
ȻһɫˡЭӡ 
ͷǳϲɣȭϲ 
ҡ 
ûϵֻᡣʱ仹ܳԺúһ롣 
ллЦЦʵġֻҡ 
ԡҵͻȻƿK̾ôֱ߳׳δŴƣͷ׺ϸˮ顣 
ŷбƳһۣ¼䡣 
ûлػĬץԡϣת߳š 
ֶ˰ΣŷŴͷվǿһڶʱһЩ򵹡 
ιҪK̸պƿˮط״ü߹һˮǲǣưͲῪڽ 
еĿȪˮƿͷ˼ڣʣµĶԵΪ̫³ˮڳǺ۵ǰ 
ллˣԻǵл 
KԿһۡ 
ô鲻ʲô£ 
ûС԰ѹоȣҡͷϡ 
ƭң鷳Ȱ˵ѵļ߸һ㡣˳ǸйذɣġKЦܿ³㡣ҳȥˡܹ·Լȥɣ 
@@ @ 
򳡣ԴʶK֮ſʼģΪ˽˹Ԣͨ򣬲˳ȥᡣ 
죬ȻûԼڽӦҪ̿徰һЩͶصȵȡ 
ЩҪ춼˵ꡣ徰ȶԣȽͶ 
پٸһ㣬ֱ۴ֱϥǵһǳɵͶȥԱ˵ʾ 
е㲻̫ϰߣͶĸоˡ徰̵Ͷ˼һʼģܿľץظо״ 
ϰģͶˡѾ⶯úܴ죬ڱһţǻ᲻ԾʹǰͶϰߡ 
Խ΢һ£վһԼϰżָ 
Ժÿ춼Ͷ򣬸Ͽ֡ 
ǵûܶʱ䡣㲻ǻȭϰ 
Ǹ徰ɫ΢΢һϴȭܵ±ʦ֪ˣҪ磬Ҳ׼ȥ 
㶯ǻҲȫĴüʦЩӦ̫ 
ʵһʼ̵סģҲʲôѱkҾʧȥˡİ˶ţ׷ףҲʦĻ͵͵ȥͷңû˵ 
һӴײ˿ߵĲݵعȥûΧǽʧȥӰ徰ûȥֻԭֱֱ 
͵͵ȥ򣿡޷Ļ 
ʦϣרһ־ϣǡҲϲȭҾ̲סȥʱ룬ʵҸϳ粢ΪҺ˴ܣȥ򡭡 
㲻ȥˣ 
֪ 
ѡԼҪģ̫ࡣԵ˵ԼҲ˸ԸִҪʢѧȴǺܺõЭоͶ 
ɣһͶǾһһ 
ð徰Щۣܳչ¶Ц⡣֪ܺ͵HBLһ൱ܿɹľ顣 
ǷԵһڽͷ˵򡣻һڣŷԼȻƫ̻ͻҲõСӡ 
ϣδЭܽ¡ 
ȵȣȥ 
徰ƵΧǽ󷽣Ĳƺϡȥ񣬺Ȼиǿ 
Բҵġ˵Էһ˼µĽͷûԼߵˣοӻ˲ֻ幫֡ 
ˣ񡣲ͷɫء 
Ǹû˵ץ 
one on oneֻҪܴһ֣ͻ㡣ϣӺȻ 
žһ죬˽ס򡣿徰ͷȥ߽ 
㡭ô⣿ʣܵ͡ 
ġ»һЦЦⲢûдζСӻǹɣ᲻̫ˣ 
Ḳҧ 
ԭʶ徰ȵĿȻ̫õˣǸߴ˵Ļ䲻 
ҪҪ򣿡K̲ǰŭգԳ徰ʵ 
ҺͷѾԼҪһ 
ģġ硻ġ˵ǲǰ磿 
ûлػ徰룬ͷ 
ãҴ򡣡 
ҪСӾȻˬӦʣ̲סü˴һһк¡ʵãԸܲ 
ԣ˵ʲôKۡ 
ûϵ֪ǿܶ࡭Ҹ򡣡ֹ徰¶һ΢Цģҹͺ˷ˡ 
СӣKԳȥ徰򣬺޾ɫľٲϡ 
Nikeоһֱϲ 
I Love This GameӮ䡣 
Ϊôϲ 
 @ @@ 
һ򡭡İɣ 
ôܣСӣûͲˡ 
𣿡 
˵ʲô 
û¡ 
һҹԢ 
Ϊʲô 
һСʱ˵أ 
Լ˵ 
Ҫ𡣡 
㲻Ҫ̫֡ 
ԸĲǣ 
 
~The End~ 
--------------------------------- 
ڡI love this gameС˵ 
ƪʱHBLǿ(Ժǳ)֮ǰʱνġԼϵԡϵ䵭˵(ʵѾһСˡ֪ûп)ദĸоȻҲͺ֮ǰķ⡱ռǡDeath TimeܴϣҲҪд֮ޡ^^|||| 
